Dentsply Sirona Sinius Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dentsply Sirona Manuals
  4. Dental equipment
  5. SINIUS
  6. Installation instructions manual

Dentsply Sirona Sinius Installation Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Sinius:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

07.2018
New as of:
Sinius / Sinius CS / Sinius TS
Installation Instructions
English
Installation instructions for SINIUS sliding track treatment center, SINIUS CS, and SINIUS TS
=

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sinius and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Dentsply Sirona Sinius

Summary of Contents for Dentsply Sirona Sinius

  • Page 1 07.2018 New as of: Sinius / Sinius CS / Sinius TS Installation Instructions English Installation instructions for SINIUS sliding track treatment center, SINIUS CS, and SINIUS TS...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents Dentsply Sirona Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Table of contents Structure of the document ..................Identification of the danger levels..............Formats and symbols used ................General safety information ..................Qualification of service personnel ..............
  • Page 3 Dentsply Sirona Table of contents Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.8.1 Mounting the assistant element............4.8.2 Connecting the assistant element ........... 4.8.3 Adjusting the brakes................ Installing the SINIUS dentist element............4.9.1 Mounting the dentist element ............
  • Page 4 Installing the tray ................... 4.16.1 Standard installation (without monitor) ..........4.16.2 Tray with monitor adapter ..............4.16.3 SINIUS CS: Mounting the tray on the dentist element ..... 4.16.4 SINIUS TS: Mounting the tray on the dentist element ..... 4.17 Connecting the PC ..................
  • Page 5 Dentsply Sirona Table of contents Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.3.1 Preparation..................5.3.2 Setting the spring force on the CS assistant element ..... 5.3.3 Setting the spring force on the TS assistant element...... Set the opening time of the cuspidor bowl valve ..........

  • Page 6: Structure Of The Document

    1 Structure of the document Dentsply Sirona 1.1 Identification of the danger levels Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Structure of the document Identification of the danger levels To prevent personal injury and material damage, please observe the warning and safety information provided in these operating instructions.

  • Page 7: General Safety Information

    For reasons of product safety, this product may be operated only with original Dentsply Sirona parts or third-party parts expressly approved by Dentsply Sirona. In the event of changes which were not foreseen, Dentsply Sirona is not liable for resulting damages.

  • Page 8: Preparations

    3 Preparations Dentsply Sirona 3.1 Required tools Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Preparations Required tools Tools 19mm 17mm Ø 7mm Ø 12mm Supplement for the operating light ● Retaining ring pliers for outside rings (shaft) 63 22 627 D3561...

  • Page 9: Sinius/Sinius Cs Scope Of Delivery

    Dentsply Sirona 3 Preparations Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3.2 SINIUS/SINIUS CS scope of delivery SINIUS/SINIUS CS scope of delivery G er e in M ad 0°C 0°C °C °C y se P ol U ph le ri S el 0°...

  • Page 10: Sinius Ts Scope Of Delivery

    3 Preparations Dentsply Sirona 3.3 SINIUS TS scope of delivery Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS SINIUS TS scope of delivery e in °C °C M ad °C °C °C °C °C °C ls te ls te 0°C 0°C y se °C...

  • Page 11: Media Supply

    Dentsply Sirona 3 Preparations Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3.4 Media supply Media supply 3.4.1 Media quality Suction machine Compressed air (oil-free) The compressor must draw in hygienically faultless air. Cold water (drinking water quality) Steam trap Water quality...
  • Page 12 3 Preparations Dentsply Sirona 3.4 Media supply Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS For these reasons, the following points must be observed: ● Permitted water pressure: 2.5bar (36.25psi) to 6bar (87psi) ● Permitted minimum flow volume: 3l/min ● For water hardness (total hardness) of 2.2 mmol/l (= 12° dH ), install water softeners.

  • Page 13: Checking The Supply Lines

    Dentsply Sirona 3 Preparations Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3.4 Media supply Air quality The compressed air for driving the highspeed handpiece, for cooling the burr drives and for the cooling spray must be free from oil, dry and hygienically faultless.

  • Page 14: Cleaning Compressed Air And Water Paths

    3 Preparations Dentsply Sirona 3.4 Media supply Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3.4.3 Cleaning compressed air and water paths Explanation Compressed air and water paths may be contaminated, e.g. by chips or filings. These contaminants must be removed by purging the lines prior to installation.

  • Page 15: Installation

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.1 Preparing the chair for installation Installation Preparing the chair for installation Remove the transport safety device ➢ Removing the transport safety device (A) from the backrest. Removing the connection box cover...
  • Page 16 4 Installation Dentsply Sirona 4.1 Preparing the chair for installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3. If the assembly with the proportional valves (B) is not available, remove the cover panel (C): Loosen the 3 screws (D) and pull the cover panel off.

