Front disc mower Type: EasyCut 28 ; EasyCut 28 P ; EasyCut 28 M EasyCut 32 ; EasyCut 32 P ; EasyCut 32 M to which this declaration refers corresponds to the relevant basic safety and health requirements of the EC Directive 98/37/EC of 22 June 1998.
Table of Contents Pos : 4 /Ü berschriften/Ü bers chriften 1/F-J/Inhal ts verzeic hnis @ 31\mod_1251969952727_78.doc @ 302165 Table of Contents Pos : 5 /BA/Inhalts verz eichnis Spr ac henneutr al @ 10\mod_1221574899104_0.doc @ 135495 Table of Contents ........................... 3 Foreword ..............................
Page 4
Table of Contents PTO shaft ............................30 6.2.1 Length adjustment ........................30 Install the PTO shaft ........................31 Checking the First fitting ........................32 Trial run after first installation......................33 Driving and Transport .......................... 34 Lighting ............................34 Operation ............................... 36 Before mowing ..........................
Page 5
Special Safety Instructions ......................73 14.2 Conversion to narrower swathing (EasyCut 28 M, EasyCut 32 M) ..........74 14.3 Conversion for mowing steep slopes (EasyCut 28 M, EasyCut 32 M) ..........76 Pos : 6 /BA/-----Seitenumbr uc h------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165...
Pos : 7.2 /BA/Vor wort/Eas yC ut/Verehrter Kunde Eas yC ut @ 3\mod_1204546394934_78.doc @ 70529 Dear Customer! By purchasing the disc mower, you have acquired a quality product made by KRONE. We are grateful for the confidence you have invested in us in buying this machine.
Authentic KRONE spare parts and accessories authorised by the manufacturer help to ensure safety. The use of spare parts, accessories or additional equipment not manufactured, tested or approved by KRONE will exclude any liability for consequential damage. Pos : 9.11 /BA/-----Seitenumbruch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165...
We reserve the right to make design changes at any time and without notification of reasons. Pos : 9.14 /BA/Einl eitung/T ec hnis che D aten/Eas yC ut/Eas yC ut 28 /28P/ 28M @ 13\mod_1226930215225_78.doc @ 166636 Type EasyCut 28 EasyCut 28 P EasyCut 28M Working width [mm] 2710...
Page 10
Introduction Pos : 11 /BA/Di es e Seite is t bewusst freig elass en worden. @ 1\mod_1201783680373_78.doc @ 54443 This page has been left blank deliberately!! Pos : 12 /BA/-----Sei tenumbruch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165...
Safety Pos : 13.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/P-T/Sicherheit @ 0\mod_1195566748646_78.doc @ 635 Safety Pos : 13.2 /BA/Sicher heit/Kennz eic hnung von Hi nweis en in der Betriebsanlei tung Ei nführ ungstext @ 0\mod_1195637804826_78.doc @ 1098 Identifying Symbols in the Operating Instructions The safety instructions contained in this manual which could result in personal injury if not followed are identified by the general danger sign: Pos : 13.3 /BA/Sicher heit/Kennz eic hnung der Gefahr enhi nweis e ( 2009-08-14 12:06:14) @ 0\mod_1195567454333_78.doc @ 693...
Safety Pos : 13.6.1 /BA/Sicherheit/Personalqualifi kati on und-Sc hul ung @ 0\mod_1195639383185_78.doc @ 1136 Personnel Qualification and Training Fehler! Textmarke nicht definiert. 4.2.1 The machine may be used, maintained and repaired only by persons who are familiar with it and have been instructed about the dangers connected with it. The operator must define areas of responsibility and monitoring of personnel.
Safety Pos : 13.6.5 /BA/Sicherheit/Sic her hei ts- und U nfall ver hütungs-Vorschriften Swadro_Ladewagen @ 2\mod_1203399635173_78.doc @ 65905 Safety Instructions and Accident Prevention Regulations Please follow all generally applicable safety and accident prevention regulations in addition to the safety instructions contained in these operating instructions! The attached warning and safety signs provide important information for safe operation.
