Generator Won't Produce; Power; Le Générateur Ne Produit Pas D'électricité - Yamaha EF6300ISDE Owner's Manual

4. Compression
Insufficient
2 Worn out piston and cylinder
.... Consult a Yamaha dealer.
2 Loose cylinder head nuts ....
Tighten nuts properly.
2 Damaged gasket .... Replace
gasket.
AE00515

Generator won't produce

power

The voltage select switch in the
wrong position ···· Turn the volt-
age select switch to the right posi-
tion.
- 103 -
E
4. Compression
Insuffisante
Piston et cylindre usés ....
2
Consultez un concessionnaire
Yamaha.
Écrous de culasse desserrés ....
2
Serrez correctement les écrous.
Joint de culasse endommagé ....
2
Remplacez le joint.
AF00515
Le générateur ne produit pas
d'électricité
Le sélecteur de tension est réglé sur
la mauvaise position .... Tournez le
sélecteur de tension sur la bonne
position.
F