  • Page 17: Fastening Of The Base Of The Chair To The Floor

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor Detaching the chair from the pallet ➢ Remove the 5 transport locking screws. Fastening of the base of the chair to the floor 4.2.1...

  • Page 18: Direct Floor Fastening

    4 Installation Dentsply Sirona 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS With a wooden floor ● Provide and prepare appropriate supporting beams. ● Use a 7mm dia. wood drill to drill the holes.
  • Page 19 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor Mounting NOTE Risk of damage Lift the chair base only at the indicated positions. 1. Lift the chair base off of the pallet and into its mounting position.

  • Page 20: Floor Fastening With Adapter Plate

    Dentsply Sirona 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5. For concrete floors only: Fasten the chair base with 5 screws (A) and 2 heavy-duty anchors (B). The heavy-duty anchors (B) must be tightened with a torque of 20 Nm.
  • Page 21 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor 5. For concrete floors only: Insert the wall plugs in the holes up to the supporting concrete (observe section "Stability [ → 17]“!).
  • Page 22 4 Installation Dentsply Sirona 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS CAUTION Risk of instability It is important for stability reasons that all screws be tightened. NOTE Risk of damage Lift the chair base only at the indicated positions.
  • Page 23 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor 3. Apply screw-locking adhesive to the threads of the 7 screws provided. 4. Screw the chair base securely onto the adapter plate using the 7 screws and washers provided.

  • Page 24: Floor Fastening With Demo Plate

    4 Installation Dentsply Sirona 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.2.4 Floor fastening with demo plate Alignment 1. Lift the demo plate and place it in the mounting position.
  • Page 25 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor 1. Lift the demo plate and place it in the mounting position. 2. Line up the demo plate with the corner valves and align the demo plate dimensionally as well.
  • Page 26 4 Installation Dentsply Sirona 4.2 Fastening of the base of the chair to the floor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3. Apply screw-locking adhesive to the threads of the 7 screws provided. 4. Screw the chair base securely onto the demo plate using the 7 screws and washers provided.

  • Page 27: Installing The Water Unit

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.3 Installing the water unit Installing the water unit 4.3.1 Removing the covers of the water unit 1. Carefully pry the side panels (A) apart and pull them away.

  • Page 28: Lifting The Water Unit Off Of The Transport Pallet

    4 Installation Dentsply Sirona 4.3 Installing the water unit Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 7. Remove the two screws from the lid (G) and lift it off. 8. Remove the cover panel (H) of the funnel. NOTE Watch out for the latching nose (I).
  • Page 29 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.3 Installing the water unit M10x18 M10x18 M10x25 1. Push the water unit onto the patient chair until the guide groove (A) contacts the screw (B). 2. Tighten the screw (B) firmly.

  • Page 30: Removing The Transport Safety Devices

    4 Installation Dentsply Sirona 4.3 Installing the water unit Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.3.4 Removing the transport safety devices Flushing and mixing tank ➢ Remove the two transport safety devices (A) from the flushing and mixing tank.

  • Page 31: Connecting The Drain Hose

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.4 Connecting media (air and water) 4.3.5 Connecting the drain hose NOTE It is possible to confuse the suction pipe with the drain pipe. This could cause waste water to be sucked into the suction machine.
  • Page 32 4 Installation Dentsply Sirona 4.4 Connecting media (air and water) Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Important installation instructions Observe the following instructions to prevent damage to the unit during installation: ● Do not damage any PCBs! ● Do not damage any sanitary hoses and lines! ●...

  • Page 33: Making Electrical Connections

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.5 Making electrical connections Making electrical connections Protective ground wires, L and N leads IN S LI F L301 1. Run the power supply cable of the power supply unit (A) in the water unit up to the main switch (B).
  • Page 34 4 Installation Dentsply Sirona 4.5 Making electrical connections Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5. Run the protective ground wire (E) from the patient chair to the water unit. Water unit connections 1. Only for the camera option: Connect lead L448 to the X6 connector on the printed circuit board PS.
  • Page 35 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.5 Making electrical connections Connecting the suction machine, the call cable and the hash key (#) CAUTION Short circuit if insulation is damaged If the insulation of the leads of connectors X23, X24 or X25 is damaged, a short circuit may occur.

  • Page 36: Connecting The Suction Hose

    4 Installation Dentsply Sirona 4.6 Connecting the suction hose Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Connecting the power cord ➢ Insert the L, GND and N leads of the power cable (from the supply pipe) in the connector (D) and plug in the connector.

