Related Manuals for EVOCA La Radiosa
Summary of Contents for EVOCA La Radiosa
- Page 1 INSTALLATION, USE, AND MAINTENANCE Translation of the original instructions La Radiosa English H0073EN00 05 - 2019 dition...
- Page 3 ETSI EN 301 489-17 V2.2.1:2012 EN60335-2-75:2004+A1:2005+A11:2006 ETSI EN 301 328 V2.1.1:2016 +A2:2008+A12:2010 *Solo con moduli radio di Evoca S.p.A. / Only with radio modules of Evoca S.p.A. ANDREA ZOCCHI Il fascicolo tecnico è costituito e disponibile presso: Evoca S.p.A. The technical file is compiled and available at: C.E.O...
- Page 4 Declaration of conformity definitions according to the law The manufacturer is a natural person who The declaration of conformity is or a public body which manufactures radio issued under the manufacturer’s equipment and/or electric material or has it sole responsibility. engineered, manufactured or marketed by The declaration of conformity with putting its own trademark or name on it.
- Page 5 Warnings for the environment Some tricks will help you to protect the This document intended for the technical environment: personnel is made available in the electron- - use biodegradable products to clean the ic format at the manufacturer's (reserved machine; area web site).
-
Page 7: Table Of Contents
English INTRODUCTION opEratioN brEwing unit transport and storagE variablE dosE coffEE dosEr what to do should a malfunction occur dispEnsing hot watEr from thE spout appliancE idEntification and fEaturEs Evomilk cappuccino makEr positioning thE appliancE calibration chEcks and sEttings tEcHNical spEcificatioNs connEctivity touchscrEEn powEr consumption... - Page 8 macHiNE iNformatioN MAINTENANCE faults gEnEral introduction statistics main switch and fusE favouritEs connEctivity switch machinE idEntification brEwing unit maintEnancE installation datE tEchnical support contact information pErioDical opEratioNs sanitisation ENErgy saviNg moDE clEaning thE nozzlEs and spouts sEttings rEmoving thE product containErs EnErgy saving timE framEs rEmoving thE sidE and rEar panEls paymENt systEms...
-
Page 9: Introduction
TRANSPORT AND STORAGE Introduction traNsport Special care must be taken when handling The technical documentation forms an the appliance in order to avoid causing integral part of the appliance and must damage to the appliance and people. therefore accompany any movement or transfer of ownership in order to allow When handling the appliance, there is a the various operators to further consult... -
Page 10: What To Do Should Amalfunction Occur
If the anomalies or malfunctions cannot be resolved, please contact: Evoca S. p. A. Via Roma 24 24030 Valbrembo Italy - Tel No. +39 035606111 APPLIANCE IDENTIFICATION AND... -
Page 11: Positioning The Appliance
POSITIONING THE APPLIANCE TECHNICAL SPECIFICATIONS The appliance is not suitable for outdoor installations. It must be installed in a dry dimensions environment, with a temperature between - Height: 783 mm 2°C and 32°C and cannot be installed in environments where jets of water are used - Width: 368 mm for cleaning (e.g. - Page 12 NoisE lEvEl safEty mEasurEs The level of continuous, equivalent, weight- - Main switch ed acoustic pressure is less than 70 dB. - Connectivity-disabling microswitch with the door open EsprEsso aDjustmENts - Product containers present - Coffee grain size - Residue trays present - Coffee dose - Closed door sensor - Water dose...
