1. Manuals
  2. Brands
  3. Mitsubishi Electric Manuals
  4. Air Conditioner
  5. PEFY-P20VMA-E
  6. Installation manual

Mitsubishi Electric PEFY-P20VMA-E Installation Manual

Indoor unit
Hide thumbs Also See for PEFY-P20VMA-E:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operating Manual
Air-Conditioners
INDOOR UNIT
PEFY-P20,25,32,40,50,63,71,80,100,125,140VMA-E
PEFY-P20,25,32,40,50,63,71,80,100,125,140VMAL-E
INSTALLATION MANUAL
For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit.
INSTALLATIONSHANDBUCH
Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen.
MANUEL D'INSTALLATION
Veuillez lire le manuel d'installation en entier avant d'installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d'une utilisation correcte.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Per un uso sicuro e corretto, leggere attentamente questo manuale di installazione prima di installare il condizionatore d'aria.
INSTALLATIEHANDLEIDING
Voor een veilig en juist gebruik moet u deze installatiehandleiding grondig doorlezen voordat u de airconditioner installeert.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Para segurança e utilização correctas, leia atentamente este manual de instalação antes de instalar a unidade de ar condicionado.
E°XEIPI¢IO O¢H°IøN E°KATA™TA™H™
°È· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË, ·Ú·Î·Ï›ÛÙ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Для осторожного и правильного использования прибора необходимо тщательно ознакомиться с данным руководством по
установке до выполнения установки кондиционера.
MONTAJ ELK‹TABI
Emniyetli ve do¤ru biçimde nas›l kullan›laca¤›n› ö¤renmek için lütfen klima cihaz›n› monte etmeden önce bu elkitab›n› dikkatle okuyunuz.
INSTALLATIONSHANDBOK
Läs den här installationshandboken noga innan luftkonditioneringsenheten installeras, för säker och korrekt användning.
РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ
За безопасна и правилна употреба, моля, прочетете внимателно това ръководство преди монтажа на климатизатора.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Mitsubishi Electric PEFY-P20VMA-E

Summary of Contents for Mitsubishi Electric PEFY-P20VMA-E

  • Page 1 Air-Conditioners INDOOR UNIT PEFY-P20,25,32,40,50,63,71,80,100,125,140VMA-E PEFY-P20,25,32,40,50,63,71,80,100,125,140VMAL-E INSTALLATION MANUAL For safe and correct use, please read this installation manual thoroughly before installing the air-conditioner unit. INSTALLATIONSHANDBUCH Zum sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch der Klimageräte das Installationshandbuch gründlich durchlesen. MANUEL D’INSTALLATION Veuillez lire le manuel d’installation en entier avant d’installer ce climatiseur pour éviter tout accident et vous assurer d’une utilisation correcte. MANUAL DE INSTALACIÓN Para un uso seguro y correcto, lea detalladamente este manual de instalación antes de montar la unidad de aire acondicionado.
  • Page 2 [Fig. 3.2.1] 50~150 A Access door B Electrical parts box 1 600 mm or more C Air inlet 2 100 mm or more D Air outlet 3 20 mm or more E Ceiling surface 4 300 mm or more F Service space (viewed from the side) G Service space (viewed from the direction of arrow) (mm) Model...
  • Page 3 [Fig. 7.1.1] [Fig. 7.1.3] A Cut here B Remove brazed cap A Thermal insulation [Fig. 7.1.2] B Pull out insulation C Wrap with damp cloth D Return to original position E Ensure that there is no gap here A Cool by a wet cloth F Wrap with insulating tape [Fig.
  • Page 4 [Fig. 7.3.1] [Fig. 7.3.2] A Insert pump's end 2 to 4 cm. B Remove the water supply port. C About 2500 cc D Water E Filling port F Screw <Indoor controller board> [Fig. 8.0.2] [Fig. 8.0.1] <A> In case of rear inlet Duct Air inlet Access door...
  • Page 5 [Fig. 9.2.3] [Fig. 9.2.4] A Non-polarized DC10~13V B TB15 DC24~30V C Remote Controller D TB5 (A, B) [Fig. 9.3.1] [Fig. 9.3.2] A Screw holding cover (1pc) C Terminal box B Cover D Knockout hole E Remove [Fig. 9.3.3] [Fig. 9.3.4] J Terminal block for power source F Use PG bushing to keep the weight of the cable and external force from being applied to the power supply terminal connector.