  • Page 37: Moving The Patient Chair Upwards

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.7 Moving the patient chair upwards Moving the patient chair upwards 1. Turn the treatment center ON at the power switch (A) and wait for approx. 3 minutes.  The Mode LED lights up as soon as the treatment center is ready.
  • Page 38 4 Installation Dentsply Sirona 4.8 Installing the assistant element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5. Place the assistant element so that the spherical surface is seated in the recess of the base plate. 6. Tighten the screw (B) until the support arm is in an upright position (spirit level C).

  • Page 39: Connecting The Assistant Element

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.8 Installing the assistant element 4.8.2 Connecting the assistant element 1. Connect lead L402A to connector X4 on the HSA board. 2. Connect lead L402B to connector X28 on the HSA board.
  • Page 40 4 Installation Dentsply Sirona 4.8 Installing the assistant element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Upper support arm 1. Use a screwdriver to pry off the cover (A). The screwdriver attachment must face the arrow (A). 2. Adjust the braking torque of the pivot bearing by tightening or loosening the screw.

  • Page 41: Installing The Sinius Dentist Element

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.9 Installing the SINIUS dentist element Installing the SINIUS dentist element 4.9.1 Mounting the dentist element 1. Fold the flexible cover (A) up. 2. Push the dentist element onto the guide bolts of the slide.

  • Page 42: Further Connections (Hsa Board)

    4 Installation Dentsply Sirona 4.9 Installing the SINIUS dentist element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 7. Connect the USB connector (D). 8. Fold the flexible cover (A) down. 4.9.2 Further connections (HSA board) 1. Pull the short-circuit connector X1 off of board HSA.
  • Page 43 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.9 Installing the SINIUS dentist element 4. Loosen the inner half-shell covers from the bayonet catch and push them upward. 5. Pull off the inner half-shell covers. Adjusting the height...

  • Page 44: Adjusting The Brakes

    4 Installation Dentsply Sirona 4.9 Installing the SINIUS dentist element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Adjusting the brakes 4.9.3.2 Braking force of support arm 1. Pull off the covers. 2. Press the rubber cover down. 3. Adjust the setscrew until the designed braking effect has been reached.

  • Page 45: Installing The Sinius Cs Dentist Element

    Required adjustments The spring force of the flex arm must be adjusted following the complete chair installation. ➢ Proceed according to section "SINIUS CS only: Adjusting the spring force of the dentist element flex arm“. 63 22 627 D3561 D3561.031.01.15.02 07.2018...

  • Page 46: Adjusting The Brakes

    4 Installation Dentsply Sirona 4.10 Installing the SINIUS CS dentist element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Cable routing ➢ See illustration. 4.10.2 Adjusting the brakes The brakes in the joints are preset at the factory. Adjusting the brakes of the support arm 1.

  • Page 47: Connecting The Dentist Element

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.10 Installing the SINIUS CS dentist element 2. Turn the dentist element so that the screw (B) becomes visible. 3. Adjust the braking torque of the dentist element by tightening or loosening the screw (B).

  • Page 48: Installing The Dentist Element (Special Position)

    4 Installation Dentsply Sirona 4.10 Installing the SINIUS CS dentist element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Hydraulic/pneumatic connections A11, A12, A13, A15, W12 IN ST 1. Run hoses A11, A12, A13, A15, and W12 between the water unit and the patient chair.
  • Page 49 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.10 Installing the SINIUS CS dentist element Installation 1. Pull the pin (A) out of the hole (E) in the support tube. 2. Place the bearing shells on the support column.

  • Page 50: Mounting The Swivel Arm

    4 Installation Dentsply Sirona 4.11 Installing the SINIUS TS dentist element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Cable routing ➢ See illustration. 4.10.5 Mounting the swivel arm ➢ Attach the swivel arm to the dentist unit. 4.11 Installing the SINIUS TS dentist element 4.11.1...

  • Page 51: Adjusting The Brakes

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.11 Installing the SINIUS TS dentist element 3. Insert the support tube in the support sleeve bearing-shells-first. Important: The pin (A) of the support tube must be positioned in the groove (D) of the support sleeve.
  • Page 52 Dentsply Sirona 4.11 Installing the SINIUS TS dentist element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 2. Adjust the braking torque of the rear (B) and front (C) pivot bearings by tightening or loosening the two opposite screws evenly.

  • Page 53: Connecting The Dentist Element

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.11 Installing the SINIUS TS dentist element 4.11.3 Connecting the dentist element Electrical connections 1. Run leads L424A, L424B, L424C, and L424D between the water unit and the patient chair.

  • Page 54: For Motorized Headrests Only: Installing The Backrest

    4 Installation Dentsply Sirona 4.12 For motorized headrests only: Installing the backrest Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Pneumatic connections A11, A12, A13, A15, W12 IN ST 1. Run hoses A11, A12, A13, A15, and W12 between the water unit and the patient chair.

