HOFFEN BFS8280-B Instruction Manual

HOFFEN BFS8280-B Instruction Manual

Bathroom scale for whole-body measures
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WAGA ŁAZIENKOWA Z POMIAREM PARAMETRÓW
|
BATHROOM SCALE FOR WHOLE-BODY MEASURES
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BFS8280-B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HOFFEN BFS8280-B

  • Page 1 WAGA ŁAZIENKOWA Z POMIAREM PARAMETRÓW BATHROOM SCALE FOR WHOLE-BODY MEASURES INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3: Table Of Contents

    WAGA ŁAZIENKOWA Z POMIAREM PARAMETRÓW Model: BFS8280-B, BFS8280-W (Instrukcja obejmuje różne wersje i wzory urządzenia) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................4 2. DANE TECHNICZNE ........................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ......................6 5.
  • Page 4: Użycie Zgodnie Z Przeznaczeniem

    Waga nie nadaje się do ważenia osób cięższych niż 150 kg. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM180280 Model BFS8280-B, BFS8280-W Zasilanie , 2 x bateria AAA 1,5 V (dołączona do produktu) Maksymalny pomiar 150 kg 3.
  • Page 5 Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych, zwłaszcza w obecności dzieci, należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa. Urządzenie tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie używać do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem. 10. Nie korzystaj z urządzeń elektrycznych podczas kąpieli lub pod prysznicem. 11.
  • Page 6: Objaśnienie Symboli

    4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Utylizacja baterii – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji. Litery Pb pod symbolem utylizacji baterii oznaczają, że baterie posiadają...
  • Page 7 1. Wyświetlacz 2. Powierzchnia wagi 3. Nóżki 4. Komora baterii 5. Pokrywa komory baterii 6. Przycisk zmiany jednostek ważenia...
  • Page 8: Zawartość Zestawu

    A) Symbol płci B) Symbol wieku C) Symbol wzrostu D) Symbol kilogramów/funtów/kamieni E) Użytkownik F) Wskaźnik BMI G) Zapotrzebowanie kaloryczne H) Niedowaga I) Prawidłowa waga J) Nadwaga K) Otyłość L) Zawartość tkanki tłuszczowej % M) Zawartość wody z % N) Zawartość masy mięśniowej w % O) Zawartość...
  • Page 9: Użytkowanie

    7. UŻYTKOWANIE Uwaga! W zakupionym urządzeniu baterie mogą znajdować się w komorze baterii i być zabezpieczone listkiem. Przed użytkowaniem listek należy usunąć. 7.1 Montaż / wymiana baterii 1. Upewnij się, że waga jest wyłączona. 2. Otwórz komorę baterii podnosząc pokrywę w górę. 3.
  • Page 10 W  przypadku dostania się do oczu, skontaktuj się z  lekarzem. Kwas zawarty w baterii może powodować podrażnienie lub oparzenie. • Połknięcie baterii może być śmiertelne! Trzymaj baterie z  dala od dzieci i  zwierząt domowych. Natychmiast zwróć się po pomoc medyczną, jeśli połkniesz baterię. Ważenie 1.
  • Page 11 SET i wybrać odpowiedni profil spośród tych które zaczną pojawiać się miga- jąc na wyświetlaczu. • Następnie można stanąć na wadze. Pamiętaj by waga stała na równej po- wierzchni oraz aby ustawić bose stopy na metalowych sensorach. • Pozostań przez chwilę bez ruchu. Waga dokonuje przeliczeń co jest przedsta- wione poprzez kolejno wyświetlone symbole kwadratów.
  • Page 12 Zawartość tkanki mięśniowej Mięśnie % Mięśnie % Męż- Kobieta Niedo- Nor- Nad- Otyłość Niedo- Nor- Nad- Otyłość waga malna waga waga malna waga czyzna <25% 25-27% 28-29% >30% <30% 31-34% 35-38% >39% Zalecana dzienna ilość przyjmowanych kalorii (KCAL) Dzienne zapotrzebowanie kaloryczne Wiek Kobieta Mężczyzna...
  • Page 13: Czyszczenie I Konserwacja

    8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpoczęciem czyszczenia z urządzenia należy wyjąć baterie. Przecierać lekko wilgotną szmatką z dodatkiem płynu do mycia naczyń, a następnie wytrzeć do sucha. Nie czyścić przy użyciu żrących środków czyszczących. Chronić przed dostaniem się wody i innych płynów do środka urządzenia. Nie zanurzać...
  • Page 14: Deklaracja Ce

    2. Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol kołowego kontenera, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. 3.
  • Page 15 1. Gwarant niniejszego produktu udziela 24 miesięcy gwarancji od daty zakupu. W przypadku wykrycia wady, urządzenie należy zareklamować w miejscu zakupu. 2. Za produkt uszkodzony uważa się taki produkt, który nie spełnia funkcji określonych w instrukcji obsługi, a przyczyną tego stanu jest wewnętrzna właściwość...
  • Page 17 BATHROOM SCALE FOR WHOLE-BODY MEASURES Model: BFS8280-B, BFS8280-W SPIS TREŚCI 1. INTENDED USE ..........................18 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................18 3. SAFETY INSTRUCTIONS ......................18 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ....................20 5. OVERVIEW ............................ 20 6. SET CONTENTS ........................... 22 7.
  • Page 18: Intended Use

    Follow the instructions in the manual for safe installation and operation of the appliance. 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS Lot number POJM180280 Model BFS8280-B, BFS8280-W Power supply , 2 x AAA 1,5 V battery (ncluded) Maximum capacity 150 kg 3. SAFETY INSTRUCTIONS...
  • Page 19 This appliance is intended for indoor use only. Do not use the product for purposes other than its intended use. 10. Do not use electric appliances when taking a bath or a shower. 11. Do not use the appliance near sources of heat (radiators, fire). 12.
  • Page 20: Explanation Of Symbols

    4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read the manual The product complies with the applicable directives of the European Union Disposal of waste electrical and electronic equipment – see the DISPOSAL section of this manual. Disposal of batteries – see the DISPOSAL section of this manual. The letters Pb under the battery disposal symbol mean that the batteries contain lead.
  • Page 21 1. Display 2. Top of the scale 3. Feet 4. Battery compartment 5. Battery compartment cover 6. Weight unit selection button...
  • Page 22: Set Contents

    A) Sex symbol B) Age symbol C) Height symbol D) Kilogram/pound/stone symbol E) User F) BMI index G) Recommended calorie intake H) Underweight I) Normal weight J) Overweight K) Obese L) Body fat percentage M) Water content percentage N) Muscle mass percentage O) Bone mass percentage 6.
  • Page 23: Operation

    7. OPERATION Attention! The purchased appliance may be supplied with batteries installed in the battery compartment and secured with a piece of plastic. Remove the piece of plastic before using the appliance. 7.1 Battery installation /replacement 1. Make sure the scale is switched off. 2.
  • Page 24 • Swallowing a battery may have fatal consequences! Keep batteries away from children and pets. Seek medical assistance immediately if a battery is swallowed. Weighing 1. Place the scale on a level, stable, and dry surface. In order to ensure a correct reading, do not place the scale on a rug/carpet.
  • Page 25 • After the scale completes the calculations, the display will show the data below twice, in the following order: BONE KCAL Tables of results Fat content Female Male Result ≤30 Fat content Water content Fat content Water content 4.0-20.5 66.0-54.7 4.0-15.5 66.0-58.1 Underweight...
  • Page 26 Recommended daily calorie intake (KCAL) Recommended daily calorie intake Female Male 700 (KCAL) 700 (KCAL) 860 (KCAL) 900 (KCAL) 1000 (KCAL) 1090 (KCAL) 9-11 1180 (KCAL) 1290 (KCAL) 12-14 1340 (KCAL) 1480 (KCAL) 15-17 1300 (KCAL) 1610 (KCAL) 18-29 1210 (KCAL) 1550 (KCAL) 30-49 1170 (KCAL)
  • Page 27: Cleaning And Maintenance

    8. CLEANING AND MAINTENANCE Remove the batteries before cleaning the appliance. Wipe the scale with a cloth slightly moistened with dishwashing liquid, then wipe it dry. Do not clean the appliance with corrosive cleaning agents. Protect the appliance against the ingress of water or other liquids. Do not immerse the appliance in water or other liquids.
  • Page 28: Ce Declaration

    3. The plastics contained in the appliance can be recycled in accordance with the specific marking. Thanks to the recycling, re-use of materials or other forms of utilizing used equipment, you make a significant contribution to the protection of our natural environment. 4.
  • Page 29 1. The Warrantor of this product grants a 24-month warranty valid from the date of purchase. Should you find any defect, submit a complaint at the place of purchase. 2. A defective/damaged product is a product which fails to fulfil the functions described in the user manual due to an intrinsic property of the appliance.

This manual is also suitable for:

Bfs8280-w

Table of Contents