-
Page 13: Power Consumption
POWER CONSUMPTION accEssoriEs aND kits The power consumption of the appliance The appliance can be fitted with accesso- depends on many factors, such as the tem- ries and kits in order to vary its performanc- perature and ventilation of the environment where the appliance is located, the temper- The accessories and kits that can be at- ature of the incoming water and the temper-... -
Page 14: Cleaning And Loading
Chapter 1 safEty mEasurEs Cleaning and loading The routine cleaning and product loading tasks can be performed safely. The appliance is not suitable for outdoor The unit has magnetic sensors that detect: installations. It must be installed in a dry - The closing of the door. -
Page 15: Hygiene And Cleaning
HYGIENE AND CLEANING This manual shows the potential critical points and includes information about controlling the possible growth of bac- teria. Under the current health and safety regulations, the operator of the appli- ance must apply the self-control pro- cedures, identified in accordance with the HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point) Directive and national legislation. -
Page 16: Using Hot Beverage Vending Machines
USING HOT BEVERAGE VENDING CONTROLS AND INFORMATION MACHINES (DISPENSING INTO The appliance must operate at a room tem- OPEN CONTAINERS) perature between 2°C and 32°C. The controls and information for the user (E.g. plastic cups, ceramic cups and jugs) are located on the door. All messages destined for the user are Vending machines that dispense bever- shown on the appliance's display. -
Page 17: Loading Products
INSTANT PRODUCTS LOADING PRODUCTS It is recommended to use high-quality in- Before loading the products, check stant products in order to prevent appliance that they have been stored in compli- failure resulting from the presence of impu- ance with the manufacturer instructions rities. -
Page 18: Internally Supplied Tank Water
MILK PERIODICAL OPERATIONS For models with a cappuccino maker only. This manual shows the potential critical The milk is drawn via a pipe from the milk points and includes information about container. controlling the possible growth of bac- teria. Only use pasteurised or UHT (Ultra High Temperature) milk. -
Page 19: Cleaning The Residue Trays
CLEANING THE RESIDUE TRAYS moDEls witH a soliD rEsiDuE DiscHargE oN tHE bENcH The residue trays can be easily removed to Proceed as follows: make emptying and cleaning them easier. 1. Lift the dispensing nozzles using the The residue trays must be cleaned with the movement lever. -
Page 20: Cleaning The Mixers
CLEANING THE MIXERS Each time a product is loaded and/or on a weekly or more frequent basis, depending on how often the appliance is used, the quality of the incoming water and the prod- ucts used, the mixers must be sanitised. The parts that need to be cleaned are the powder trays, mixers, instant drink dispens- ing pipes and diffuser. -
Page 21: Cleaning The Nozzles And Spouts
After installing the components, it is DisassEmbliNg tHE milk NozzlE necessary to: Proceed as follows: - Wash the mixer and add a few drops of the 1. Disconnect the milk and wash hoses sterilising solution into the various funnels. from models with a cappuccino maker. Turn the quick-release ring and pull out - Thoroughly rinse the components in order the hose to remove it. -
Page 22: Cleaning The Brewing Unit
CLEANING THE BREWING UNIT WASH CYCLES After each time a product is loaded or at The appliance has been designed to per- least once a week, it is good practice to form wash cycles on the main functional clean the external parts of the brewing unit units. -
Page 23: Rinsing The Components
RINSING THE COMPONENTS WASHING THE CAPPUCCINO MAKER Start the rinse cycle (with hot water only) of the various components (mixer, brewing For models with a cappuccino maker only. unit, etc.). The guided wash of the cappuccino maker should be carried out each time that the ap- ... - Page 24 3. Only remove the milk container and if it wasH sEquENcE contains any milk, store it at a tempera- Proceed as follows: ture between 0 and 4°C. The lid should remain attached to the 1. Remove any residues from the liquid cooling module.
- Page 25 5. Connect the wash hose to the tray lid. 9. Remove any milk and/or detergent res- Put the detergent container inside the idues from the milk hose and reposition cooling module in such a way that the hot the milk container inside the cooling water will fall on top of the detergent.
