Related Manuals for Festo MS6-SFE-F5-AGD Series
Summary of Contents for Festo MS6-SFE-F5-AGD Series
- Page 1 Durchflusssensor Flow sensor MS6−SFE−... (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions 680 023 0507NH...
- Page 2 ..............Festo MS6−SFE−... 0507NH...
-
Page 3: Table Of Contents
..........Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 4: Bedienteile Und Anschlüsse
MS6−SFE−... Bedienteile und Anschlüsse MS6−SFE−F5−AGD−... MS6−SFE−F5−... Display Druckluftanschluss DOWN−Taste (B−Taste) Stecker für elektrischen Anschluss (M12) Edit−Knopf Einlaufstrecke (nur bei Typ MS6−SFE−F5−AGD−...) UP−Taste (A−Taste) Siebpatrone (nur bei Typ MS6−SFE−F5−...) Bild 1 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 5: Funktion Und Anwendung
Zur Durchflussmessung sind Schaltpunkte für beide Digitalaus gänge möglich, zur kumulierten Verbrauchsmessung ein Schaltimpuls für Aus gang A (Out A). Die Kombination kumulierte Verbrauchsmessung (Out A) und Durchflussmessung (Out B) ist möglich. Über den Analogausgang wird der Durch flusswert weitergereicht. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 6: Voraussetzungen Für Den Produkteinsatz
Signalzuständen schwere Personen− oder Sachschäden verursachen. S Berücksichtigen Sie, dass das Ändern des Schaltverhaltens der Ausgänge im EDIT−Modus sofort wirksam wird. Aktivieren Sie den Passwortschutz (Sicherheitscode), um das versehentliche Ändern durch unbefugte Dritte zu verhindern (siehe Abschnitt 5 unter LOCK− Modus). Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... - Page 7 Schutzwachs, Folien (Polyamid), Kap Bild 4 pen (Polyethylen), Kartonagen (außer den Verschlusselementen der pneumatischen Anschlüsse). Die Verpackungen sind vorgesehen für eine Verwertung auf stofflicher Basis (Ausnahme: Ölpapier = Restmüll). Verwenden Sie den Artikel im Originalzustand ohne jegliche eigenmächtige Veränderung. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
-
Page 8: Einbau
(Luftqualitätklasse 3.4.1.: 5 m Reststaub, +3 °C Drucktaupunkt, 0,01 mg/m´ Restölgehalt) einhalten. Bei Einbau des MS6−SFE−... direkt nach einem Filterregelventil oder Druck− regelventil (MS6−LFR−..., MS6−LR−..., etc.) ist zur Einhaltung der Genauigkeits angaben der Einbau des Abzweigmoduls MS6−FRM−1/2−... zwischen diesen Wartungsgeräten zwingend erforderlich. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 9: Pneumatisch
Display erscheint Er01", wenn der MS6−SFE−... mit einem Eingangsdruck beaufschlagt wird. Zur Einhaltung der Genauigkeitsangaben muss der MS6−SFE−... über einen An schlussinnendurchmesser von mindestens 10 mm bzw. über einen pneumatischen Anschluss von mindestens 1/2" versorgt werden. Bild 6 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 10: Elektrisch
Trennung der Betriebsspannung nach IEC/DIN EN 60204−1 gewährleisten. Berücksichtigen Sie zusätzlich die allgemeinen Anforderungen an PELV− Stromkreise gemäß IEC/DIN EN 60204−1. Hinweis Lange Signalleitungen reduzieren die Störfestigkeit. S Stellen Sie sicher, dass die Signalleitungen stets kürzer sind als 10 m. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... - Page 11 Weiß (WH) Blau (BU) Digitalausgang A (Out A) Schwarz (BK) Analogausgang C (Out C) Grau (GY) Bei Verwendung des Steckdosenkabels lt. Zubehör Spannung (U) oder Strom (I) siehe Technische Daten Bild 9 Anzugsdrehmoment max. 0,5 Nm. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
-
Page 12: Inbetriebnahme
Bild 10 Bei kumulierter Verbrauchsmessung (nur mit Out A): Schaltimpuls (CI) Bei Einstellung NO (Schließer) Bei Einstellung NC (Öffner) [ l ] [ l ] [m´] [m´] OUT A OUT A 100 ms 100 ms Bild 11 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... - Page 13 Impuls für kumulierten Verbrauch (consumption impulse) Hysterese Schließer (normally open) Öffner (normally closed) Minimalwert Durchfluss (flow low) Maximalwert Durchfluss (flow high) Schaltmodus Verbrauch (consumption nur bei Out A) Schaltmodus Durchfluss (flow nur bei Out A) Fehlerhafter Einbau, Siebpatrone bzw. Einlaufstrecke fehlt Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
-
Page 14: Inbetriebnahme Vorbereitung
Zeigt den Messwert (Durchfluss in l/min oder kumulierter Verbrauch in m´ oder l) an. Blinkender Wert bedeutet: Messung außerhalb des zulässigen Messbereichs oder falsche Verschlauchung. Betreiben Sie den MS6−SFE−... mit unter schiedlichen Durchflusswerten. Die Zahlen− und Balkenanzeige ändert sich entsprechend. Bild 12 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 15: Show−Modus