  • Page 55: Making Electrical/Pneumatic Connections

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.12 For motorized headrests only: Installing the backrest 3. Slide the backrest underneath the screw heads (A) of the lower screws from above. 4. Screw the backrest tight with the 4 upper screws (B) (with washers).
  • Page 56 4 Installation Dentsply Sirona 4.12 For motorized headrests only: Installing the backrest Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Wiring harness L321/L323 and cable L329 (part 2/laying the cables) L321 L323 L329 L437 L329 L321 L323 L329 L329 L437 L321 L323 1.
  • Page 57 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.12 For motorized headrests only: Installing the backrest Cable L447 (only for the option with lordosis support) 1. Run cable L447 from the backrest to solenoid valve block MVKP1 - MVKP2.

  • Page 58: Double-Jointed Head Support Only: Installing The Backrest

    4 Installation Dentsply Sirona 4.13 Double-jointed head support only: Installing the backrest Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS NOTE Risk of damage When fastening connectors X10 / X16 with cable ties be careful not to fasten cable harness L323/L321 along with them, as doing so would restrict the length of the loop.

  • Page 59: Installing Ledview Plus Operating Lights

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights 4.14.1 Installing the support tube 4.14.1.1 Standard installation 1. Loosen the plug connection (E). 2. Remove the panel (F).
  • Page 60 4 Installation Dentsply Sirona 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4. Gently tighten up the support column with the 4 setscrews (G). 5. Secure the support column with the 2 setscrews (H). 6. Align the support column using the 4 setscrews (G) and a spirit level.

  • Page 61: Installation With Monitor Adapter

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation with monitor adapter 4.14.1.2 1. Loosen the plug connection (E). 2. Remove the panel (F). 3. Insert cables L209, L403, L272 and the protective ground wire into the support sleeve of the water unit.
  • Page 62 Dentsply Sirona 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4. Insert the support column (A) into the support sleeve (D) up to the stop. Ensure that the pin (B) is in the groove (C).
  • Page 63 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights 9. Attach the panel (F). 10. Connect the plug connection (E). 11. Connect cable L209 (connector X7) to the power supply. Connection of the monitor is described in the chapter Installing the monitor [ →...

  • Page 64: Attaching The Lighting Support Arm To The Support Column

    4 Installation Dentsply Sirona 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14.2 Attaching the lighting support arm to the support column Installation material ● Installation material support arm operating light Installation of rigid support arm 1.
  • Page 65 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation of flexible support arm 1. From below, feed the joint of the flexible support arm into the vertical axis of the rigid support arm.

  • Page 66: Mounting Lamp On Lamp Support Arm

    4 Installation Dentsply Sirona 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14.3 Mounting lamp on lamp support arm Mounting brakes 1. Insert the brake (E) into the joint from above. IMPORTANT! The coating (D) of the brake (E) must face downward during installation.
  • Page 67 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights 5. Insert lead L573 through the front support arm joint and the joint of the lamp. 6. Establish the plug connection of lead L573 and connector X1 of the lamps.

  • Page 68: Connecting The Connection Cable

    4 Installation Dentsply Sirona 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Attach handle sleeve 1. Slowly pull the handle sleeve over the handle adapter until it audibly clicks into place on the handle adapter.
  • Page 69 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights 3. Secure cable L573 using two cable clamps (SS) and (T)). IMPORTANT Functional safety The cable L573 must have enough freedom of movement on the swivel L573 joint.

  • Page 70: Adjusting The Brakes

    Dentsply Sirona 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 2. Route cable L573 to PCB NWE, DWE or DWV (dependent on unit). 3. Route connectors X45 to PCB NWE, DWE or DWV (dependent on unit).

  • Page 71: Adjusting The Pneumatic Spring On The Support Arm

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Adjusting the brake on the support arm 1. Increasing brake force at position (B): Using an Allen key turn the screw (C) inwards.

  • Page 72: Attaching Panels

    4 Installation Dentsply Sirona 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 1. Remove the protective cap from the support arm panel. 2. Increase brake force Turn the hexagon socket clockwise. 3. Reduce brake force Unscrew the hexagon socket anti-clockwise.
  • Page 73 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.14 Installing LEDview PLUS operating lights 2. Attach the panels (B). Ensure that the guide pins (F) lock into the holes (G). 3. Attach the panel (C). 4. Screw in both screws (D).