Safety Parts operated by external power (e.g. hydraulically) can cause crushing and shearing injuries! Before leaving the tractor, lower the implement onto the ground, apply the parking brake, switch off the engine and remove the ignition key! No one should stand between the tractor and the implement unless the vehicle has been secured against rolling by means of the parking brake and/or wheel chocks! Pos : 13.6.6 /BA/Sicherheit/Angebaute Ger äte/Ger äte angebaut Eas yC ut @ 3\mod_1204552588996_78.doc @ 70752 Attached devices...
Safety Pos : 13.6.8 /BA/Sicherheit/Zapfwellenbetri eb Traktor @ 0\mod_1199699899350_78.doc @ 33264 PTO operation Use only PTO shafts specified by the manufacturer! The guard tube and guard cone of the PTO shaft and the PTO guard must be attached and in good working condition (on the implement side, too)! Make sure that the required tube covers are in place for PTO shafts in transport and working position! Before installing or detaching PTO shafts, disengage the PTO, switch off the engine and...
Safety Pos : 13.6.11 /BA/Sic herheit/H ydrauli kanl age @ 2\mod_1203503691986_78.doc @ 66225 Hydraulic system The hydraulic system is pressurised! When connecting hydraulic cylinders and motors, make sure the hydraulic hoses are connected as specified! When connecting the hydraulic hoses to the tractor hydraulics, make sure that the hydraulics of both the tractor and the implement have been depressurized! In the case of hydraulic connections between tractor and machine, the coupling sleeves and plugs should be marked to ensure a proper connection! Bei Vertauschen der...
Replacement parts must at least comply with the technical requirements set by the manufacturer of the implements! This is guaranteed by original KRONE spare parts! Only use nitrogen for filling pneumatic accumulators - risk of explosion!
Safety Pos : 13.6.18 /BA/Sic herheit/Eigenmäc htiger U mbau und Ers atz teil hers tell ung @ 1\mod_1201937705539_78.doc @ 55745 Unauthorised Conversion/Modification and Spare Parts Production Conversions or modifications of the machine are permitted only with prior consultation with the manufacturer.
Safety Pos : 13.8 /BA/Sicher heit/Eas yC ut/Sic her heit Ei nführ ung Eas yC ut @ 3\mod_1204553763950_78.doc @ 70812 4.11 Introduction The disc mower is equipped with all safety devices (protective devices). However, it is not possible to eliminate all potential hazards on this machine as this would impair its full functional capability.
Position of the Adhesive Safety Stickers on the Machine Pos : 13.12 /BA/Sic herheit/Aufkleber/Eas yC ut/Sic her hei tsaufkl eber Eas yC ut 28/32 28P/32P 28M @ 13\mod_1226930402162_78.doc @ 166659 Fig. 2: Fig. 3: EasyCut 28 M; EasyCut 32 M...
Page 21
Safety Before starting the machine, The PTO speeds must not exceed 1000 rpm! read and observe the The operating pressure of the hydraulic operating instructions and system must not exceed 200 bar! safety instructions. 939 101-4 1000/ MAX. Order No. 939 471-1 (1x) MAX.
Pos : 15.7 /Abkürzungen /Abkürzungen s prac hneutr al/Eas yC ut/Eas yC ut 28 M @ 10\mod_1221658268900_0.doc @ 136051 (EasyCut 28 M) Pos : 15.8 /BA/Ersti nbetriebnahme/Ers tmontage @ 1\mod_1202224111998_78.doc @ 58190 The document "Assembly Instructions" describes how to install the device for the first time.
Start-up Pos : 17.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/F-J/Inbetri ebnahme @ 0\mod_1196327075811_78.doc @ 6375 Start-up Pos : 17.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/A-E/Anbau an den Traktor @ 0\mod_1199717845194_78.doc @ 34039 Mounting onto the Tractor Pos : 17.3 /BA/Sicher heit/Gefahr enhinweis e/M ähwer ke/Unbeabsic htigtes Abkuppeln Frontmähwer ke @ 3\mod_1204641660735_78.doc @ 71218 Danger! Inadvertent uncoupling of the machine during road travel or work.
