Cleaning The Espresso Machine - illy IPEREXPRESSO X9 Instruction Manual

การทำความสะอาดเครื ่ อ งชงเอสเพรสโซ่
ถอดปลั กเครื ่ อ งชงกาแฟก่ อ นทำความสะอาด
รอจนกว่ า เครื ่ อ งชงกาแฟจะเย็ น ก่ อ นทำความสะอาด
ถอดถั ง บรรจุ น ้ ำ โดยดึ ง ออกเบา
ทำความสะอาดตั ว เครื ่ อ ง และชิ ้ น ส่ ว นประกอบด้ ว ยผ้ า เปี ย ก หลั ง จากนั ้ น เช็ ด ด้ ว ย
ผ้ า แห้ ง ห้ า มใช้ ส ารทำความสะอาด
อย่ า สั ม ผั ส เครื ่ อ งชงกาแฟด้ ว ยเครื ่ อ งพ่ น น้ ำ หรื อ แช่ ม ั น ลงในน้ ำ
ไม่ ว ่ า บางส่ ว นหรื อ ทั ้ ง ตั ว เครื ่ อ ง
IMPORTANT SAFEGUARDS
- If the plug and the outlet are not compatible, have the plug replaced
with a proper one by an authorized service center.
- Place the machine on a countertop away from water taps and sinks.
- After removing the packaging, check that the appliance is in perfect
condition before installation.
- Do not leave the packaging materials within children's reach.
8
ในกรณี ท ี ่ เ กิ ด การชำรุ ด
อย่ า ใช้ เ ครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ถ้ า สายไฟหรื อ ปลั กมี ค วามเสี ย หาย
หรื อ เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า แสดงสั ญ ญาณว่ า กำลั ง จะชำรุ ด หรื อ มี ค วามเสี ย หาย
นำเครื ่ อ งชงกาแฟไปยั ง ศู น ย์ ใ ห้ บ ริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต เพื ่ อ ตรวจสอบและซ่ อ มแซม

Cleaning the espresso machine

- Unplug the machine before cleaning.
- Wait until the machine is cool before cleaning.
- Remove the water tank by pulling it up slightly and then outward.
- Clean the body and attachments with a wet cloth and then wipe
with a non-abrasive dry cloth. Do not use detergents.
- Do not expose the machine to extended jets of water or immerse
it in water, partially or fully.