  • Page 74: Installing The Ledview Operating Light

    4 Installation Dentsply Sirona 4.15 Installing the LEDview operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.15 Installing the LEDview operating light 4.15.1 Installing the support tube 4.15.1.1 Standard installation 1. Loosen the plug connection (E). 2. Remove the panel (F).
  • Page 75 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.15 Installing the LEDview operating light 4. Gently tighten up the support column with the 4 setscrews (G). 5. Secure the support column with the 2 setscrews (H). 6. Align the support column using the 4 setscrews (G) and a spirit level.

  • Page 76: Installation With Monitor Adapter

    4 Installation Dentsply Sirona 4.15 Installing the LEDview operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Installation with monitor adapter 4.15.1.2 1. Loosen the plug connection (E). 2. Remove the panel (F). 3. Insert cables L209, L403, L272 and the protective ground wire into the support sleeve of the water unit.
  • Page 77 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.15 Installing the LEDview operating light 4. Insert the support column (A) into the support sleeve (D) up to the stop. Ensure that the pin (B) is in the groove (C).

  • Page 78: Attaching The Lighting Support Arm To The Support Column

    4 Installation Dentsply Sirona 4.15 Installing the LEDview operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 9. Attach the panel (F). 10. Connect the plug connection (E). 11. Connect cable L209 (connector X7) to the power supply. Connection of the monitor is described in the chapter Installing the monitor [ →...
  • Page 79 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.15 Installing the LEDview operating light Installation 1. Slide the support arm onto the support column. 2. For the next step use a climbing aid. 3. Secure the support arm with a retaining ring. To do this, use some retaining ring pliers.

  • Page 80: Connecting The Connection Cable

    4 Installation Dentsply Sirona 4.15 Installing the LEDview operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.15.3 Connecting the connection cable 1. Route connection cable L225 through the support column to the water unit. 2. Insert lead L225 through the feedthrough to the NWE / NWEm board.

  • Page 81: Adjusting The Brakes

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.15 Installing the LEDview operating light 4.15.4 Adjusting the brakes Adjusting the brake on the support column IMPORTANT This brake is not preset. Adjust it to the required brake force.

  • Page 82: Adjusting The Pneumatic Spring On The Support Arm

    4 Installation Dentsply Sirona 4.15 Installing the LEDview operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Adjusting the brake between the support arm and lighting crown 1. Increasing brake force at position (A): Using an Allen key turn the screw (H) inwards.

  • Page 83: Attaching Panels

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.15 Installing the LEDview operating light 4.15.6 Attaching panels 1. Attach the panels (A) from both sides. 2. Attach the panels (B). Ensure that the guide pins (F) lock into the holes (G).

  • Page 84: Installing The Tray

    4 Installation Dentsply Sirona 4.16 Installing the tray Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 6. Attach the panel (H). Ensure that the pins (K) lock into the holes (J). 7. Attach the panel (N). 8. Screw in the two screws (O).
  • Page 85 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.16 Installing the tray 4. Gently tighten up the support column with the 4 setscrews (G). 5. Secure the support column with the 2 setscrews (H). 6. Align the support column with a water level by adjusting the 4 setscrews (G).

  • Page 86: Tray With Monitor Adapter

    4 Installation Dentsply Sirona 4.16 Installing the tray Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4. Attach the panels (D) on both sides. Fasten the tray ➢ Place the tray in the mount. Important! The tray must lock in place! 4.16.2...
  • Page 87 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.16 Installing the tray 4. Gently tighten up the support column with the 4 setscrews (G). 5. Secure the support column with the 2 setscrews (H). 6. Align the support column with a water level by adjusting the 4 setscrews (G).
  • Page 88 4 Installation Dentsply Sirona 4.16 Installing the tray Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4. Loosen and remove the two retaining plates (A). 5. Insert the cable protection (B) into the support column. 6. Push the cables (C) through the support column.
  • Page 89 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.16 Installing the tray 8. Attach the panels (D) on both sides. Connecting the cables 1. Insert cables L276, L277 or L405, L272 and the protective ground wire into the water unit.
  • Page 90 4 Installation Dentsply Sirona 4.16 Installing the tray Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4. Attach the ground conductor to the grounding point (B). 5. Attach the panel (F). 6. Connect the plug connection (E). Fasten the tray ➢ Place the tray in the mount.

  • Page 91: Sinius Cs: Mounting The Tray On The Dentist Element

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.16 Installing the tray 4.16.3 SINIUS CS: Mounting the tray on the dentist element Opening the dentist element 1. Remove the rubber liner from the instrument holder. 2. Press the outer projections of the instrument holder upward and remove it.