  • Page 6: Table Of Contents

    Inhalt Sicherheitsvorkehrungen ................13 Technische Daten der Kältemittel- und Kondensatablaufleitung ....16 1.1. Vor Installations- und Elektroarbeiten ........13 6.1. Technische Daten der Kältemittel- und 1.2. Vorkehrungen für Geräte, die R410A-Kältemittel verwenden..14 Kondensatablaufleitung ............16 1.3. Vor der Aufstellung ..............14 6.2. Kältemittelrohr, Kondensatablaufrohr und Einfüllöffnung ..16 1.4.

  • Page 7: Vorkehrungen Für Geräte, Die R410A-Kältemittel Verwenden

    1.2. Vorkehrungen für Geräte, die R410A-Kältemittel 1.4. Vor dem Einbau (der Ortsveränderung) - verwenden Elektroarbeiten Vorsicht: Vorsicht: • Niemals vorhandene Kältermttelrohrleitungen einsetzen. • Erdung der Anlage. - Das alte Kältemittel und das Kältemaschinenöl in der vorhandenen Rohrleitung - Die Erdungsleitung nicht an Gas- oder Wasserrohre, Beleuchtungsstäbe oder an enthalten große Mengen Chlor, was zur Qualitätsminderung des Kältemaschi- die Erdleitungen von Telefonen anschließen.

  • Page 8: Versorgungseinrichtungen Der Innenanlage

    2. Versorgungseinrichtungen der Innenanlage Die Anlage ist mit folgenden Versorgungseinrichtungen versehen: Teilenr. Zubehör Menge Teilenr. Zubehör Menge Isolationsrohr Unterlegscheibe Binder Installationshandbuch Abflussleitung Betriebshandbuch 3. Einen Aufstellort wählen 3.1. Die Innenanlage an einer Decke montieren, die • Einen Aufstellort mit stabiler, fester Fläche, die für das Gewicht der Anlage haltbar genug ist, wählen.

  • Page 9: Sich Über Die Richtige Lage Der Anlage Vergewissern Und Die Hängebolzen Befestigen

    5.2. Sich über die richtige Lage der Anlage vergewis- der Hängebolzen fest angezogen sind, um die Hängebolzen zu sichern. Um zu gewährleisten, daß der Wasserauslauf stattfindet, mit einer Wasser- sern und die Hängebolzen befestigen waage sicherstellen, daß die Anlage in der Waagerechten hängt. Mit der mit der Füllplatte gelieferten Lehre vergewissern, daß...

  • Page 10: Verrohrung Des Kondensatablaufs/Der Dränage

    7.2. Verrohrung des Kondensatablaufs/der Dränage [Modell PEFY-P·VMAL-E] 1. Führen Sie den Ablassschlauch (Zubehör) in den Drainageanschluss ein. • Dafür sorgen, daß die Kondensatleitung in Richtung Außenanlage (Abwasseraus- (Der Ablassschlauch darf nicht mehr als um 45° gebogen werden, um ein Bre- lauf) geneigt ist (Verhältnis von mehr als 1/100).

  • Page 11: Elektroverdrahtung

    • Zur Vermeidung von Kondenswasserbildung an den Flanschen des Strö- Vorsicht: mungskanalausgangs und an den Strömungskanalausgängen ausreichend • Es muß ein Eingangsströmungskanal von 850 mm oder mehr errichtet wer- Wärmeisolierung anbringen. den. • Zwischen dem Einlaßgitter und dem Ventilator mehr als 850 mm Abstand ein- Hauptkörper der Klimaanlage und Strömungskanal zum potentiellen Aus- halten.

  • Page 12: Anschluß Der Fernbedienungs-, Innen- Und Außenübertragungskabel

    9.2. Anschluß der Fernbedienungs-, Innen- und 9.4. Technische Daten der externen Ein-/Ausgänge Außenübertragungskabel Vorsicht: • Anschluß der Innenanlage TB5 und der Außenanlage TB3. (2-adrig, nichtpolari- 1. Die Verdrahtung sollte durch ein Isolationsrohr mit zusätzlicher Isolierung siert) geführt werden. Das ’S’ auf der Innenanlage TB5 ist ein abgeschirmter Leitungsanschluß. Angaben 2.
  • Page 14 Please be sure to put the contact address/telephone number on this manual before handing it to the customer. HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN Authorized representative in EU: MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K. KB79M254H02...

This manual is also suitable for:

Pefy-p25vma-ePefy-p40vma-ePefy-p50vma-ePefy-p63vma-ePefy-p71vma-ePefy-p80vma-e ... Show all

Table of Contents