RECARO Privia Instructions For Installation And Use Manual page 71

● Sørg for, at bagage og andre ting i bilen er
anbragt på sikker måde, især på hattehylden,
fordi disse i tilfælde af et sammenstød kan
medføre kvæstelser. Vær selv et forbillede, og
brug sikkerhedsselen. Også en voksen, der
ikke bruger sikkerhedsselen, kan være en fare
for barnet.
● BEMÆRK: Barnet må aldrig efterlades
uden opsyn i babyskålen!
● ADVARSEL: Det er farligt at placere denne
barnestol på en forhøjet overflade!
● Spænd altid barnets sikkerhedssele.
● Barnestolen skal beskyttes mod direkte
sollys for at forhindre, at barnet bliver
forbrændt, og bevare betrækkets farve.
● Barnestolen må aldrig benyttes uden
betræk. Betrækket må aldrig udskiftes
med et andet, som ikke er godkendt af
fabrikanten, fordi betrækket er en del
af systemets sikkerhedsvirkning.
SL
DK
IT
● Varmista, että matkatavarat ja muut
esineet on kiinnitetty kunnolla, erityisesti
TR
hattuhyllyllä, koska ne saattavat
mahdollisessa yhteentörmäyksessä
UA
aiheuttaa loukkaantumisia. Näytä itse
hyvää esimerkkiä ja kiinnitä turvavyöt.
AR
Myös turvavöitä käyttämätön aikuinen
saattaa vaarantaa lapsen turvallisuuden.
KO
● HUOMIO: Älä jätä lasta koskaan
valvomatta turvakaukaloon!
● VAROITUS: Tämän turvaistuimen asettaminen
maantasoa ylemmäksi on vaarallista!
● Kiinnitä lapsi aina turvavöillä.
● Suojaa lastenistuin suoralta auringonpaisteel-
ta, ettei lapsi polta itseään kuumissa osissa
ja suojataksesi päällisen värinpysyvyyttä.
● Lastenistuimen käyttö ilman päällistä
on kielletty. Istuinpäällistä ei saa milloin-
kaan vaihtaa muuhun kuin valmistajan
suosittelemaan päälliseen, sillä päällinen
on osa järjestelmän turvallisuutta.
PL SE
FI LT
HR ES
GR HU
ET RO
HE RU
JP CN
NO
LV
69
PT
SK
SR
CZ
TW