Dell Latitude D630 Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dell Manuals
  4. Laptop
  5. D630 - LATITUDE ATG NOTEBOOK
  6. Quick reference manual
Dell Latitude D630 Quick Reference Manual

Dell Latitude D630 Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for Latitude D630:
Table of Contents

  • English

  • Hrvatski

    • Pronalaženje Informacija

    • Postavljanje Računala

    • O Vašem Računalu
      • Prikaz Sprijeda
      • Prikaz Lijeve Strane
      • Pregled Zdesna
      • Pregled Straga
      • Prikaz Dna

    • Korištenje Baterije
      • Učinak Baterije
      • Provjera Napunjenosti Baterije
      • Punjenje Baterije
      • Vađenje Baterije
      • Skladištenje Baterije

    • Rješavanje Problema
      • Zaključavanje I Problemi S Programima
      • Dell Diagnostics

  • Dansk
    • Sådan Finder du Information
    • Opstilling Af Computeren
    • Om Computeren
      • Visning Forfra
      • Visning Fra Venstre
      • Visning Fra Højre
      • Visning Bagfra
      • Visning Af Bunden
    • Anvendelse Af Et Batteri
      • Batteriydelse
      • Kontrol Af Batteriopladning
      • Opladning Af Batteri
      • Udskiftning Af Batteri
      • Opbevaring Af Batteri
    • Problemløsning
      • Lockups- Og Softwareproblemer
      • Dell-Diagnosticering

  • Suomi
    • Tietojen Etsiminen
    • Tietokoneen Käyttöönotto
    • Tietoja Tietokoneesta
      • Näkymä Edestä
      • Näkymä Vasemmalta
      • Näkymä Oikealta
      • Näkymä Takaa
      • Näkymä Pohjasta
    • Akun Käyttö
      • Akun Suoritusteho
      • Akun Latauksen Tarkistus
      • Akun Lataaminen
      • Akun Irrottaminen
      • Akun Säilytys
    • Vianmääritys
      • Lukitukset Ja Ohjelmisto-Ongelmat
      • Dell-Diagnostiikkaohjelma
    • Hakemisto

  • Norsk
    • Finne Informasjon
    • Konfigurere Datamaskinen
    • Om Datamaskinen
      • Forside
      • Sett Fra Venstre Side
      • Høyre Side
      • Bakside
      • Underside
    • Bruke Et Batteri
      • Batteriytelse
      • Kontrollere Batteriets Strømstatus
      • Lade Batteriet
      • Skifte Batteriet
      • Oppbevare Et Batteri
    • Feilsøking
      • Låse- Og Programvareproblemer
      • Dell Diagnostics
    • Stikkordregister

  • Svenska
    • Söka Efter Information
    • Konfigurera Datorn
    • Om Datorn
      • Framsida
      • Vänster Sida
      • Höger Sida
      • Baksida
      • Undersida
    • Använda Batteriet
      • Batteriprestanda
      • Kontrollera Batteriladdningen
      • Ladda Batteriet
      • Ta Bort Batteriet
      • Förvara Batteriet
    • Felsökning
      • Låsningar Och Problem Med Program
      • Dell Diagnostics
    • Index

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, Quick Reference Manual
Enlarged version
Dell™ Latitude™ D630

Quick Reference Guide

Model PP18L
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dell Latitude D630

Summary of Contents for Dell Latitude D630

  • Page 1: Quick Reference Guide

    Dell™ Latitude™ D630 Quick Reference Guide Model PP18L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 2 Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, Latitude, ExpressCharge, and Wi-Fi Catcher are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

  • Page 3: Table Of Contents

    ..... . Dell Diagnostics .......
  • Page 4 Contents...

  • Page 5: Finding Information

    • Notebook System Software (NSS) Documentation and drivers are already installed on your computer. You can use the media to reinstall drivers and to run Dell Diagnostics (see "Dell Diagnostics" on page 18). Readme files may be included on your media to...
  • Page 6 License • Microsoft Windows License Label These labels are located on your computer. • Use the Service Tag to identify your computer when you use support.dell.com or contact support. • Enter the Express Service Code to direct your call when contacting support.
  • Page 7 Access the Dell Support Utility from the icon in the taskbar. For more information, see "Dell Support Utility" in your User’s Guide. • How to use Windows operating systems Windows Help and Support Center →...
  • Page 8 What Are You Looking For? Find It Here • Information on network activity, the Power Management Dell QuickSet Help Wizard, hotkeys, and other items controlled by Dell To view Dell QuickSet Help, right-click the QuickSet icon QuickSet. ® ® in the Microsoft Windows taskbar.

  • Page 9: Setting Up Your Computer

    Setting Up Your Computer CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. 1 Unpack the accessories box. 2 Set aside the contents of the accessories box, which you will need to complete the setup of your computer.

  • Page 10: About Your Computer

    About Your Computer Front View display latch display power button device status lights keyboard touch pad fingerprint reader (optional) touch-pad/track-stick track stick buttons/ 10 keyboard status lights volume control buttons ambient light sensor (ALS) 13 mute button Quick Reference Guide...

  • Page 11: Left Side View

    Left Side View security cable slot air vents audio connectors (2) smart card slot (with blank) 1394 connector wireless switch Wi-Fi Catcher™ light PC Card/ExpressCard slot hard drive Right Side View optical drive in media bay media-bay device latch USB connectors (2) release Quick Reference Guide...

  • Page 12: Back View

    Back View CAUTION: Do not block, push objects into, or allow dust to accumulate in the air vents. Do not store your computer in a low-airflow environment, such as a closed briefcase, while it is running. Restricting the airflow can damage the computer or cause a fire. network connector (RJ-45) modem connector (RJ-11) USB connectors (2)

  • Page 13: Using A Battery

    Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The lithium-ion battery is designed to work with your Dell computer. Do not use a battery from other computers with your computer.

  • Page 14: Checking The Battery Charge

    You can check battery health in one of two ways: by using the charge gauge on the battery as described below and by using the Battery Meter in Dell QuickSet. For information about QuickSet, right-click the QuickSet icon in the taskbar, and click Help.

  • Page 15: Charging The Battery

    Using an incompatible battery may increase the risk of fire or explosion. Replace the battery only with a compatible battery purchased from Dell. The battery is designed to work with your Dell™ computer. Do not use a battery from other computers with your computer.