-
Page 26: Brewing Unit Wash Cycle
BREWING UNIT WASH CYCLE Warning! When the wash cycle has finished, the cof- The brewing unit wash cycle should be fee-based beverages will be available once carried out each time that the appliance again. has finished being used for the day, or more frequently, depending on how often the The appliance stores the date of the appliance is used. -
Page 27: Cleaning The Touchscreen
CLEANING THE TOUCHSCREEN SERVICE SUSPENSION The touchscreen is touch-sensitive; a If, for any reason, the appliance needs to reduction in sensitivity and/or functional be switched off for a long period of time, the changes may be caused by an accumula- following must be carried out: tion of dirt on the touchscreen. -
Page 28: Installation
Chapter 2 UNPACKING THE APPLIANCE Installation After the packaging has been removed, check the condition of the appliance. The installation and subsequent mainte- If any doubts should arise, do not use the nance operations must be carried out with appliance. the appliance connected to the power sup- The packaging materials (plastic bags, ply and therefore by specialised staff, who... -
Page 29: Switches And Safety Devices
SWITCHES AND SAFETY DEVICES safEty mEasurEs The routine cleaning and product loading maiN switcH tasks can be performed safely. The (manual) main switch cuts off the pow- The unit has magnetic sensors that detect: er to the appliance and is positioned behind - The closing of the door. -
Page 30: Discarding The Solid And Liquid Residues
DISCARDING THE SOLID AND REMOVING THE SIDE AND REAR LIQUID RESIDUES PANELS Where possible, you should empty the solid To gain access to the internal components, residues into a bucket and connect the the panels must be removed. liquid residue tray to a standpipe. 1. -
Page 31: Water Supply
WATER SUPPLY The appliance must use drinking water and take into account the regulations in force where the appliance is installed. from tHE watEr maiNs The mains water pressure must be be- tween 0.12 and 0.85 MPa (1.2 - 8.5 bar). Run the water from the mains until it is clear and dirt free. -
Page 32: Electrical Connection
ELECTRICAL CONNECTION Any connection cable replacements must solely be carried out by qualified person- The appliance requires a single-phase nel and using only the following types of voltage of 230-240 V∿ and it is protected by flexible cables: H05RN-F, H05VV-F or a 15 A fuse. -
Page 33: Installing Side Modules
INSTALLING SIDE MODULES CONNECTIVITY INDICATIONS The appliance can be fitted with side mod- iNstructioNs for wi fi coNNEctioN ules (cooling module and cup warmers). The cooling module and cup warmers are - Position the appliance where there is a available as optional extras. strong Wi-Fi signal. -
Page 34: Initial Start
INITIAL START-UP bluEtootH iNstructioNs Check that the Bluetooth function is active When the appliance starts up for the first on the appliance and the second device. time, a guided sequence will be displayed To enable communication between the with some preliminary settings (language, appliance and a Bluetooth device, the two appliance name, etc.). -
Page 35: First Sanitisation
OPERATION FIRST SANITISATION When the appliance has been installed, a BREWING UNIT thorough food circuit disinfection needs to be performed (brewing unit, mixers, bever- If a coffee-based selection is requested, age dispensing ducts, inner tank, milk tank, the grinder is activated until the coffee dos- etc.) to ensure that the dispensed products er chamber is full. - Page 36 When the coffee has been dispensed, the volumE of tHE iNfusioN cHambEr upper piston lowers in order to mechanical- The doses of coffee that the brewing unit ly compress the coffee pod which causes can handle, depends on the model of the excess water to be drained via the third brewing unit.
-
Page 37: Variable-Dose Coffee Doser
VARIABLE-DOSE COFFEE DOSER Two different doses are managed in each doser: the volumetric dose (for single cof- A coffee-based selection can be composed fees) and the timed dose (for double cof- of two quantities of ground coffee: volumet- fees). ric and timed; they are released consecu- The coffee unit can accept coffee doses of tively from the doser. -
Page 38: Dispensing Hot Water From The Spout
DISPENSING HOT WATER FROM CALIBRATION CHECKS AND THE SPOUT SETTINGS Only for models with a hot water spout staNDarD calibratioNs Scalding hazard! Short spurts of hot The appliance is supplied with a selection water may come out of the nozzle when dose table which includes the calibrations the dispensing starts: do not put your and doses that are set as standard. - Page 39 aDjustiNg tHE coffEE grammagE calibratiNg tHE milk The dose adjustment lever can be posi- For models with an Evomilk cappuccino tioned on one of the 10 reference notches, maker only whilst taking into consideration that: By default, the appliance has 5 pre-config- - Raising the lever increases the dose;...
- Page 40 CONNECTIVITY TOUCHSCREEN The appliance can communicate across Only use fingers to interact with the the network and send email notifications. touchscreen; do not use sharp objects. The appliance also allows for short-range If the touchscreen is not used and displays Bluetooth communication.