Page 29
Start-up Pos : 17.5 /BA/Inbetriebnahme/Eas yC ut/Vor bereitung am Tr aktor Bil d EC 28/32 @ 10\mod_1221731786130_78.doc @ 136570 AFA-0-003 Fig. 9: Pos : 17.6 /BA/Inbetriebnahme/Eas yC ut/Vor bereitung Ac htung Sc hutze kommen mit Vor derräder i n Berührung EC 32C V @ 10\mod_1221729037895_78.doc @ 136299 Caution! Increase the distance between the machine and the tractor Effect: Damage to the tractor or the machine...
Start-up Pos : 17.18 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Ü ber prüfung des Erstanbaues Bild EC 28/32 @ 10\mod_1221732152364_78.doc @ 136592 Checking the First fitting EC-221-0 Fig. 12: Pos : 17.19 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Ü ber prüfung des Erstanbaues T ext EC 28/32 28/32 C V @ 10\mod_1221729617083_78.doc @ 136342 To do this: •...
Start-up Pos : 17.21 /BA/Inbetri ebnahme/Eas yCut/Pr obel auf nac h Erstmontag e @ 3\mod_1205215927275_78.doc @ 73555 Trial run after first installation Caution! After the first connection to the tractor, the machine must undergo a trial run. • The machine must be in working position •...
Driving and Transport Pos : 19.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/F-J/F ahr en und Trans port @ 0\mod_1196330049217_78.doc @ 6553 Driving and Transport Pos : 19.2 /BA/Sicher heit/Fahren und Transport/Mitfahr en/Gefahr Str aßenfahrt, Mitfahren Eas yC ut Fr ont @ 3\mod_1204784303933_78.doc @ 72994 Danger! - Transport / road travel Effect: Danger to life, serious injuries or serious damage to the machine.
Page 35
Driving and Transport Pos : 19.7 /BA/F ahren und Tr ans port/Eas yCut/Vor baumaß Länderabhängig EC _Front @ 3\mod_1204784822668_78.doc @ 73052 A 3,5 m EC-224-0 Fig. 13: Note Depending on the country If the front end dimension "A" exceeds 3.5 m, provide suitable means (e.g.
Operation Pos : 21.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Bedienung @ 0\mod_1199789505403_78.doc @ 34825 Operation Pos : 21.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/Vor dem M ähei ns atz @ 3\mod_1204788384465_78.doc @ 73168 Before mowing Pos : 21.3 /BA/Sicher heit/Gefahr enhinweis e/M ähwer ke/Uner wartete Beweg ung der Sc hnei dwer kz euge bz w. des M ähwer kes. For tschl eudern von Steinen währ end des @ 3\mod_1204788756340_78.doc @ 73207 Danger! - Unexpected movement of the cutting tools or the mowing unit.
Operation Pos : 21.7 /BA/Bedi enung /Eas yC ut/Sc hutz e/Schutz e i n Arbeitss tell ung bringen EC28/32 @ 10\mod_1221736185786_78.doc @ 136703 Moving the guards into the working position EC-0-013 Fig. 15: Move the guard covers (1) from the right and left-hand sides to the working position each time before using the machine.
Settings Pos : 23.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/A-E/Ei nstellungen @ 0\mod_1199868783862_78.doc @ 36141 Settings Pos : 23.2 /BA/Sicher heit/Gefahr enhinweis e/M ähwer ke/Aus führen von Instands etz ungs-, Pfleg e-, War tungs- und R einigungsar beiten @ 0\mod_1196660613260_78.doc @ 9153 Danger! When performing repair, maintenance or cleaning work on the machine , or in the case of technical intervention, drive elements may start moving.
Settings Pos : 23.10 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/A-E/Einstell ung der Entl astungs federn @ 0\mod_1196666659447_78.doc @ 10133 Adjusting the Compensation Springs Pos : 23.11 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/Eas yCut/Bodendruc k/Bodendr uc k allgemeiner Text alle EC @ 0\mod_1196667271181_78.doc @ 10190 The ground pressure for the cutter bar is adjusted to local conditions by means of the compensation springs.
Settings Pos : 23.20 /BA/Ei nstellungen/M ähwer ke/Eins tellung der Keilriemens pannung EC 28/32 @ 10\mod_1221739581380_78.doc @ 137022 Setting of the V-belt Tension (except EC 28 M) EC-0-008 Fig. 21: The drive V-belts maintain their tension by means of a compression spring (2). To adjust dimension "a", unscrew the nut (1).