  • Page 16: Storing A Battery

    NOTICE: You must remove all external cables from the computer to avoid possible connector damage.For information about replacing the second battery, which is located in the media bay, see "Using Multimedia" in your User’s Guide. To remove the battery: 1 If the computer is connected to a docking device (docked), undock it. See the documentation that came with your docking device for instructions.

  • Page 17: Troubleshooting

    Troubleshooting Lockups and Software Problems CAUTION: Before you begin any of the procedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. The computer does not start up N S U R E T H A T T H E A D A P T E R I S F I R M L Y C O N N E C T E D T O T H E C O M P U T E R A N D T O T H E E L E C T R I C A L O U T L E T The computer stops responding NOTICE:...

  • Page 18: Dell Diagnostics

    If you experience a problem with your computer, perform the checks in "Lockups and Software Problems" on page 17 and run the Dell Diagnostics before you contact Dell for technical assistance. It is recommended that you print these procedures before you begin.
  • Page 19 If the Pre-boot System Assessment completes successfully, you receive the message Booting Dell Diagnostic Utility Partition. Press any key to continue. 5 Press any key to start the Dell Diagnostics from the diagnostics utility partition on your hard drive. Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media 1 Insert the Drivers and Utilities media.
  • Page 20 If you cannot resolve the error condition, contact Dell (see "Contacting Dell" in your User’s Guide). NOTE: The Service Tag for your computer is located at the top of each test screen. If you contact Dell, the technical support representative will ask you for your Service Tag.
  • Page 21 4 When the tests are completed, if you are running the Dell Diagnostics from the Drivers and Utilities media, remove the media. 5 When the tests are complete, close the test screen to return to the Main Menu screen. To exit the Dell Diagnostics and restart the computer, close the Main Menu screen.
  • Page 22 Quick Reference Guide...

  • Page 23: Index

    Index Dell support site, 7 diagnostics anti-virus software, 18 labels Dell, 18 Microsoft Windows, 6 Service Tag, 6 documentation End User License Agreement, 5 battery ergonomics, 5 charge gauge, 14 online, 7 charging, 15 Media Product Information Guide, 5 checking the charge, 14...
  • Page 24 Service Tag, 6 software problems, 17-18 spyware, 18 support website, 7 system views back, 12 bottom, 12 front, 10 left side, 11 right side, 11 troubleshooting Dell Diagnostics, 18 Help and Support Center, 7 lockups and software problems, 17 Index...
  • Page 25 Dell™ Latitude™ D630 Brzi referentni priručnik Model PP18L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 26 Bilo kakva reprodukcija bez pisane dozvole tvrtke Dell Inc. strogo je zabranjena. Trgovački znakovi koji se koriste u ovom tekstu: Dell, DELL logotip, Latitude, ExpressCharge i Wi-Fi Catcher su trgovačke marke tvrtke Dell Inc.; Microsoft i Windows su registrirane trgovačke marke tvrtke Microsoft Corporation.
  • Page 27 ....Dell Diagnostics ......
  • Page 28 Sadržaj...

  • Page 29: Pronalaženje Informacija

    • Softver za sustav prijenosnog računala (NSS) Dokumentacija i upravljački programi već su instalirani na vašem računalu. Za ponovno instaliranje upravljačkih programa i za izvođenje Dell Dijagnostike možete koristiti medij (pogledajte “Dell Diagnostics” na stranici 42). Readme datoteke su uključene na mediju za omogućavanje posljednjih...
  • Page 30 • Konfiguriranje postavki sustava Pritisnite Start ili Help and Support (Pomoć i → • Rješavanje problema podrška) Dell User and System Guides (Dell korisnički → vodiči i vodiči kroz sustav) System Guides (Vodiči kroz sustav). Pritisnite User’s Guide (Korisnički priručnik) za svoje računalo.
  • Page 31 članci tehničara, tečajevi na Internetu i česta pitanja NAPOMENA: Odaberite odjeljak za područja ili poduzeća • Community — Online rasprava s ostalim Dell klijentima za prikaz odgovarajuće stranice podrške. • Upgrades — Informacije za nadogradnju komponenata, poput memorije, tvrdog diska te operativnog sustava •...
  • Page 32 • Informacije o mrežnoj aktivnosti, Čarobnjak upravljanja Dell QuickSet Help (QuickSet pomoć) energijom, tipkovni prečaci i druge stavke koje kontrolira Za prikaz Dell QuickSet Help (Dell QuickSet pomoć) Dell QuickSet. desnom tipkom miša pritisnite ikonu QuickSet na traci sa ®...

  • Page 33: Postavljanje Računala

    Postavljanje računala OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku, slijedite sigurnosne upute u dokumentu Priru č nik s informacijama o proizvodu . Otpakirajte kutiju s dodatnom opremom. Sa strane ostavite sadržaj kutije s dodatnom opremom koji će vam trebati za dovršavanje postavljanja računala.

  • Page 34: O Vašem Računalu

    O vašem računalu Prikaz sprijeda brava za otvaranje zaslona zaslon gumb za uključivanje/isključivanje statusne lampice tipkovnica touch pad čitač otisaka prstiju (dodatno) gumbi za touch-pad/track- track stick stick/ 10 statusne lampice tipkovnice gumbi za podešavanje senzor osvjetljenja prostora glasnoće (ALS) 13 gumb za isključivanje zvuka Brzi referentni priručnik...

  • Page 35: Prikaz Lijeve Strane

    Prikaz lijeve strane sigurnosni utor za kabel ventilacijski otvori audio priključci (2) utor za smart card (prazan) 1394 priključak/konektor prekidač za bežičnu mrežu Wi-Fi Catcher™ lampica utor za PC tvrdi disk karticu/ExpressCard Pregled zdesna optički pogon u odjeljku za brava za otvaranje uređaja USB priključci (2) medij odjeljka za medij...

  • Page 36: Pregled Straga

    Pregled straga OPREZ: Ventilacijske otvore nemojte blokirati, nemojte u njih gurati različite predmete i nemojte dopustiti da se u njima nagomila prašina. Uključeno računalo ne odlažite na mjestima sa slabom ventilacijom, na primjer u kovčegu. Ograničeni protok zraka može uzrokovati kvar na računalu ili požar. mrežni priključak (RJ-45) modemski priključak (RJ-11) USB priključci (2)

  • Page 37: Korištenje Baterije

    Korištenje baterije Učinak baterije Informacije o Dell jamstvu za svoje računalo potražite u dokumentu Priru č nik s informacijama o NAPOMENA: proizvodu ili zasebnom dokumentu s jamstvom koji ste dobili s računalom. Za optimalan rad računala te za čuvanje BIOS postavke, neka glavna baterija bude uvijek instalirana dok radite na svom Dell™...

  • Page 38: Provjera Napunjenosti Baterije

    Zdravlje baterije možete provjeriti na jedan od dva načina: pomoću mjere napunjenosti na bateriji, kako je opisano ispod i pomoću mjerača baterije u funkciji Dell QuickSet. Za informacije o funkciji QuickSet desnom tipkom miša pritisnite ikonu QuickSet na traci zadataka i pritisnite Help (Pomoć).

  • Page 39: Punjenje Baterije

    OPREZ: Korištenje nekompatibilne baterije može povećati rizik od požara ili eksplozije. Bateriju zamijenite isključivo kompatibilnom baterijom kupljenom u tvrtci Dell. Baterija je proizvedena da radi u vašem Dell računalu. Bateriju iz drugog računala nemojte koristiti u svojem računalu. Brzi referentni priručnik...

  • Page 40: Skladištenje Baterije

    OBAVIJEST: Potrebno je ukloniti sve vanjske kablove s računala kako biste izbjegli moguća oštećenja poveznika. Informacije o zamjeni druge baterije koja se nalazi u odjeljku za medij potražite u “Using Multimedia (Korištenje multimedije)” u dokumentu Korisni č ki priru č nik . Uklanjanje baterije: Ako je računalo spojeno na uređaj za spajanje, isključite ga.

  • Page 41: Rješavanje Problema

    Rješavanje problema Zaključavanje i problemi s programima OPREZ: Prije nego započnete bilo koji postupak u ovom odjeljku slijedite sigurnosne upute u dokumentu Priru č nik s informacijama o proizvodu . Računalo se ne uključuje A D A P T E R Č V R S T O P R I K L J U Č E N N A R A Č U N A L O I N A E L E K T R I Č N U U T I Č N I C U R O V J E R I T E J E L I Računalo prestaje reagirati OBAVIJEST:...

  • Page 42: Dell Diagnostics

    Priru č nik s informacijama o proizvodu . Kada koristiti Dell Diagnostic Ako imate problema s računalom, izvršite provjere u i pokrenite Dell dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell radi tehničke pomoći. Vidi “Zaključavanje i problemi s programima” na stranici 41.
  • Page 43 Dell Dijagnostika je smještena na skrivenoj uslužnoj particiji za dijagnozu na vašem tvrdom disku. NAPOMENA: Ako na zaslonu računala nema slike, obratite se tvrtki Dell (vidi “Kontartiranje tvrtke Dell” u dokumentu Korisni č ki priru č nik ). Isključite računalo.
  • Page 44 Ako je navedeno više verzija, odaberite onu koja je prikladna za vaše računalo. Kada se pojavi Main Menu (Glavni izbornik) Dell dijagnostike, odaberite test koji želite pokrenuti. Glavni izbornik Dell Dijagnostike Nakon što se Dell dijagnostika učita i pojavi se ekran MainMenu (Glavni izbornik) pritisnite gumb za opciju koju želite. Opcija...
  • Page 45 Dozvoljavaju vam da prilagodite test izmjenom postavki testa. Kad su testovi gotovi, ako Dell Dijagnostiku izvodite s Drivers and Utilities (Upravljački i uslužni programi), uklonite medij. Kad su testovi gotovi, zatvorite zaslon testa za povratak na zaslon Main Menu (Glavni izbornik). Za izlazak iz Dell Dijagnostike i ponovno pokretanje računala pritisnite ekran Main Menu (Glavni izbornik).
  • Page 46 Brzi referentni priručnik...
  • Page 47 38 programi), 29 sigurnost, 29 punjenje, 39 skladištenje, 40 medij upravljačkih i usluűnih učinak, 37 programa vađenje, 39 Dell Dijagnostika, 42 čarobnjaci Čarobnjak za kompatibilnost s programima, 41 CD-ovi natpisi operativni sustav, 32 Microsoft Windows, 30 servisna oznaka, 30...
  • Page 48 41 problemi, 41-42 programi i kompatibilnost spyware, 42 sustava Windows, 41 računalo prestaje reagirati, 41 stranica za podršku Dell-u, 31 računalo se ne uključuje, 41 računalo se ruši, 41 softver, 41-42 spora izvedba računala, 42 web-stranica za podršku, 31 spyware, 42 zaključavanje, 41...
  • Page 49 Dell™ Latitude™ D630 Hurtig Referenceguide Model PP18L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 50 Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer, som gør krav på mærkerne og navnene eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver tingslig rettighed, for så vidt angår varemærker og firmanavne, som ikke er deres egne.
  • Page 51 ..... . Dell-diagnosticering ......
  • Page 52 Indholdsfortegnelse...

  • Page 53: Sådan Finder Du Information

    • Notebook System Software (NSS) Dokumentationen og driverne er allerede installeret på computeren. Du kan bruge mediet til geninstallation af drivere og til at køre Dell Diagnosticering (se "Dell- diagnosticering" på side 66). På mediet kan der være readme-filer (Vigtigt- filer), som indeholder sidste øjebliks-...
  • Page 54 Servicemærke og Microsoft Windows Licens • Microsoft Windows licensetiket Disse mærkater findes på computeren. • Brug servicemærket til at identificere computeren, når du bruger support.dell.com eller kontakter support. • Indtast ekspressservicekoden for at anvise opkaldet, når du kontakter teknisk support.
  • Page 55 Denne support giver tidstro tilstandsscanning af dit computermiljø, software-opgradering og relevant selvhjælpsinformation. Du kan få adgang til Dell Support Utility (Dell-supporthjælpeværktøj) fra -ikonet på værktøjslinjen. For nærmere oplysninger, se "Dell Support Utility"...
  • Page 56 Hvad søger du efter? Find det her • Information om netværksaktivitet, Strømsstyringsguide, Dell QuickSet Hjælp genvejstaster og andre punkter, der kontrolleres af Dell For at se Dell QuickSet Help, højreklik på QuickSet-ikonet QuickSet ® ® på Microsoft Windows pro-ceslinje. For nærmere oplysninger om Dell QuickSet, se "Dell™QuickSet"...

  • Page 57: Opstilling Af Computeren

    Opstilling af computeren FORSIGTIG: Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledning følges. 1 Åbn æsken med tilbehør, og tag delene ud. 2 Tag de dele fra, som du skal bruge til opsætning af din computer. Æsken med tilbehør indeholder også...

  • Page 58: Om Computeren

    Om computeren Visning forfra skærmlås skærm tænd/sluk-knap enhedsstatuslamper tastatur pegeplade fingeraftrykslæser (ekstra) knapper til pegepind berøringsplade/pegepind/ 10 tastaturstatuslamper lydstyrkeknapper ambient light sensor (ALS)(navigationslysføler) 13 lydløs-knappen Hurtig Referenceguide...

  • Page 59: Visning Fra Venstre

    Visning fra venstre stik til sikkerhedskabel lufthuller lydstik (2) smartcard-rille 1394-stik trådløs kontakt (med blankt stykke) Wi-Fi Catcher™-lys Rille til PC harddisk Card/ExpressCard Visning fra højre optisk drev i mediebåsen udløserpal til mediebås-enhed USB-stik (2) Hurtig Referenceguide...

  • Page 60: Visning Bagfra

    Visning bagfra FORSIGTIG: Undgå at blokere, skubbe genstande ind i eller lade støv samle sig i ventilationshullerne. Opbevar ikke computeren et sted med lav luftgennemstrømning, f.eks. en lukket mappe, når den er tændt. Dette kan beskadige computeren eller forårsage brand. netværksstik (RJ-45) modemstik (RJ-11) USB-stik (2)

  • Page 61: Anvendelse Af Et Batteri

    For oplysninger om Dell-garanti for computeren, se afsnittet i Produktinformationsvejledning eller det separate garantidokument, der blev fremsendt sammen med computeren. For optimal computerydelse og hjælp til bevaring af BIOS-opsætning og betjening af din Dell™ bærbare computer, skal du altid bruge den sammen med det installerede batteri. Der medfølger et batteri som standardudstyr i batterirummet.

  • Page 62: Kontrol Af Batteriopladning

    Du kan kontrollere batteritilstanden på en af to følgende måder: ved at bruge opladningsmåleren på batteriet som beskrevet nedenfor og ved at bruge batterimåleren i Dell QuickSet. For nærmere oplysninger om QuickSet skal du højreklikke på QuickSet-ikonet på menubjælketn, og klikke på Hjælp.

  • Page 63: Opladning Af Batteri

    FORSIGTIG: Brug af et inkompatibelt batteri kan øge risikoen for ild eller eksplosion. Udskift kun batteriet med et kompatibelt batteri købt af Dell. Batteriet er beregnet til din Dell™-computer. Brug ikke batterier fra andre computere sammen med din computer. BEMÆRK: Du skal fjerne alle eksterne kabler fra computeren for at undgå...

  • Page 64: Opbevaring Af Batteri

    Fjernelse af batteri: 1 Hvis computeren er tilsluttet til en docking-enhed, skal du tage den ud af enheden. Se den dokumentation, der fulgte med docking-enheden, hvis du ønsker yderligere oplysninger. 2 Sørg for, at computeren er slukket. 3 Skub og løft batteriet ud af batteribåsen. pal til frigørelse af batterirum 2 batteri For at udskifte batteriet, sættes batteriet i båsen og trykkes ned, til batterirummets frigørelseshåndtag...

  • Page 65: Problemløsning

    Problemløsning Lockups- og softwareproblemer FORSIGTIG: Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne i Produktinformationsvejledning følges. Computeren starter ikke op O N T R O L L E R A T V E K S E L S T R Ø M S A D A P T E R E N E R K O R R E K T T I L S L U T T E T T I L C O M P U T E R E N O G S T I K K O N T A K T E N Computeren reagerer ikke BEMÆRK: Du kan miste data, hvis du ikke kan udføre en nedlukning af operativsystemet.

  • Page 66: Dell-Diagnosticering

    Hvornår skal jeg bruge Dell-diagnosticering Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du foretage eftersyn i "Lockups- og softwareproblemer" på side 65 og køre Dell-diagnosticering, før du kontakter Dell for teknisk hjælp. Det anbefales at udskrive disse procedurer, før du begynder.
  • Page 67 Dell-diagnosticering findes på en skjult partition med diagnosticeringsværktøjer på harddisken. OBS! Hvis computeren ikke kan vise et skærmbillede, kontakt Dell (se "Kontakt Dell" i Brugervejledning). 1 Sluk for computeren. 2 Hvis computeren er tilsluttet til en docking-enhed, skal du tage den ud af enheden. Se den dokumentation, der fulgte med docking-enheden, hvis du ønsker yderligere oplysninger.
  • Page 68 5 Skriv 1 for at starte -menuen, og tryk på <Enter> for at fortsætte. 6 Vælg Run the 32 Bit Dell-diagnosticering (Kør 32 bit Dell-diagnosticering) fra den nummererede liste. Hvis der er anført flere versioner, vælges versionen, som er passende for computeren.
  • Page 69 Giver dig mulighed for at tilpasse testen ved at ændre testindstillingerne. 4 Når testerne er færdige, hvis du kører Dell Disagnostics (Dell-diagnosticering) fra Mediet Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer), fjern medier. 5 Når testerne er færdige, luk testskærmen for at vende tilbage til skærmen Main Menu (Hovedmenu).
  • Page 70 Hurtig Referenceguide...
  • Page 71 Indeks start fra mediet Drivers and Utilities (Drivere og anti-virus-software, 66 garantiinformation, 53 hjælpeværktøjer), 67 guider Dell-supportside, 55 Guiden diagnosticering Programkompabilitet, 65 Dell, 66 batteri dokumentation fjernelse, 63 ergonomi, 53 opbevaring, 64 garanti, 53 opladning, 63 hardware Licensaftale for opladningsmåler, 62...
  • Page 72 Drivers and Utilities (Drivere og regulerende information, 53 hjælpeværktøjer) Dell-diagnosticering, 66 Servicemærke, 54 sikkerhedsinstrukser, 53 operativsystem CD, 56 software geninstallation, 56 problemer, 65-66 spyware, 66 support-website, 55 systemvisning problemer venstre side, 59 blå skærm, 65 systemvisninger computer går ned, 65...
  • Page 73 Dell™ Latitude™ D630 Pikaopas Malli PP18L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 74 Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, DELL-logo, Latitude, ExpressCharge ja Wi-Fi Catcher ovat Dell Inc:n tavaramerkkejä; Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotenimiinsä.
  • Page 75 ..... Dell-diagnostiikkaohjelma ......
  • Page 76 Sisältö...

  • Page 77: Tietojen Etsiminen

    • Laitteen ohjeet mukana. • Notebook System Software (NSS) Ohjeet ja ajurit on asennettu tietokoneeseen valmiiksi. Levyn avulla voit asentaa ajureita uudelleen tai suorittaa Dell-diagnostiikkaohjelman (katso kohtaa Dell- diagnostiikkaohjelma sivulla 90). Levyllä saattaa olla Lueminut-tiedostoja, joissa on viimeisimpiä päivityksiä tietokoneen teknisistä...
  • Page 78 • Huoltotunnus ja pikapalvelukoodi Huoltotunnus ja Microsoft Windows -käyttöoikeus • Microsoft Windowsin käyttöoikeustarra Tarrat ovat tietokoneessa. • Huoltotunnuksen avulla voit yksilöidä tietokoneesi, kun käytät support.dell.com-sivustoa tai otat yhteyden tukeen. • Anna pikapalvelukoodi, joka ohjaa puheluasi ottaessasi yhteyden tukeen. HUOMAUTUS: Microsoft Windowsin käyttöoikeustarraa on muutettu siten, että...
  • Page 79 • Notebook System Software (NSS) — Jos käyttöjärjestelmä asennetaan uudelleen Notebook System Software -ohjelmiston lataaminen: tietokoneeseen, myös NSS-apuohjelma pitää asentaa Siirry osoitteeseen support.dell.com, valitse alueesi tai uudelleen. NSS sisältää tärkeitä yritysosastosi ja anna huoltotunnuksesi. käyttöjärjestelmäpäivityksiä ja tukea suorittimille, Valitse Ajurit ja ladattavat tiedostot ja Siirry.
  • Page 80 Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta nuolikuvaketta. Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa. Noudata näytön ohjeita. • Tietoja verkon toiminnasta, ohjatusta Dell QuickSet -ohje virranhallinnasta, pikanäppäimistä ja muista Dell Avaa Dell QuickSet -ohje napsauttamalla hiiren QuickSetin hallitsemista kohteista. ® ® kakkospainikkeella Microsoft Windowsin tehtäväpalkin QuickSet-kuvaketta.

  • Page 81: Tietokoneen Käyttöönotto

    Tietokoneen käyttöönotto VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. 1 Pura lisävarusteet pakkauksesta. 2 Aseta pakkauksessa olevat lisävarusteet esille. Tarvitset niitä valmistellessasi tietokonetta käyttöönottoa varten. Lisävarustepakkauksessa on lisäksi käyttöohjeita sekä tilaamiasi muita ohjelmistoja tai laitteita (PC- kortteja, levyasemia tai akkuja).

  • Page 82: Tietoja Tietokoneesta

    Tietoja tietokoneesta Näkymä edestä näytön salpa näyttö virtapainike laitteen tilavalot näppäimistö kosketuslevy sormenjäljen lukija ohjaussauvan / kosketuslevyn ohjaussauva (valinnainen) painikkeet 10 näppäimistön tilavalot äänenvoimakkuuspainikkeet ympäristön valotunnistin (ALS) 13 vaimennuspainike Pikaopas...

  • Page 83: Näkymä Vasemmalta

    Näkymä vasemmalta suojakaapelin paikka tuuletusaukot ääniliittimet (2) toimikorttipaikka 1394-liitin langaton kytkin (ja tyhjä kortti) Wi-Fi Catcher™ -valo PC-kortti-/ExpressCard- kiintolevy paikka Näkymä oikealta optinen asema tietovälinepaikan laitteen USB-liittimet (2) tietovälinepaikassa salvan vapautin Pikaopas...

  • Page 84: Näkymä Takaa

    Näkymä takaa VAARA: Älä peitä ilma-aukkoja, älä työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn kerääntyä niihin. Älä säilytä käynnissä olevaa tietokonetta ilmatiiviissä tilassa, kuten suljetussa salkussa. Jos ilman vaihtuminen estetään, tietokone voi vahingoittua tai voi syttyä tulipalo. verkkoliitin (RJ-45) modeemiliitin (RJ-11) USB-liittimet (2) sarjaliitin videoliitin...

  • Page 85: Akun Käyttö

    Akun suoritusteho HUOMAUTUS: Katso Tuotetieto-oppaasta tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta, mitä tietokoneesi Dell-takuu kattaa. Parhaiten kannettava Dell™-tietokoneesi toimii ja BIOS-asetukset säilyvät, kun pääakku on aina asennettuna tietokoneeseen sitä käytettäessä. Tietokoneen mukana toimitetaan yksi akku vakiovarusteena ja akkupaikkaan asennettuna. HUOMAUTUS: Koska akku ei ehkä...

  • Page 86: Akun Latauksen Tarkistus

    Esimerkiksi jos akussa on 80 prosenttia latauksesta jäljellä, neljä ilmaisinta palaa. Jos valot eivät pala, akku on tyhjä. Akun käyttöiän tarkistus HUOMAUTUS: Voit tarkistaa akun käyttöiän jommallakummalla seuraavista tavoista: käytä akun latausmittaria seuraavan ohjeen mukaisesti tai käytä Dell QuickSet -ohjelmiston akkumittaria. Lisätietoja QuickSet-ohjelmasta saat napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella tehtäväpalkin QuickSet-kuvaketta ja valitsemalla Ohje. Pikaopas...

  • Page 87: Akun Lataaminen

    Akun lataaminen HUOMAUTUS: Kun käytössä on Dell™ ExpressCharge™ ja tietokoneen virta on sammutettu, verkkolaite lataa täysin tyhjentyneen akun 80-prosenttisesti noin 1 tunnissa ja 100-prosenttisesti noin 2 tunnissa. Latausaika on pitempi, jos tietokone on käynnissä. Voit jättää akun tietokoneeseen niin pitkäksi aikaa kuin haluat. Akun sisäiset piirit estävät sen ylilatauksen.

  • Page 88: Akun Säilytys

    Akun irrotus: 1 Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi telakointilaitteen ohjeesta. 2 Varmista, että tietokone on sammutettu. 3 Liu'uta akku ulos akkupaikasta. akkupaikan salvan vapautin akku Kun haluat vaihtaa akun, aseta akku akkupaikkaan ja paina sitä alaspäin, kunnes akkupaikan salvan vapautin naksahtaa.

  • Page 89: Vianmääritys

    Vianmääritys Lukitukset ja ohjelmisto-ongelmat VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Tietokone ei käynnisty A R M I S T A E T T Ä V E R K K O L A I T E O N L I I T E T T Y T I E T O K O N E E S E E N J A P I S T O R A S I A A N Tietokone lakkaa toimimasta.

  • Page 90: Dell-Diagnostiikkaohjelma

    Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia turvallisuusohjeita. Dell-diagnostiikkaohjelman käyttäminen Jos tietokoneessasi on jotain ongelmia, suorita kohdassa Lukitukset ja ohjelmisto-ongelmat sivulla 89 mainitut tarkistukset ja suorita Dell-diagnostiikka, ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen. Suosittelemme näiden ohjeiden tulostamista ennen aloittamista. ILMOITUS: Dell-diagnostiikkaohjelma toimii vain Dell™-tietokoneissa.
  • Page 91 3 Liitä tietokone pistorasiaan. 4 Diagnostiikkaohjelma voidaan käynnistää kahdella tavalla: Käynnistä tietokone. Kun DELL™-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä. Valitse käynnistysvalikosta Diagnostics ja paina <Enter>-näppäintä. HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön ®...
  • Page 92 5 Kirjoita 1, jolloin valikko avautuu, ja jatka painamalla <Enter>-näppäintä. 6 Valitse Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Suorita 32-bittinen Dell-diagnostiikkaohjelma) numeroidusta luettelosta. Jos luettelossa on useita versioita, valitse tietokoneellesi sopiva versio. 7 Kun Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko tulee näkyviin, valitse suoritettava testi.
  • Page 93 Parameters (Parametrit) Voit mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia. 4 Kun testit on suoritettu ja jos suoritat Dell-diagnostiikkaohjelmaa Drivers and Utilities -levyltä, poista levy asemasta. 5 Kun testit on tehty, sulje testinäyttö ja palaa päävalikkoon. Voit lopettaa Dell-diagnostiikkaohjelman käytön ja käynnistää...
  • Page 94 Pikaopas...

  • Page 95: Hakemisto

    80 kiintolevyltä, 91 Windowsin Ohje- ja käyttäminen, 90 käyttöoikeussopimus, 77 tukikeskus, 80 tietoja, 90 Käyttöopas, 78 ongelmat Dell-tukisivusto, 79 Dell-diagnostiikkaohjelma, 90 diagnostiikka lukitukset, 89 Dell, 90 ohjelma, 89 ohjelma kaatuu, 89 laitteisto Drivers and Utilities -levy ohjelma lakkaa toimimasta, 89...
  • Page 96 78 Microsoft Windows, 78 tiedot säädöksistä, 77 tietokone hidas toiminta, 90 kaatumiset, 89 lakkaa vastaamasta, 89 tukisivusto, 79 Tuotetieto-opas, 77 turvallisuusohjeet, 77 vakoiluohjelma, 90 vianmääritys Dell-diagnostiikkaohjelma, 90 lukitukset ja ohjelmisto- ongelmat, 89 Ohje- ja tukikeskus, 80 virustentorjuntaohjelma, 90 Hakemisto...
  • Page 97 Dell™ Latitude™ D630 Hurtigveiledning Modell PP18L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 98 Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og navnene, eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er sine egne. Modell PP18L Mars 2007 Delenr.
  • Page 99 ..... Dell Diagnostics ......
  • Page 100 Innhold...

  • Page 101: Finne Informasjon

    • NSS-system (Notebook System Software) Dokumentasjon og drivere er allerede installert på datamaskinen. Du kan bruke disse mediene til å installere driverne på nytt og kjøre Dell Diagnostics (se under "Dell Diagnostics" på side 114). Viktig-filer kan være inkludert på mediene med...
  • Page 102 Lisens • Lisensmerke for Microsoft Windows Disse etikettene er plassert på datamaskinen. • Bruk servicemerket til å identifisere datamaskinen når du går til support.dell.com eller ved kontakt med kundestøtte. • Tast ekspresservicekoden for å sette over samtalen ved kontakt med kundestøtte.
  • Page 103 Denne støtten gir tilstandsskanninger av datamiljøet, programvareoppdateringer og relevant informasjon om egenstøtte i sanntid. Du får tilgang til Dell Support Utility -ikonet på oppgavelinjen. Du finner mer informasjon under "Accessing the Dell Support Utility" (tilgang til Dell Support Utility) i brukerhåndboken.
  • Page 104 Hva leter du etter? Finn det her • Informasjon om nettverksaktivitet, veiviser for Dell QuickSet Help strømbehandling, hurtigtaster og andre funksjoner som Du får frem Dell QuickSet Help, ved å høyreklikke QuickSet- styres med Dell QuickSet ® ® ikonet på oppgavelinjen i Microsoft Windows Du finner mer informasjon om Dell QuickSet under "Dell™...

  • Page 105: Konfigurere Datamaskinen

    Konfigurere datamaskinen ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i produktveiledningen. 1 Pakk ut tilbehørsesken. 2 Sett innholdet i tilbehørsesken til side. Du trenger dette for å fullføre konfigurasjonen av datamaskinen. Tilbehørsesken inneholder også brukerdokumentasjon og eventuell programvare eller ekstra maskinvare (for eksempel PC-kort, stasjoner eller batterier) du har bestilt.

  • Page 106: Om Datamaskinen

    Om datamaskinen Forside skjermlås skjerm av/på-knapp enhetsstatuslamper tastatur styreplate fingeravtrykksleser knapper til styrepinne (ekstrautstyr) styreplate/styrepinne 10 statuslamper for tastatur volumkontrollknapper sensor for omgivelseslys (ALS) 13 demp-knapp Hurtigveiledning...

  • Page 107: Sett Fra Venstre Side

    Sett fra venstre side åpning for sikkerhetskabel ventilasjonshull lydkontakter (2) smartkort-spor (tomt) 1394-tilkobling trådløs bryter Wi-Fi Catcher™-lampe PC Card/ExpressCard slot harddisk Høyre side optisk stasjon i mediestasjon utløser for enhet i mediestasjon USB-kontakter (2) Hurtigveiledning...

  • Page 108: Bakside

    Bakside ADVARSEL: Blokker ikke lufteåpningene, stikk ikke gjenstander inn i dem og unngå støvsamling i dem. Oppbevar ikke datamaskinen i et miljø med lite luftgjennomstrømning, for eksempel en lukket koffert, mens den er på. For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann. nettverkskontakt (RJ-45) modemkontakt (RJ-11) USB-kontakter (2)

  • Page 109: Bruke Et Batteri

    ADVARSEL: Bruk av et inkompatibelt batteri kan øke risikoen for brann eller eksplosjon. Skift bare batteriet ut med et kompatibelt batteri fra Dell. Litium-batteriet er laget for å fungere med Dell-datamaskinen. Bruk ikke et batteri fra andre datamaskiner i datamaskinen.

  • Page 110: Kontrollere Batteriets Strømstatus

    Du kan sjekke batteritilstanden på én av følgende to måter: ved hjelp av strømmåleren på batteriet, som beskrevet nedenfor, og med Battery Meter (batterimåler) i Dell QuickSet. Du finner informasjon om QuickSet, ved å høyreklikke på QuickSet-ikonet på oppgavelinjen og klikke Help (Hjelp).

  • Page 111: Lade Batteriet

    ADVARSEL: Bruk av et inkompatibelt batteri kan øke risikoen for brann eller eksplosjon. Skift bare batteriet ut med et kompatibelt batteri fra Dell. Batteriet er laget for å fungere med Dell™-datamaskinen. Bruk ikke et batteri fra andre datamaskiner i datamaskinen.

  • Page 112: Oppbevare Et Batteri

    MERKNAD: Du må fjerne alle eksterne kabler fra datamaskinen for å unngå mulig skade på tilkoblingen. Du finner mer informasjon om hvordan du skifter batteri nr. 2, som sitter i stasjonsplassen, under "Using Multimedia" (Bruke brukerhåndboken multimedier) i Slik tar du ut batteriet: 1 Hvis datamaskinen er koblet til en forankringsenhet (forankret), løser du den ut.

  • Page 113: Feilsøking

    Feilsøking Låse- og programvareproblemer ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i produktveiledningen. Datamaskinen kan ikke startes O N T R O L L E R A T S T R Ø M A D A P T E R E N E R O R D E N T L I G K O B L E T T I L D A T A M A S K I N E N O G T I L N E T T S T R Ø M Datamaskinen gir ikke respons MERKNAD: Du kan miste data hvis du ikke kan slå...

  • Page 114: Dell Diagnostics

    Når Dell Diagnostics skal brukess Hvis du har problemer med datamaskinen, utfører du kontrollene under "Låse- og programvareproblemer" på side 113 og kjører Dell Diagnostics før du kontakter Dell for å få teknisk bistand. Det anbefales at du skriver ut disse instruksjonene før du setter i gang.
  • Page 115 Trykk og hold <Fn>-tasten nede mens du slår på datamaskinen. MERK: Hvis du får en melding om at ingen partisjon for diagnoseverktøy er funnet, kjører du Dell Diagnostics fra mediene med Drivers and Utilities. Datamaskinen kjører systemkontrollen, en rekke tester for systemkort, tastatur, harddisk og skjerm.
  • Page 116 5 Tast 1 for å starte menyen, og trykk <Enter> for å fortsette. 6 Velg Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Kjør 32 Bit Dell Diagnostics) fra den nummererte listen. Hvis det står flere versjoner på listen, velger du den som gjelder for din datamaskin.
  • Page 117 Parameters (parametere) Lar deg tilpasse testen ved å endre testinnstillingene. 4 Når testene er fullført, og du kjører Dell Diagnostics fra Medier med Drivers and Utilities, fjerner du mediene. 5 Når testene er fullført, lukker du testskjermbildet og du kommer tilbake til skjermbildet Main Menu (hovedmeny).
  • Page 118 Hurtigveiledning...

  • Page 119: Stikkordregister

    111 sikkerhet, 101 Lisensavtale for ytelse, 109 spesielle bestemmelser, 101 sluttbruker, 101 Brukerhåndbok, 102 Drivers and Utilities, medier Dell Diagnostics, 114 maskinvare CDer Dell Diagnostics, 114 operating system, 104 ergonomisk informasjon, 101 Medier Drivers and Utilities, 101 merker...
  • Page 120 113 høyre side, 107 datamaskinen kan ikke underside, 108 startes, 113 systemvisning datamaskinen krasjer, 113 venstre side, 107 Dell Diagnostics, 114 låsing, 113 program krasjer, 113 programmer og Windows- kompatibilitet, 113 veivisere programmet slutter å gi programkompatibilitet, respons, 113...
  • Page 121 Dell™ Latitude™ D630 Snabbreferensguide Modell PP18L w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 122 Dell Inc.; Microsoft och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Övriga varumärken i dokumentet kan användas för att hänvisa till dem som gör anspråk på varumärkena eller deras produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.
  • Page 123 ....Dell Diagnostics ......
  • Page 124 Innehåll...

  • Page 125: Söka Efter Information

    • Systemprogram för en bärbar dator (NSS) Dokumentationen och drivrutinerna är redan installerade på datorn. Du kan installera om drivrutiner från skivan och köra Dell Diagnostics (se ”Dell Diagnostics” på sidan 138). Det kan finnas filer som heter Readme eller Viktigt på...
  • Page 126 Servicenummer och licens för Microsoft Windows • Licensetikett för Microsoft Windows Etiketterna sitter på datorn. • Använd servicekoden för att identifiera datorn när du besöker support.dell.com eller kontaktar supporten. • Använd expresskoden för att komma till rätt avdelning när du kontaktar supporten.
  • Page 127 Välj Drivers & Downloads (Drivrutiner & processorer, optiska enheter och USB-enheter. NSS nedladdningsbara filer) och klicka på Go (Gå). behövs för att din Dell-dator ska fungera korrekt. Datorn Klicka på ditt operativsystem och sök efter nyckelordet och operativsystemet identifieras automatiskt av Notebook System Software.
  • Page 128 Vad söker du efter? Här hittar du det • Information om nätverksaktivitet, energisparguiden och Hjälp för Dell QuickSet annat som sköts genom Dell QuickSet. Om du vill läsa Hjälp om Dell QuickSet högerklickar du på ® ® QuickSet-ikonen i aktivitetsfältet i Microsoft Windows Mer information om Dell QuickSet finns under ”Dell™QuickSet”...

  • Page 129: Konfigurera Datorn

    Konfigurera datorn VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. 1 Packa upp tillbehörslådan. 2 Lägg innehållet i tillbehörslådan åt sidan. Det behöver du för att slutföra installationen senare. Tillbehörslådan innehåller även dokumentation och eventuell programvara eller ytterligare maskinvara (till exempel pc-kort, drivrutiner och batterier) som du har beställt.

  • Page 130: Om Datorn

    Om datorn Framsida Bildskärmslås Bildskärm Strömbrytare Enhetsindikatorer Tangentbord Styrplatta Fingeravtrycksläsare (tillval) Knappar för styrspak och Styrspak styrplatta/ 10 Lampor för Volymknappar Ljussensor (ALS) tangentbordsstatus 13 Knappen Mute (Ljud av) Snabbreferensguide...

  • Page 131: Vänster Sida

    Vänster sida Säkerhetskabeluttag Ventiler Ljudkontakter ( 2) Smartkortfack (med attrapp) 1394-kontakt Trådlös omkopplare Lampa för Wi-Fi Catcher™ Kortplats för pc- Hårddisk kort/ExpressCard Höger sida Optisk enhet i mediefacket Mediefackets frigöringsspak USB-portar (2) Snabbreferensguide...

  • Page 132: Baksida

    Baksida VARNING! Du får inte blockera ventilerna eller stoppa in främmande föremål i dem. Du bör också undvika att damm samlas där. Förvara inte datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation, t.ex. i en stängd portfölj, medan den är igång. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld. Nätverksport (RJ-45) Modemport (RJ-11) USB-portar (2)

  • Page 133: Använda Batteriet

    Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett kompatibelt batteri från Dell. Litiumjonbatteriet har utformats för att fungera med din Dell-dator. Använd inte ett batteri som är avsett för andra datorer.

  • Page 134: Kontrollera Batteriladdningen

    är laddat. Batterimätaren i Dell™ QuickSet Om Dell QuickSet är installerat trycker du på <Fn><F3> om du vill visa QuickSet Battery Meter (batterimätare). Batterimätaren visas batteriets tillstånd, hälsa, laddningsnivå och återstående laddningstid.

  • Page 135: Ladda Batteriet

    Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett kompatibelt batteri från Dell. Batteriet har utformats så att det fungerar med din Dell™-dator. Använd inte ett batteri som är avsett för andra datorer i din dator.

  • Page 136: Förvara Batteriet

    ANMÄRKNING: Du måste ta bort alla externa kablar från datorn för att undvika att skada kontakterna. Mer information om hur du byter ut det andra batteriet, som finns i mediafacket, finns i avsnittet ”Använda multimedia” i Användarhandbok. Så här tar du bort batteriet: 1 Om datorn är ansluten (dockad) till en dockningsstation frigör du den.

  • Page 137: Felsökning

    Felsökning Låsningar och problem med program VARNING! Innan du utför någon av åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa säkerhetsinstruktionerna i Produktinformationsguide. Datorn startar inte O N T R O L L E R A A T T N Ä T A D A P T E R N S I T T E R I O R D E N T L I G T I D A T O R N O C H I E L U T T A G E T Datorn slutar svara på...

  • Page 138: Dell Diagnostics

    När du ska använda Dell Diagnostics Om du har problem med datorn utför du kontrollerna i avsnittet ”Låsningar och problem med program” på sidan 137 och kör Dell Diagnostics innan du kontaktar Dell för att få hjälp. Skriv gärna ut instruktionerna innan du börjar.
  • Page 139 Håll <Fn> nedtryckt när du sätter på datorn. OBS! Om du får ett meddelande om att ingen partition för diagnostikverktyget har hittats, kör du Dell Diagnostics från skivan Drivers and Utilities. Datorn kör då Systemgenomgång före start, som är en serie grundläggande tester av moderkortet, tangentbordet, hårddisken och bildskärmen.
  • Page 140 4 Välj Boot from CD-ROM (starta från cd-skiva) på menyn och tryck på <Enter>. 5 Skriv 1 för att öppna menyn och gå vidare genom att trycka på <Enter>. 6 Välj Run the 32 Bit Dell Diagnostics i den numrerade listan. Finns det flera versioner väljer du den som gäller din dator.
  • Page 141 Parameters (parametrar) Med dessa kan du anpassa testet genom att ändra inställningarna. 4 Ta ut cd-skivan när testen är slutförda, om du kör Dell Diagnostics från Drivers and Utilities-skivan. 5 När testen är slutförda stänger du testsidan för att återgå till huvudmenyn. Stäng huvudmenyn för att avsluta Dell Diagnostics och starta om datorn.
  • Page 142 Snabbreferensguide...

  • Page 143: Index

    125 dator krasch, 137 etiketter långsam, 138 Microsoft Windows, 126 slutar svara på servicenummer, 126 kommandon, 137 Licensavtal för datorn slutanvändare, 125 baksida, 132 framsida, 130 höger sida, 131 felsökning undersida, 132 Dell Diagnostics, 138 vänster sida, 131 Index...
  • Page 144 125 Dell Diagnostics, 138 servicenummer, 126 Media skivan Drivers and Utilities Drivers and Utilities, 125 Dell Diagnostics, 138 spionprogram, 138 supportwebbplats, 127 operativssystem installera om, 128 operativsystem Windows XP cd-skiva, 128 guide för programkompatibilitet, Hjälp- och supportcenter, 127...

Table of Contents