-
Page 41: Using Usb Memory Sticks
USING USB MEMORY STICKS DISPENSING A BEVERAGE Select a beverage. The appliance allows USB memory sticks to be used for import/export operations and The screen with the beverage customisa- software updates. tions can be displayed. Whilst the beverage is being prepared, the ... -
Page 42: Operating In Barista Mode
OPERATING IN BARISTA MODE APPLIANCE STATUS PANEL Tap , “Extras” or “Messages” (with the The “barista” mode must be enabled from barista mode active) on the top bar of the the programming menu found in the display selection screen to view the status panel. general settings. -
Page 43: System Architecture
SYSTEM ARCHITECTURE sEttiNgs aND customisatioN In order to work, the appliance requires an The application software makes it possible operating system and application software. to set and customise recipes, calibrations and the graphic interface. The settings/customisations are managed by the application software. Settings/customisations also include the machine configuration database (layout). -
Page 44: Programming
Notes regarding Programming The electronic control unit of the appliance allows many functions to be used. A brief explanation of these main functions is provided below. They are useful for better managing the appliance's operation but are not necessarily in the same order as they are displayed in the menu. -
Page 45: Entering Values
ENTERING VALUES favouritEs are shortcuts to frequently The values in the programming menu can avouritEs used functions. be entered/modified as follows: After having added a function to the favour kEypaD , simply access the and tap itEs favouritEs the function for quick access. “... -
Page 46: Daily Actions
cHEckbox DAILY ACTIONS Tap the checkbox to enable/disable the Groups together all of the functions that option. are used on a daily or more frequent basis (washes, resetting the residue counters, etc.) clEaNiNg aND wasHEs Automatic washing and rinsing functions of the appliance’s functional units (brewing unit, mixer, etc.). -
Page 47: Selection Settings
SELECTION SETTINGS bEvEragEs From the screen, it is possible to: Display layout - Create new beverages and associate a Select the layout of the selections from the recipe default ones which are displayed in normal The software checks that there is compat- user mode. - Page 48 - Enable the option to prematurely stop a crEatiNg a NEw rEcipE selection (“stop dispensing” function). The guided procedure allows a new recipe to be created. - Associate a multimedia content playlist to be displayed whilst dispensing. A screen is displayed where: - Dispense a test beverage.
- Page 49 To move an ingredient before or after an- moDifyiNg a rEcipE other ingredient, simply drag the bar of the From the recipe screen, it is possible to: ingredient. - Change the name of a recipe. - Set a wait time (in seconds) for the “Take beverage”...
- Page 50 basic EsprEsso paramEtErs aDvaNcED EsprEsso paramEtErs You can set the: start DElay - Set the name of the ingredient; Sets an ingredient time delay; the delay is useful if a recipe consisting of multiple - The dose (water and powder); ingredients is created.
- Page 51 basic iNstaNt paramEtErs rElativE mixEr timE You can set the: The mixing duration can be set differently, by stopping it before or after the pump/sole- - Set the name of the ingredient; noid valve stops. - The dose (water and powder); The mixing duration is set in milliseconds and calculated from the moment the pump/ - The instant powder dispensing speed...
-
Page 52: Physical Layout
basic Evomilk paramEtErs pHysical layout You can set the: It is the mechanical layout of the configura- tion used by the appliance. - Set the name of the ingredient. It shows the set-up of the containers and - The dose (water and powder). main functional units. -
Page 53: Machine Settings
MACHINE SETTINGS ExportiNg via a usb Allows the machine settings to be exported into a configuration file on a USB memory coNfiguratioN stick. sElEct coNfiguratioN The export function can be used to It allows the appliance’s group and individu- clone current settings onto another al configurations to be managed. -
Page 54: General Display Settings
gENEral Display sEttiNgs iNput sENsor sEttiNgs Enables/disables the display of: The functional unit allows the operation of some of the appliance's sensors to be set. - Set the touchscreen’s brightness; set it at 100 for maximum brightness. soliD rEsiDuEs - Displays the number of dispensing cycles Enables/disables the solid residue count completed since the appliance has been that manages the "residue full"... -
Page 55: Doser Calibration
motor DosEr calibratioN output sEttiNgs The calibration of instant products and pre- brEwiNg uNit ground coffee in the motor-dosers allows the motor-doser operating speed to be ad- - No coffee: a sensor detects the rotation of justed and the flow rate to be defined in g/s. the grinder when it is grinding;... -
Page 56: General Settings
maiNtENaNcE NExt wasHEs Displays when the next wash/rinse will be programmiNg automatic wasHEs riNsEs required for each type of wash/rinse. The automatic wash and/or rinse cycle programmes of the appliance or functional riNsEs DuriNg iNactivE pErioDs units can be enabled/disabled. This function can be used to programme Programme the type of wash and/or rinse quick rinses on some of the functional... -
Page 57: Heating Unit Parameters
HEatiNg uNit paramEtErs NExt maiNtENaNcE Sets the operating parameters of the heat- Enable and set the number of days and/or ing unit(s). the number of dispenses. When one of the values that has set is - Temperature: sets the operating tempera- reached, the appliance will display a “per- ture of the heating unit. -
Page 58: Machine Information
MACHINE INFORMATION flow mEtEr Failure to count the flow meters within a maximum time. faults The appliance has a number of sensors macHiNE boarD that keep the various functional units under Failed communication between the ma- control. chine board and the CPU board. When an anomaly is detected, the ap- Check the electrical connections between pliance displays the type of fault and the... - Page 59 No coffEE soliD rEsiDuE tray If the dose of ground coffee in the doser The solid residue tray has not been insert- is not reached within 15 seconds, the “no ed correctly and/or is missing. coffee” fault is recorded. HEatiNg uNit filliNg timEout The heating unit was not filled within the griNDEr A sensor detects the grinder’s actual rota-...