Page 45
Settings Pos : 25 /BA/Di es e Seite is t bewusst freig elass en worden. @ 1\mod_1201783680373_78.doc @ 54443 This page has been left blank deliberately!! Pos : 26 /BA/-----Sei tenumbruch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165...
Maintenance Pos : 27.1 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Wartung @ 0\mod_1199883581050_78.doc @ 36685 Maintenance Pos : 27.2 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/Spezi elle Sic her heitshi nweis e @ 0\mod_1196660495760_78.doc @ 9134 10.1 Special Safety Instructions Pos : 27.3 /BA/Sicher heit/Gefahr enhinweis e/M ähwer ke/Unvor hergesehene Akti onen an der Mas chi ne_1 @ 0\mod_1196782315875_78.doc @ 14851 Danger! Unexpected actions on the machine Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine.
Effect: Danger to life, serious injuries or loss of warranty claims as well as exclusion of liability • Use only authentic KRONE spare parts and accessories authorised by the manufacturer. The use of spare parts, accessories or additional equipment not manufactured, tested or approved by KRONE will exclude any liability for consequential damage.
Maintenance Pos : 27.12 /BA/Wartung/Drehmomente / Anzugs momente/Dr ehmomente über Innens ec hs kant @ 14\mod_1227525062214_78.doc @ 169458 10.4 Torques (Countersunk Screws) A = Thread size Tightening torque M is stated in Nm (The stability class can be seen on the head of the (unless otherwise indicated).
Filling Bio-degradable Filtered oils Quantity lubricants [litres] Brand name Brand name Angular gearbox EasyCut 28 (P) / 32 (P) 1.0 l Angular gearbox EasyCut 28 M 0.5 l Mower drive gearbox EasyCut 28 M 0.4 l SAE90 On request Cutter bar EasyCut 28 6.0 l...
Maintenance Pos : 27.27.1 /Ü berschriften/Ü berschriften 2/K-O/Kontr olle der Mähkling en und Messer hal ter ung @ 0\mod_1197265641329_78.doc @ 16323 10.9 Checking the Cutter Blades and Blade Holder Pos : 27.27.2 /BA/Sic herheit/Gefahrenhinweise/Mähwerke/Fehlende und besc hädigte M ähkli ngen und M ähkli ngenhalterungen @ 0\mod_1197265722813_78.doc @ 16342 Warning! Missing and damaged cutter blades and cutter blade retainers.
Maintenance Pos : 27.27.8 /BA/Wartung/Mähwerke/M ess ersc hraubversc hluss @ 0\mod_1197267907375_78.doc @ 16425 10.9.2 Blade screw connection Danger! Insufficient thickness of material on the retaining bolts. Effect: Danger to life or serious injuries. • At every blade changing check the thickness of the holding bolts material.
Maintenance Pos : 27.27.10 /BA/Wartung/M ähwer ke/M ess erschnellversc hlus s @ 0\mod_1197268087875_78.doc @ 16444 10.9.3 Blade Quick-Fit Device Danger! Insufficient thickness of material on the retaining bolts. Effect: Danger to life or serious injuries. • At every blade changing check the thickness of the holding bolts material.
The abrasion limit of the leaf springs will be achieved if the application seam (1) is worn on one point. EC 225 0 Fig. 29: Note Warranty claim Use only original Krone spare parts to replace the leaf springs. Pos : 27.27.13 /BA/-----Seitenumbr uch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165...
In case of deformed cuttings discs or drums, the dimension of A = 48 mm must never be exceeded. EC-0-211 Fig. 30: Note Warranty claim The cutting discs or drums must be replaced by Original Krone spare parts only. Pos : 27.27.15 /BA/-----Seitenumbr uch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165...
Warranty claim If cutting discs or blade drums show deformations or wear in form of abrasions (2) or similar, these components have to be replaced by Original Krone spare parts . Pos : 27.27.17 /BA/-----Seitenumbr uch------ @ 0\mod_1196175311226_0.doc @ 4165...
Maintenance Pos : 27.27.28 /BA/Wartung/M ähwer ke/Stoß kanten erneuern @ 0\mod_1197271320468_78.doc @ 16636 10.11 Replacing the linings Caution! If the linings are checked irregularly. Effect: Damage to the machine • Always check the mowing unit for damaged linings prior to start-up and replace linings, if necessary! •...