Schaltmodus für Out A (Verbrauch [Cons] oder Durchfluss [Flow] ) Physikalische Einheit [m , l oder l/min] Schaltfunktion (Schwellwert− oder Fenster−Komparator) Schaltpunkte (für Out A/B) bzw. Schaltimpuls [CI] (nur für Out A im Schaltmodus [Cons] ) Hysterese [HY] Schaltcharakteristik [no/nc]. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... - Page 16 RECORDER−Modus (nur, wenn Out A im Schaltmodus Flow). 2. Um Schaltausgang Out B zu wählen, DOWN−Taste (B) drücken. [Out B] blinkt. 3. Zur Bestätigung des gewählten Ausgangs, Edit−Knopf drücken. Bild 13 Weitere Schritte siehe Bild 14. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
- Page 17 UP/DOWN−Taste. 9. Zur Bestätigung, Edit−Knopf drücken. 10. Schaltcharakteristik [no/nc] wählen 10. Schaltcharakteristik [no/nc] wählen mit UP/DOWN−Taste. mit UP/DOWN−Taste. 11. Zur Bestätigung, Edit−Knopf drücken. 11. Zur Bestätigung, Edit−Knopf drücken. Der MS6−SFE−... ist wieder im RUN−Modus. Bild 14 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
-
Page 18: Teach−Modus
2. Nur bei aktiver Sicherheitssperre [Lock] : S UP/DOWN−Taste drücken, bis der gewählte Sicherheitscode eingestellt ist. S Edit−Knopf drücken. [Out A] blinkt. 3. UP/DOWN−Taste drücken, bis der LOCK−Modus gewählt ist. [Lock] blinkt. 4. Um LOCK−Modus zu aktivieren, Edit−Knopf drücken. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... - Page 19 Zeitpunkt maximale Durchflusswert wird angezeigt (max /F.Hi). Drücken Sie erneut die Tasten A und B gleichzeitig. Daraufhin erfolgt die Rückkehr in den RUN−Modus. Speicher Minimal/Maximalwert zurücksetzen A− und B−Taste gleichzeitig länger als 2 Sekunden gedrückt halten oder die Versorgungsspannung ausschalten. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
-
Page 20: Recorder−Modus
Um den Messwert zurückzusetzen 9. Befehl [RESET] wählen mit UP/DOWN−Taste (RESET blinkt). 10. Zur Bestätigung, Edit−Knopf drücken (Messwert wird zurückgesetzt). Probelauf Prüfen Sie im Probelauf durch variieren des Durchflusses bzw. des Verbrauchs, ob der MS6−SFE−... wie gewünscht schaltet. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 21: Bedienung Und Betrieb
Notieren Sie bei Bedarf diese Einstellungen vor dem Rücksetzen. Um den MS6−SFE−... auf Werkseinstellung zurückzusetzen: 1. Schalten Sie die Betriebsspannung aus. 2. Drücken Sie gleichzeitig alle drei Einstellelemente (UP/DOWN−Taste und Edit−Knopf ) und schalten Sie dabei die Betriebsspannung wieder ein. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 22: Wartung Und Pflege
1. Schalten Sie zum Ausbau folgende Energiequellen ab: Betriebsspannung Bild 15 Druckluft. 2. Trennen Sie die jeweiligen Anschlüsse vom MS6−SFE−..Zubehör Bezeichnung Steckdosenkabel M12, 5polig SIM−M12−5−..D−... Befestigungswinkel MS6−WB Modulverbinder MS6−MV Bei Typ MS6−SFE−F5−AGD−... im Lieferumfang enthalten Bild 16 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... -
Page 23: Störungsbeseitigung
Siebpatrone bei Siebpatrone reinigen MS6−SFE−F5−... verschmutzt Anströmrichtung falsch MS6−SFE−... in Durchflussrich tung von 1 nach 2 betreiben MS6−SFE−... stark verschmutzt MS6−SFE−... zu Festo senden Display zeigt Er01" Siebpatrone oder Einlauf MS6−SFE−... mit Siebpatrone strecke fehlt oder Einlaufstrecke betreiben Bei Durchfluss−... -
Page 24: Technische Daten
500 Einstellbereich Bei Durchflussmessung: Schaltpunkte [l/min] 200 ... 4 900 Hysterese [l/min] 0 ... 4 500 Bei Verbrauchsmessung: Schaltpunkte 1 ... 19 999 Schaltpunkte 1 ... 19 999 Bei Bereichsüberschreitung ändert sich die Einheit selbsttätig. Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... - Page 25 Schutzklasse Kabellänge < 10 Der Luftmassenstrom wird auf folgende Normbedingungen umgerechnet und als Durchfluss in l/min oder als Verbrauch in l bzw. m angezeigt. Normbedingungen: Temperatur 0 °C, Druck 1013 mbar, Luftdichte 1,294 kg/m Bild 18 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
- Page 26 MS6−SFE−... Durchflussmessbereich qn in Abhängigkeit vom Betriebsdruck p1 p1 [bar] Bild 19 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
-
Page 27: Menüstruktur
(Lock Sperrung gegen unbefugte Programmierung) Sicherheitscode inaktiv (Lock) Taste (hier UP−Taste) drücken UP−Taste (A) oder DOWN−Taste (B) drücken UP−Taste (A) und DOWN−Taste (B) gleichzeitig drücken Taste (hier UP−Taste) und Edit−Knopf gleichzeitig drücken Edit−Knopf drücken Bild 20 Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch... - Page 28 MS6−SFE−..Grundzustand (RUN−Modus) Weiterschalten zum LOCK−Modus (siehe Bild 22) Bild 21: EDIT−Modus Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