- Page 60 HEatiNg uNit lEak missiNg liquiD rEsiDuE tray Signals a possible loss of heating unit pres- The liquid residue tray has not activated the sure during a “pressurised” cycle. microswitch that indicates the presence of the tray. fully clEaNiNg tHE macHiNE Check that the liquid residue tray has been Signals that the appliance needs to be fully correctly positioned inside the appliance.
- Page 61 Evomilk ftH DEfEct Evomilk No watEr DuriNg clEaNiNg Only for the Evomilk module Only for the Evomilk module The temperature of the milk leaving the This warning appears when the tempera- Evomilk module (measured by the probe) is ture sensor that measures the temperature 20°C lower than the temperature set in the at the inlet of the Evomilk module, detects various milk preparation profiles.
- Page 62 low EsprEsso tEmpEraturE statistics The espresso heating unit temperature is lower than the minimum programmed tem- sHow statistics perature for dispensing an espresso. Displays the selection statistics (e.g. the number of dispenses carried out, time and Wait for the set minimum dispensing tem- date of the last dispense, etc.) perature to be reached.
-
Page 63: Machine Identification
ENERGY SAVING MODE macHiNE iDENtificatioN Allows you to enter a numerical code and The appliance's energy saving function name to identify the appliance. can be enabled. Its parameters can also be The code can be used to identify the appli- modified and its time frames can be set. -
Page 64: Energy Saving Time Frames
“ ” DEEp moDE profilE ENErgy saviNg timE framEs This profile is active during the set time Allows the time frames of the energy saving frames. profiles to be set. During the set time frames, the heating unit - Select the day for which the time frames temperature is lowered and the mainte- will be set. -
Page 65: Payment Systems
PAYMENT SYSTEMS valiDator Certain models only. DEcimal poiNt positioN Set the decimal point position, i.e.: It is possible to decide which of the pay- 0: decimal point is disabled ment system protocols to enable and which functions to manage. 1: XXX.X (one decimal place) Some of the parameters, which are used in 2: XX.XX (two decimal places) numerous payment systems, keep the set... - Page 66 rEturNED coiNs It is possible to define which coins among ovErpay those available in the tubes shall be used You can decide whether to: for giving change. This parameter is only active with coin mechs that do not auto- - Collect any credit in excess of the selec- matically choose which tube to use (Auto tion amount after a certain time in seconds changer payout).
-
Page 67: Prices
pricEs pricE pEr timE framE Only for appliances with a payment system. Allows the time frames (standard or promo- tional) to be set for sales at differentiated prices. currENcy symbol When the credit is displayed, this function - Tap the day you want to set the time allows the currency symbol to be set from frames for. -
Page 68: Import/Export
IMPORT/EXPORT viDEos Allows videos to be imported/exported from Includes all the export and import statistic the appliance via a USB memory stick. functions, machine settings, graphics pack- ages, etc. supportED viDEo formats - MP4 codes H.264 and 25 frames per sec- ond. -
Page 69: Images
SYSTEM imagEs Allows images to be imported/exported from the appliance via a USB memory stick. DEvElopmENt supportED imagE formats Export trEE mENu - JPG and PNG. Allows a text file of the tree menu of the appliance software functions to be exported ... -
Page 70: Technical Specifications
aDvaNcED variablE ENviroNmENtal fEa Evomilk turEs During the Evomilk test, the milk tray It allows the advanced features to be ena- must be removed and the wash tray bled, in order to diagnose application and/ must be inserted. or operating system malfunctions. - The hoses are emptied and a check is car- Activating these functions will slow down ried out to make sure that the conductivity... -
Page 71: Touchscreen Test
sENsor aND iNput DEvicE tEsts filliNg aND EmptyiNg tHE HEatiNg uNit Displays the status of the appliance’s var- The heating unit can be filled and emptied. ious sensors and/or controls (probes, mi- The hydraulic circuit is automatically filled. croswitches, etc.) If work is performed on the hydraulic circuit For devices with ON/OFF functions, the or if significant water pockets start forming,... -
Page 72: Setting The Date And Time
complEtE sElEctioNs usEr profilEs It allows complete test selections to be Some programming functions can be ena- made with only accessories or without ac- bled/disabled via the access profiles. cessories. The access profile ensures that only the The word “accessories” refers to cups, stir- functions linked to it can be used. - Page 73 NEtwork EtHErNEt The Ethernet and Wi-Fi configurations Enable the Ethernet connection to config- vary according to the network to which you ure the appliance to the LAN network. would like to connect the appliance and the The network parameters (such as the IP adopted network protections.