Maintenance Pos : 27.29.8 /BA/Wartung/Mähwerke/Sc hersic herung/Nac h dem Absc heren Eas yCut @ 3\mod_1204205154608_78.doc @ 69944 10.12.1 After Shearing Off Caution! Correct installation position of the bearing housing not observed. Effect: Damage to the machine • Right rotating (RE/RZ) cutting discs and drums always have right- handed pinion shafts and nuts (no groove mark on the pinion shaft and nut).
Page 67
• Remove the hub (1). • Remove the damaged shear pins (3). • Check the nut and hub for damage. Replace damaged parts with KRONE original replacement parts. • Fill the space above the bearing with grease (c). • Place the hub on the pinion shaft.
Perform the necessary repair tasks during the time immediately after the harvest season. Draw up a list of all replacement parts you will need. This will make it easier for your KRONE dealer to process your orders and you will be certain that your machine will be ready for use at the beginning of the next season.
Before the Start of the New Season Pos : 29.4 /Übersc hriften/Übersc hriften 1/U-Z/Vor Beginn der neuen Sais on @ 4\mod_1211272647559_78.doc @ 82867 Before the Start of the New Season Pos : 29.5 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/Spezi elle Sic her heitshi nweis e @ 0\mod_1196660495760_78.doc @ 9134 13.1 Special Safety Instructions Pos : 29.6 /BA/Sicher heit/Gefahr enhinweis e/M ähwer ke/Gefahr Wartung allgemein Eas yC ut @ 11\mod_1223620198301_78.doc @ 148349...
Page 72
Before the Start of the New Season Pos : 29.10 /BA/Ei nlag erung/Eas yC ut/Vor der Sais aon ohne Bereifung @ 3\mod_1204731533226_78.doc @ 72767 • Lubricate the machine thoroughly. Remove any condensation water which may have collected in the bearings. •...
Special equipment Pos : 31 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 1/P-T/Sonder ausstattung @ 2\mod_1202808469779_78.doc @ 61649 Special equipment Pos : 32 /Ü bersc hriften/Übersc hriften 2/P-T/Spezi elle Sic her heitshi nweis e @ 0\mod_1196660495760_78.doc @ 9134 14.1 Special Safety Instructions Pos : 33 /BA/Sic her heit/Gefahr enhi nweis e/M ähwer ke/Gefahr Wartung allgemein Eas yC ut @ 11\mod_1223620198301_78.doc @ 148349 Danger! When performing repair, maintenance or cleaning work on the machine, or in the case of technical intervention, drive elements may start moving (caution,...
Special equipment Pos : 35.1 /BA/Sonder ausstatung/Eas yCut/U mbau auf sc hmaler e Schwadablage EC 28/32 M @ 13\mod_1226923435912_78.doc @ 166497 14.2 Conversion to narrower swathing (EasyCut 28 M, EasyCut 32 M) EasyCut 28M EasyCut32M EC-281-0 Fig. 40: • Remove the cutting discs (5) and covers (6).
Page 75
Special equipment • Install the plates (1,2). Make certain when attaching the plates that the distance from the rubber pads (7) to the mower drums is at least 3 mm. Note Reinstallation is in the reverse order Before starting up the machine again, make certain to check the cutter blades, retaining bolts, cutting discs, and drums as well as the linings •...
Special equipment Pos : 35.3 /BA/Sonder ausstatung/Eas yCut/U mbau für s teil es Bergabmähen EC 28 M/32M @ 13\mod_1226927794381_78.doc @ 166544 14.3 Conversion for mowing steep slopes (EasyCut 28 M, EasyCut 32 M) EasyCut 28M EasyCut32M EC-254-1 Fig. 41: •...
Page 77
Special equipment • Mount the cutting discs (5) and covers (6). To do this, reuse the fastening bolts and detent edged washers of the mower drums that were removed. Note Follow the steps in the reverse order for reinstallation (see also Chapter "Conversion to Narrower Swathing").
Need help?
Do you have a question about the EasyCut 28 and is the answer not in the manual?
Questions and answers