- Page 29 MS6−SFE−... Nur, wenn Out A im Modus FLOW Grundzustand (RUN−Modus) Einstieg vom EDIT−Modus (siehe Bild 21) Bild 22: LOCK−Modus und RECORDER−Modus Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
- Page 30 MS6−SFE−... Grundzustand (RUN−Modus) Bild 23: SHOW−Modus Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
- Page 31 MS6−SFE−... Grundzustand (RUN−Modus) Bild 24: MINMAX−Modus und TEACH−MODUS Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
- Page 32 MS6−SFE−... Festo MS6−SFE−... 0507NH Deutsch...
- Page 33 ..........Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
-
Page 34: Operating Elements And Connections
Operating elements and connections MS6−SFE−F5−AGD−... MS6−SFE−F5−... Display Compressed air connection DOWN button (B−button) Plug for electrical connection (M12) Edit button Starting stretch (only with type MS6−SFE−F5−AGD−...) UP button (A−button) Sieve cartridge (only with type MS6−SFE−F5−...) Fig. 1 Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 35: Function And Application
A (Out A). The combination of accumulated consumption measurement (Out A) and flow measurement (Out B) is possible. The flow rate value is passed on via the analogue output. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 36: Safety Conditions
S Note that if the switching status of the outputs is modified in the EDIT mode, the new status will be effective immediately. Activate the password protection (security code) in order to prevent uninten tional modification by unauthorised third parties (see section 5 under LOCK mode). Festo MS6−SFE−... 0507NH English... - Page 37 Fig. 4 It is intended that the packaging be recycled on the basis of its constituent materials (exception: oiled paper = other waste). Use the product in its original state. Un authorized modification is not permitted. Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
-
Page 38: Installation
If the MS6−SFE−... is fitted directly after a filter regulator or pressure regulator (MS6−LFR−..., MS6−LR−..., etc.), branching module MS6−FRM−1/2−... must al ways be fitted between these service units in order to maintain the accuracy of the specifications. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 39: Pneumatic Installation
In order to maintain the accuracy of the specifications, the MS6−SFE−... must be supplied via an inner connection diameter of at least 10 mm or via a pneumatic connection of at least 1/2". Fig. 6 Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 40: Electrical Installation
PELV power circuits as per IEC/DIN EN 60204−1. Please note Long signal cables reduce the immunity to interference. S Make sure that the length of the signal cable is always shorter than 10 m. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... - Page 41 Digital output A (Out A) black(BK) Analogue output C (Out C) grey (GY) If using the socket cable as per Accessories" Voltage (V) or current (I) see Technical Specifications" Fig. 9 Tightening torque max. 0.5 Nm Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
-
Page 42: Commissioning
With accumulated consumption measurement (only with Out A): switching pulse (CI) Setting the normally open contact NO Setting the normally closed contact NC [ l ] [ l ] ´] ´] OUT A OUT A 100 ms 100 ms Fig. 11 Festo MS6−SFE−... 0507NH English... - Page 43 Normally open contact Normally closed contact Minimum flow (flow low) Maximum flow (flow high) Switching mode consumption (consumption only with Out A) Switching mode flow (flow only with Out A) Incorrect fitting, sieve cartridge or starting stretch missing Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
-
Page 44: Preparing Commissioning
A flashing value means: measurement is outside the permitted measuring range or the tubing is not correct. Operate the MS6−SFE−... with different flow values. The number and bar display will change accordingly. Fig. 12 Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 45: Show Mode
[m , l or l/min] switching function (threshold value or window comparator) switching points (for Out A/B) or switchig impulse [CI] (only for Out A in the switching mode [Cons] ) hysteresis [HY] switching characteristics [no/nc]. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... - Page 46 2. In order to select switching output Out B, press the DOWN button (B). [Out B] flashes. 3. In order to confirm the selected output, press the Edit button. Fig. 13 Further steps see Fig. 14. Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