  • Page 92: Sinius Ts: Mounting The Tray On The Dentist Element

    4 Installation Dentsply Sirona 4.16 Installing the tray Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Closing the dentist element 1. Close the instrument holder. 2. Place the rubber liner on the instrument holder. 4.16.4 SINIUS TS: Mounting the tray on the dentist element Mounting the tray arm 1.
  • Page 93 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.16 Installing the tray 3. Mount the tray on the tray arm. See "Mounting the tray on the tray arm". 4. Align the tray arm using the 3 studs (C) and a spirit level. The tray is then locked in place.
  • Page 94 4 Installation Dentsply Sirona 4.16 Installing the tray Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Mounting the tray on the tray arm 1. To release the locking mechanism for the tray, fold down the lever (A) completely and then let it go.
  • Page 95 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.16 Installing the tray 3. Remove the cover (C) as illustrated in the drawing. 4. Turn the adjusting screw (D) in the + direction to increase the brake force.

  • Page 96: Connecting The Pc

    4 Installation Dentsply Sirona 4.17 Connecting the PC Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Adjusting the tray height 1. Loosen the screw (A) by a 1/4 turn in the direction of the arrow. The screw has a left-hand thread.

  • Page 97: Connecting The External Pc

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.17 Connecting the PC Connecting the Mini PC 1. Connect USB cable L408 to the Mini PC and to connector X5 of the NSU board. 2. Connect cable L350 to the Mini PC and to connector X21 of the HSA board.
  • Page 98 4 Installation Dentsply Sirona 4.17 Connecting the PC Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS ✔ CAUTION! The PC must be installed at least 1.5 meters away from the patient (treatment center). It is thus located outside of the patient environment.

  • Page 99: Installing The Monitor

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.18 Installing the monitor 4.18 Installing the monitor 4.18.1 Installation on the monitor adapter Preparation IMPORTANT Use appropriate screws Depending on the version, two different lengths of screw sets are provided for fastening to the support tube.
  • Page 100 4 Installation Dentsply Sirona 4.18 Installing the monitor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Fastening the monitor 1. Fix the monitor to the holders (C) on the adapter plate using the screws (B). 2. Screw the monitor down to the outside positions (D) with the screws (B) and with additional screws.
  • Page 101 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.18 Installing the monitor Adjusting the brakes 1. Set the brake force for the rotation of the monitor using screw (A). 2. Set the brake force for the angle of the monitor using screws (B).
  • Page 102 4 Installation Dentsply Sirona 4.18 Installing the monitor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3. Plug the cable L403 (HGMI cable) in the socket (C). 4. Connect the protective ground wire to the monitor at the point marked with the ground symbol (D).
  • Page 103 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.18 Installing the monitor 2. Attach the panels (E). 3. Attach the panels (F). 4. Attach the panels (G). 63 22 627 D3561 D3561.031.01.15.02 07.2018...

  • Page 104: Installation On The Tray Support Arm

    4 Installation Dentsply Sirona 4.18 Installing the monitor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5. Attach the panel (H). 4.18.2 Installation on the tray support arm Preparation 1. Unpack the monitor (A). 2. On the rear of the monitor (A) screw one M4 x 12 screw (B) half way into each of the two upper threads.
  • Page 105 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.18 Installing the monitor Fastening the monitor 1. Fix the monitor to the holders (C) on the adapter plate using the screws (B) (figure with optional monitor handle (A).).
  • Page 106 4 Installation Dentsply Sirona 4.18 Installing the monitor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Adjusting the brakes 1. Set the brake force for the rotation of the monitor using screw (A). 2. Set the brake force for the angle of the monitor using screws (B).
  • Page 107 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.18 Installing the monitor Attaching the retaining plate 1. Fasten the HDMI connector (A) in place using the retaining plate (B). 2. To do so, secure the retaining plate (B) with the screw (C).
  • Page 108 4 Installation Dentsply Sirona 4.18 Installing the monitor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 2. Attach the panels (E). 3. Attach the panels (F). 4. Attach the panel (H). Ensure that the pins (K) lock into the holes (J).

  • Page 109: Connecting The Monitor

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.18 Installing the monitor 4.18.3 Connecting the monitor General ● All cables must be routed so as to prevent mechanical stress! ● Proceed with extreme care when routing the cables. The cables are very sensitive, and must not be kinked or twisted under any circumstances.
  • Page 110 4 Installation Dentsply Sirona 4.18 Installing the monitor Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Connecting the monitor to the external PC 1. Connect the protective ground wire to the water unit. Make sure that the contact washer does not fall off during this step.

  • Page 111: Installing Heliodent Plus On The Support Tube For The Operating Light

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light 4.19.1 Scope of delivery Support arm for assembly to light assembly rod...
  • Page 112 4 Installation Dentsply Sirona 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Installation 1. Loosen the plug connection (E). 2. Remove the panel (F). 3. Insert the support column (A) into the support sleeve (D) up to the stop.