- Page 74 bluEtootH Enable the Wi-Fi connection to configure Enables and configures the Bluetooth the appliance to the Wi-Fi network. connection and allows short-range data exchange (a maximum of ten metres) be- 1. Enter the name of the Wi-Fi network tween the appliance and other devices. (SSID) to which the appliance will be To connect to a Bluetooth device you need connected.
-
Page 75: Software Update
CONNECTIVITY firEwall It allows the appliance’s protection to be in- creased to prevent unwanted access when Email sEttiNgs connected to the network. The appliance is able to send notifications We recommend enabling the firewall. (via email) regarding events and faults. The appliance’s firewall cannot be config- ... - Page 76 sEttiNgs EvENt alErt NotificatioNs Enable emails to be sent (ON/OFF) in order Enable the events for which you want to to be able to enter the configuration param- receive notifications (e.g. access to menus, eters. sanitisation operations, etc.). Enter: fault alErt NotificatioNs - The sender of the appliance’s messages, Enable the faults you want to receive notifi- e.g.
-
Page 77: Maintenance
Chapter 3 GENERAL INTRODUCTION Maintenance In order to ensure that the appliance oper- ates correctly over time, it shall be subject- ed to periodical maintenance. The integrity of the appliance and its Listed below are the operations to be car- compliance with the corresponding ried out and the frequency with which they system regulations must be checked, at... -
Page 78: Main Switch And Fuse
MAIN SWITCH AND FUSE CONNECTIVITY SWITCH To access the appliance’s main switch and When the door is opened, a specific switch line fuse, remove the solid and liquid resi- deactivates the appliance’s connectivity due trays. components. When the door is open, the remote opera- Important !!! tion of the functional units and/or the re- mote control are disabled. -
Page 79: Brewing Unit Maintenance
BREWING UNIT MAINTENANCE rEmoviNg rEplaciNg tHE lowEr filtEr aND sEal After 10,000 dispensed beverages or every 6 months, the coffee unit requires a small In order to remove or replace the lower filter amount of maintenance work in order to and seal, proceed as follows: optimise how it works over time. -
Page 80: Periodical Operations
PERIODICAL OPERATIONS SANITISATION - All components that come into contact This manual shows the potential critical with the food products, including the points and includes information about tubes, must be removed from the appli- controlling the possible growth of bac- ance and all of their parts must be disas- teria. - Page 81 5. Soak the components for about 20 min- mixErs utes in a container filled with the pre-pre- Proceed as follows: pared sanitising solution. Wash all the components with sterilising 1. Disconnect the hoses from the mixer products (follow the dosage indicated by connections.
