Yamaha EF6300ISDE Owner's Manual page 89

7. Agregue aceite de motor hasta el
nivel correcto.
Cuide de que no entre materia extra-
ña en el cárter.
1 Nivel correcto
Aceite de motor recomendado:
åYAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 o 10W-40
∫SAE #30
çSAE #20
∂SAE 10W
Grado de aceite de motor recomen-
dado:
Tipo API Service SE o superior
Cantidad de aceite de motor:
1,3 L
(1,37 US qt, 1,14 Imp qt)
8. Coloque el tapón de llenado de
aceite, el tapón de goma y el
conector de goma.
9. Instale la cubierta posterior y
apriete los tornillos de la misma.
ES
7. 엔 진 오 일 을 정 확 한 수 준 까
지 추가합니다 .
크랭크 케이스에 이물질이 들어
가지 않도록 하십시오 .
1 정확한 수준
권장 엔진 오일 :
å YAMALUBE 4
(10W-40),
SAE 10W-30 혹은
10W-40
∫ SAE #30
ç SAE #20
∂ SAE 10W
권장 등급 엔진 오일 :
API Service SE 타입
혹은 그 이상
엔진 오일량 :
1.3 L
(1.37 US qt, 1.14 Imp qt)
8. 오 일 필 러 캡 과 고 무 캡 및
고무 플러그를 장착합니다 .
9. 후방 커버를 설치한 뒤 후방
커버 나사를 잠급니다 .
K
- 78 -