  • Page 113: Mounting The Heliodent Plus Wall Adapter

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light 4. Gently tighten up the support column with the 4 setscrews (G). 5. Secure the support column with the 2 setscrews (H).

  • Page 114: Laying The L7 Radiator Cable From The Wall Adapter To The Dental

    4 Installation Dentsply Sirona 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19.4 Laying the L7 radiator cable from the wall adapter to the dental treatment center Explanation ● A connection is established with the L7 radiator cable incl. ground cable between the wall adapter and the connection socket in the dental treatment center (D).

  • Page 115: Treatment Center

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light IMPORTANT Plus Malfunctions may arise if the HELIODENT radiator cable is run alongside a USB cable or HDMI cable.
  • Page 116 Dentsply Sirona 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 1. Unscrew the line filter back (A). 2. On terminal X200 on board DX1, reconnect cable (N) from X200.3 to X200.2 (N‘).

  • Page 117: Installing The Distribution Box

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light 1. Run power cable with cable sheath (A) all the way up to the mains terminal or attach the supplied insulating tube and fasten it at both ends with cable ties.

  • Page 118: Installing The Support Arm

    4 Installation Dentsply Sirona 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19.7 Installing the support arm 1. Remove support arm (P2) from the packaging. 2. Separate the ends of the threading aid from each other.

  • Page 119: Installing The Scissor Arm

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light 9. Ensure that the screw is unscrewed from the support arm brake (A). Otherwise, the scissor arm cannot be inserted into the slot.
  • Page 120 Dentsply Sirona 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 3. Route the radiator cable L1 and the ground cable (P) downwards through the arm and insert the scissor arm.

  • Page 121: Routing Radiator Cable L1 In The Water Unit

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light 9. Insert the cable protection into the bearing. 10. Slide the radiator cable L1 and the ground cable (P) through the bearing into the support tube.

  • Page 122: Connecting The Radiator Cables L1 And L7

    4 Installation Dentsply Sirona 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19.10 Connecting the Radiator Cables L1 and L7 Cable routing ➢ Insert the L1 radiator cable and the L7 radiator cable as well as the ground cables into the distribution box.
  • Page 123 Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light 1 / BU 1 / BU 2 / PK 2 / PK 3 / GY, BN 3 / GY, BN...

  • Page 124: Final Tasks

    4 Installation Dentsply Sirona 4.19 Installing HELIODENT Plus on the support tube for the operating light Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.19.11 Final tasks Adjusting the brakes ➢ Adjust to the desired braking effect with adjusting screws (A) and (B).

  • Page 125: Connecting The Instrument Hoses

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.20 Connecting the instrument hoses 4.20 Connecting the instrument hoses 4.20.1 SINIUS dentist element Fit the instrument hoses (according to order) from the left to the right. Observe the anti-twist protection on the hose couplings.

  • Page 126: Sinius Ts Dentist Element

    4 Installation Dentsply Sirona 4.20 Connecting the instrument hoses Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 7. Close the upper reel holders. 8. Insert the corresponding handpieces. Closing the dentist element 1. Close the instrument holder. 2. Place the rubber liner on the instrument holder.

  • Page 127: Plugging In Connector X1 Of Cable L440

    Dentsply Sirona 4 Installation Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 4.21 Plugging in connector X1 of cable L440 4.21 Plugging in connector X1 of cable L440 ➢ Plug connector X1 of power supply cable L440 into the NWEm board of the water unit.

  • Page 128: Commissioning, Demo Mode And Repacking

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.1 Starting up the treatment center Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Commissioning, demo mode and repacking Starting up the treatment center 1. Open the corner valves. 2. Turn the treatment center on at the power switch.

  • Page 129: Checking And Adjusting The Operating Pressures Of The Instruments

    Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.2 Checking and adjusting the operating pressures of the instruments 10. Adjust the cuspidor flushing function: Adjust control nozzle RD35 with the knurled knob until the cuspidor bowl is rinsed evenly.

  • Page 130: Setting The Driving Air Pressure (If Necessary)

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.2 Checking and adjusting the operating pressures of the instruments Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS IMPORTANT Automatic driving air shutdown As a result of the configuration of the connection as a motor the driving air shuts off after a short period as no motor is detected.
  • Page 131 Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.2 Checking and adjusting the operating pressures of the instruments The adjustment is made separately for each instrument holder on the respective module. 1. Remove the turbine.

  • Page 132: Adjusting The Spray Air Pressure

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.2 Checking and adjusting the operating pressures of the instruments Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 1. Connect the high-speed handpiece hose to an instrument connection, if this has not been done already.
  • Page 133 Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.2 Checking and adjusting the operating pressures of the instruments Blowing air Spray air Spray water Return air Factory settings for running high-speed handpieces (Sirona T1/T2/...