- Page 47 [no/nc] with the UP/DOWN button. [no/nc] with the UP/DOWN button. 11. In order to confirm, press the Edit 11. In order to confirm, press the Edit button. button. The MS6−SFE−... is in the RUN mode again. Fig. 14 Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
-
Page 48: Teach Mode
S Press the UP/DOWN button until the desired security code is set. S Press the Edit button. [Out A] flashes. 3. Press the UP/DOWN button until the LOCK mode is selected. [Lock] flashes. 4. In order to activate the LOCK mode, press the Edit button. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... - Page 49 Press buttons A and B again simultaneously. The program then returns to the RUN mode. Reset the minimum/maximum value memory Hold the A and B buttons pressed down longer than 2 seconds or switch off the supply voltage. Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
-
Page 50: Recorder Mode
9. Select [RESET] with the UP/DOWN button (RESET flashes). 10. In order to confirm, press the Edit button (measured value will be reset). Test run Carry out a test run with various flows or consumption to ascertain whether the MS6−SFE−... switches as desired. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 51: Operation
In order to reset the MS6−SFE−... to the factory setting: 1. Switch off the operating voltage. 2. Press all three setting elements simultaneously (UP/DOWN button and Edit button) and switch the operating voltage on again. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 52: Maintenance And Care
Fig. 15 the compressed air supply. 2. Disconnect the relevant connections of the MS6−SFE−..Accessories Designation Type M12 socket cable, 5−pin SIM−M12−5−..D−... Fastening bracket MS6−WB Module connector MS6−MV With type MS6−SFE−F5−AGD−... included in delivery Fig. 16 Festo MS6−SFE−... 0507NH English... -
Page 53: Troubleshooting
Clean the sieve cartridge MS6−SFE−F5−... dirty Incorrect flow direction Operate the MS6−SFE−... in flow direction from 1 to 2 MS6−SFE−... very dirty Return MS6−SFE−... to Festo Display shows Sieve cartridge or starting Operate the MS6−SFE−... with Er01" stretch missing sieve cartridge or starting... -
Page 54: Technical Specifications
[l/min] 200 ... 4 900 Hysteresis [l/min] 0 ... 4 500 With consumption measurement: Switching points 1 ... 19 999 Switching points 1 ... 19 999 If the range is exceeded, the unit will change automatically. Festo MS6−SFE−... 0507NH English... - Page 55 The air mass flow will be converted to the following standard conditions and displayed as through flow in l/min or as consumption in l or m Standard conditions: Temperature 0 °C, pressure 1013 mbar, atmospheric density 1.294 kg/m Fig. 18 Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
- Page 56 MS6−SFE−... Internal air consumption qn as a function of supply pressure p1 p1 [bar] Fig. 19 Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
-
Page 57: Menu Structure
Press button (here UP button) Press UP button (A) or DOWN button (B) Press UP button (A) and DOWN button (B) simultaneously Press button (here UP button) and Edit button simultaneously Press the Edit button Fig. 20 Festo MS6−SFE−... 0507NH English... - Page 58 MS6−SFE−..Basic status (RUN mode) Switch further to LOCK mode (see Fig. 22) Fig. 21: EDIT mode Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
- Page 59 MS6−SFE−... Only when Out A is in FLOW mode Basic status (RUN mode) Access from the EDIT mode (see Fig. 21) Fig. 22: LOCK mode and RECORDER mode Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
- Page 60 MS6−SFE−... Basic status (RUN mode) Fig. 23: SHOW mode Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
- Page 61 MS6−SFE−... Basic status (RUN mode) Fig. 24: MINMAX mode and TEACH mode Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
- Page 62 MS6−SFE−... Festo MS6−SFE−... 0507NH English...
- Page 63 MS6−SFE−... Festo MS6−SFE−... 0507NH...
- Page 64 MS6−SFE−... Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Copyright: Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, Festo AG & Co. KG, Postfach soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen D−73726 Esslingen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte sind für den Fall der Patent−, Gebrauchsmuster oder Geschmacks−...
Need help?
Do you have a question about the MS6-SFE-F5-AGD Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers