DeWalt DW625 Instruction Manual page 25

328521-01/DW624 9/6/01 8:00 AM
• CABLES DE EXTENSION. Asegúrese que su extensión esté en buenas
condiciones. Cuando utilice una extensión, asegúrese de emplear una
con el calibre suficiente para soportar la corriente necesaria para su
producto. Una extensión con calibre menor al necesario causará una
caída en el voltaje de la línea, resultando en pérdida de potencia y
sobrecalentamiento. El cuadro siguiente muestra los calibres correctos
para usarse de acuerdo con la longitud de la extensión y el amperaje
especificado. Si tiene dudas, utilice el calibre siguiente, más pesado.
Cuanto más pequeño el número de calibre del alambre, mayor la
capacidad del cable.
Calibre mínimo recomendado para cables de extensión
Longitud total de la extensión
25 ft. 50 ft. 75 ft.
7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m 53.3 m
Calibre del cable
18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 2 AWG
• CABLES DE EXTENSION PARA TRABAJOS A LA
I N T E M P E R I E . Cuando trabaje a la intemperie, utilice siempre
extensiones diseñadas exclusivamente para esta finalidad.
• ESTE ALERTA. Concéntrese en lo que está haciendo. Recurra
al sentido común. No opere ninguna herramienta si se encuentra
f a t i g a d o .
• REVISE LAS PARTES DAÑADAS. Antes de seguir empleando
la herramienta, es indispensable verificar con mucho cuidado
que las guardas u otras partes dañadas puedan operar de la
manera adecuada para cumplir con su función. Verifique la
alineación de las partes móviles, la firmeza con que deben
encontrarse sujetas en sus montaduras, las partes rotas, las
propias montaduras y cualesquiera otros detalles que pudieran
afectar a la operación de la herramienta. Las guardas y las otras
partes que se encuentren dañadas deberán repararse bien o
cambiarse en un centro de servicio DeWalt, a menos que se diga
otra cosa en el manual del usuario. Haga que se cambien los
Page 21
100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft.
interruptores dañados en un centro de servicio DeWalt
certificado. No emplee ninguna herramienta que tenga inutilizado
o estropeado el interruptor.
• NO OPERE herramientas eléctricas portátiles cerca de líquidos
inflamables o en atmósferas gaseosas o explosivas. Los motores
de estas herramientas producen chispas en condiciones
normales, y estas chispas pueden originar la ignición de los
v a p o r e s .
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIAS FUTURAS
Doble aislamiento
Las herramientas con DOBLE AISLAMIENTO se han construido de
manera integral con dos "capas" separadas de aislamiento eléctrico
entre usted y el sistema eléctrico que contienen.
Las herramientas elaboradas con este sistema de aislamiento no
requieren conectarse a tierra. Como resultado, su unidad está
equipada con una clavija de dos patas que le permite emplear
cordones de extensión sin preocuparse por tener una conexión a
t i e r r a .
NOTA: El DOBLE AISLAMIENTO no substituye a las precauciones
normales de seguridad cuando se opera esta herramienta. La
finalidad de este sistema de aislamiento es ofrecer a usted
protección añadida contra la lesión resultante de fallas en el
aislamiento eléctrico interno de la unidad.
P R E C A U C I O N : UTILICE SOLAMENTE REFACCIONES
IDENTICAS cuando se haga servicio a cualquier herramienta.
Repare o reemplace los cables dañados.
Clavijas polarizadas
Se emplean clavijas polarizadas (con una pata más ancha que la
21