  • Page 134: Adjusting The Spring Force Of The Flex Arm On The Dentist Element

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.3 Adjusting the spring force of the flex arm on the dentist element Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Adjusting the spring force of the flex arm on the dentist element 5.3.1...

  • Page 135: Setting The Spring Force On The Ts Assistant Element

    Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.3 Adjusting the spring force of the flex arm on the dentist element 2. Remove the top cover (B). 3. Open the flex arm covers (C) towards the dentist element.

  • Page 136: Set The Opening Time Of The Cuspidor Bowl Valve

    Dentsply Sirona 5.4 Set the opening time of the cuspidor bowl valve Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 2. Open the flex arm covers (C) towards the dentist element.  This makes the adjustment screw (D) accessible (hexagon socket head screw, 4 mm).

  • Page 137: Finishing The Water Unit

    Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.6 Finishing the water unit ✔ The treatment center and wireless foot control are ready for operation. ✔ All instruments are in place. 1. Simultaneously press and hold the left and right buttons of the foot control (>...

  • Page 138: Inserting The Tumbler Outlet

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.6 Finishing the water unit Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5. Attach the cover panel (F) of the funnel with three screws. 6. Attach the cover (G) with the screws.

  • Page 139: Inserting The Cuspidor Bowl

    Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.7 Safety checks 5.6.3 Inserting the cuspidor bowl ➢ Insert the cuspidor bowl and turn it clockwise until the fastening engages. Safety checks Please observe the chapter on "Safety checks" in the operating instructions for your treatment center (REF 6343144).

  • Page 140: Attaching The Armrest

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.8 Finishing the chair Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Attaching the connection box cover 1. Push the dentist element toward the head end. 2. Slide the cover panel (A) onto the chair.
  • Page 141 Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.8 Finishing the chair 1. Insert the adapter (B) in the armrest and fasten it tight with a screw and washer. The brake and the adapter must fit exactly into the grooves (C) provided in the armrest.

  • Page 142: Attaching The Backrest And Head Pads

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.8 Finishing the chair Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS IMPORTANT Safety of operation The mounting plates (F) must fit perfectly into the designated slot in the adapter. Attaching the deflector to armrests 1.
  • Page 143 Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.8 Finishing the chair Attaching the seat upholstery ➢ Snap the seat upholstery (A) into the 4 upholstery snaps (B). Attaching the LOUNGE seat upholstery Manual on attaching the lounge seat upholstery ➢...
  • Page 144 5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.8 Finishing the chair Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Attaching the VARIO footrest 1. Slide the footrest (A) onto the bar (B). The two hinged joints (D) must wrap around the bar (B).

  • Page 145: Configuring The Network

    Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.9 Configuring the network Configuring the network 5.9.1 Starting the network configuration ✔ All instruments are in place. ✔ The required user profile is active.

  • Page 146: Setting Up The Static Network Configuration

    5 Commissioning, demo mode and repacking Dentsply Sirona 5.9 Configuring the network Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS by switching the dynamic network configuration on and off, see Setting up the dynamic network configuration [ → 147]. Contact the data processing specialist of the dental practice if necessary.

  • Page 147: Setting Up The Dynamic Network Configuration

    Dentsply Sirona 5 Commissioning, demo mode and repacking Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 5.10 Sanitation procedure ✔ Network connection sub-screen is displayed on the touchscreen. Gateway 1. Touch the key at the end of the line. Gateway  The screen is displayed.

  • Page 148: Handing Over The Technical Documents And Accessories To The Customer

    Dentsply Sirona 5.11 Handing over the Technical Documents and accessories to the customer Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS – If the customer does not need the treatment center for patients until later, the customer must perform sanitation himself one day prior to start-up.

  • Page 149: Packing Position

    Dentsply Sirona 6 Packing position Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS Packing position To repack the chair (e.g., for transport to a trade fair), move it to the position illustrated. ✔ All instruments are in place. 1. Remove the assistant element.
  • Page 150 6 Packing position Dentsply Sirona Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 63 22 627 D3561 D3561.031.01.15.02 07.2018...
  • Page 151 Dentsply Sirona 6 Packing position Installation Instructions Sinius / Sinius CS / Sinius TS 63 22 627 D3561 D3561.031.01.15.02 07.2018...
  • Page 152 We reserve the right to make any alterations which may be required due to technical improvements. © Sirona Dental Systems GmbH Sprache: englisch Printed in Germany D3561.031.01.15.02 07.2018 Ä.-Nr.: 125 448 Sirona Dental Systems GmbH Fabrikstraße 31 63 22 627 D3561 Order No 64625 Bensheim Germany...

This manual is also suitable for:

Sinius csSinius ts

Table of Contents

Save PDF