-
Page 82: Cleaning The Nozzles And Spouts
CLEANING THE NOZZLES AND DisassEmbliNg tHE milk NozzlE SPOUTS Proceed as follows: Weekly or more frequently, depending on 1. Disconnect the milk and wash hoses. how often the appliance is used and the Turn the quick-release ring and pull out quality of incoming water, it is necessary the hose to remove it. -
Page 83: Removing The Product Containers
REMOVING THE PRODUCT REMOVING THE SIDE AND REAR CONTAINERS PANELS To gain access to the internal components, The containers are fitted with a safety the panels must be removed. magnet which indicates the presence/ absence of the containers to the con- 1. -
Page 84: Circuit Board Functions
CIRCUIT BOARD FUNCTIONS rigHt siDE viEw The circuit boards are designed to be used on several appliance models. If the boards need replacing, the circuit board configuration must be checked and the suitable software must be loaded. rigHt siDE viEw Fig. -
Page 85: Activation Board
ACTIVATION BOARD 12 13 The board is powered at 24 V and controls the activation of various users and sensor J2 J1 signals. The LED indicators signal the following: - DL1 (38) LED; rEsEt - DL2 (19) LED: it flashes during normal operation;... -
Page 86: Cpu Card
CPU CARD La CPU card manages communication with the touchscreen, payment systems (if fitted) and connectivity functions. When the CPU card is removed (e.g. for replacement), take care to not dam- age the touchscreen’s connections and the antenna. The touchscreen is connected to the J25 and CN15 connectors on the back of the CPU card. -
Page 87: Evomilk Cappuccino Maker Board
EVOMILK CAPPUCCINO MAKER POWER SUPPLY BOARD The power supply provides a voltage of 24 The board controls and manages the VDC to the appliance’s electronics and the Evomilk milk module. 24 VDC components. The power supply does not require mainte- nance and/or calibration. -
Page 88: Evomilk Thermal Protection
EVOMILK THERMAL PROTECTION INSTALLING AND/OR UPDATING SOFTWARE The milk heater is protected from overheat- ing by a safety thermostat that deactivates When the operating system is in- the heating unit heating element if a fault stalled or updated, the application occurs in the control system. - Page 89 1 “ ” 2 “ ” kEy systEm opEratiNg systEm upDatE kEy applicatioN Proceed as follows: Proceed as follows: 1. Copy the single operating system files 1. Copy the single application files onto the onto the main directory of the USB mem- main directory of the USB memory stick.
-
Page 90: Appendix
Appendix 05-2019 0073 00... - Page 91 HYDRAULIC CIRCUIT with a cappuccino maker 1. Mains water solenoid valve 12. Coffee nozzles 2. Pressure switch 13. Liquid residue tray 3. Milk tray 14. Pressure reducer 4. Evomilk module 15. Check valve 5. Water pump 16. Dispensing nozzles 6. Flow meter 17.
- Page 92 Evoca or one of its subsidiaries, without holding company of N&W or one of its whose permission it may not be copied or subsidiaries,without whose permission it may not be disclosed to third parties of otherwise used.
- Page 93 RGB LED 16 15 1 2 3 12 13 14 CAN_H CANH CAN_L CANL +24Vdc Touchscreen 10.1" 7 96 6 7 24Vdc EARTH IPFL Salim X7.6 X7.5 PUMP_ON CS_ADC_ATT SDO_ADS SCK_ADS X20.1 X7.7 EVWMLK EVOMILK MODULE X20.2 X7.8 MODEL DEFINITION DATE SHEET PREPARED...
- Page 94 Idec EARTH EARTH ESC1 ESC2 MAC1 MAC2 MMA1 MMA2 Optional Grinder Shelf Instant PAYMEN This drawing contains confidential information is drawing contains confidential information and is and is the property of the holding company of the property of the N&W or one of its subsidiaries, without whose holding company of N&W or one of its permission it may not be copied or disclosed subsidiaries,without whose permission it may not be...
- Page 95 X8.4 MCAF2 Idec MCAF1 MFND MSOL EARTH X9.4 +5V GND VENT1 VENT2 +12V EMPTY MLQD MILK Optional Z4000 Instant Z4000 Shelf HEATER J1.1 NC J1.2 NC CN53 J1.3 VCC (+5V) J1.4 GND J3.2 RXD J1.5 +24V J3.3 TXD J1.6 +24V J1.7 GND_IN J3.5 GND J1.8 GND_IN...
- Page 96 __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...
- Page 97 __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...
- Page 98 __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ __________________________________________ __________________________________________...
- Page 99 The manufacturer reserves the right to modify the features of the appliance described in this publication without prior notice and furthermore declines any responsibility for any inaccuracies contained in this publication which can be ascribed to printing and/or transcription errors. If any subsequent improvements or adjustments are made to the appliance, the manufacturer is under no obligation to modify previously supplied appliances, or to update the relative technical documentation supplied with the appli- ance.
Need help?
Do you have a question about the La Radiosa and is the answer not in the manual?
Questions and answers