Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

18.09.2009/97-9531
B
· B
· B
· u
'
rugsvejledning
ruksanvisning
ruksveiledning
ser
s manual
Figaro

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the figaro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HWAM figaro

  • Page 1 18.09.2009/97-9531 · B · B · u rugsvejledning ruksanvisning ruksveiledning s manual Figaro...
  • Page 3: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse, dansk Teginger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installationsvejledning.
  • Page 6: Installationsvejledning

    Skorstenens vægt skal udregnes efter dimension og højde. HWAM Figaros vægt: 133 kg Afstand til brændbart materiale Din HWAM brændeovn skal altid opstilles på et ikke brændbart underlag. Hvis den opstilles på et trægulv eller lignende, skal gulvet dækkes med et ikke brændbart materiale 30 cm foran brændeovnen og 15 cm til hver side fra brændeovnens indfyringsåbning.
  • Page 7 3. Aftagelig bagplade, der skjuler automatikken. Skal altid være monteret, hvis bræneovnen står ind mod en brændbar væg. Tilslutning til skorsten HWAM Figaro leveres altid med topafgang. Den kan monteres med en godkendt stålskorsten ovenud eller tilsluttes en skorsten med et knærør. Tegning C viser lodret snit i røgkanal.
  • Page 8: Fyringsvejledning.-.Træ

    Fyring med kul, briketter og energikoks HWAM Figaro er ikke konstrueret til fyring med kul og energikoks. Der kan dog fyres med briketter, som placeres på gløderne fra træet. Temperaturregulatoren åbnes helt, til briketterne er godt i glød. Husk, at reguleringsstangen derefter...
  • Page 9: Generelt.om.fyring

    Vær opmærksom på, at fyring med andre brændselstyper end træ kan medføre en forøget risiko for tilsodet rude. enerelt FyrIng Hurtig eller kraftig varme Hurtig eller kraftig varme opnås, hvis der afbrændes mange, men små stykker brænde. Maksimal afbrænding Der må pr. time maksimalt fyres med enten 2,5 kg træ eller 2,0 kg briketter. Overstiges denne grænse, er brændeovnen ikke længere omfattet af fabriksgarantien, brændeovnen kan ødelægges på...
  • Page 10: Vedligeholdelse

    Det betyder ikke noget for brændeovnens effektivitet, at sidepladerne revner. Sideplader og røghylde bør dog udskiftes, når slitagen overstiger halvdelen af den oprindelige tykkelse. HWAM automatic (Tegning F) Bagpladen løftes af. Følerarmens udgangspunkt ved kold ovn kontrolleres. Udgangspunkt ved kold ovn er ca.
  • Page 11: Driftsforstyrrelser

    Låge/glas Kontroller, at luftspalterne i lågerammen er fri for aske og sodpartikler. Er glaslågen tilsodet, kan den rengøres med let fugtet køkkenrulle dyppet i aske. Kontroller jævnligt, at pakninger i låge og askeskuffe er hele og bløde. Hvis ikke, bør de udskiftes. Brug kun originale pakninger.
  • Page 12: Overensstemmelseserklæring

    Tel.: +45 86 92 18 33 Fax: +45 86 92 22 18 E-mail: hwam@hwam.com Erklærer hermed, at Produkt: Type: Brændeovn HWAM Figaro er fremstillet i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiver: Reference nr.: Titel: 89/106/EØF Byggevaredirektivet samt følgende harmoniserede standarder:...
  • Page 14: Installationsvägledning

    Skorstenens vikt skall räknas ut efter dimension och höjd. Kaminens vikt: 133 kg Avstånd till brännbart material Din HWAM braskamin skall alltid placeras på ett icke brännbart underlag. Om den placeras på ett trägolv eller liknande, skall golvet täckas med ett icke brännbart material 30 cm framför kaminen och 15 cm till var sida, från kaminens eldningsöppning.
  • Page 15 Anslutning till skorsten HWAM Figaro har rökavgång ovanifrån. Den kan anslutas till en godkänd stålskorsten ovanifrån. Den kan monteras över och utåt med en godkänd stålskorsten eller anslutas till en skorsten med ett knärör. Lodrätt snitt i rökkanal, ritning C 1.
  • Page 16: Eldningsinstruktion.-.Ved

    Eldning med kol, briketter och energikoks Det är inte möjligt att elda med kol och energikoks i HWAM Figaro. Det går dock att elda med briketter, som placeras på glöden från veden, temperatur-reglaget öppnas helt, till bränslet har god glöd.
  • Page 17: Generellt.om.eldning

    enerellt eldnIng Snabb och kraftig värme Snabb eller kraftig värme uppnås genom att elda med många, men små vedträn. Maximal förbränning Man får maximalt, per timme, elda med 2,5 kg vedträ eller 2,0 kg briketter. Överstigs denna gräns, omfattas kaminen inte längre av fabriksgarantin och kaminen kan förstöras av för hög värme.
  • Page 18 Detta påverkar inte ugnens effektivitet. Sidoplattor och rökhylla bör ändå bytas ut när slitaget över- stiger halva den ursprungliga tjockleken. HWAM automatic (Ritning F) Bakplattan tas bort. Kontrollera avkännararmens utgångspunkt när kaminen är kall. Utgångspunkten när kaminen är kall är ca 10°...
  • Page 19: Driftsstörning

    med Senothermspray. Garanti Vid avsaknad av underhåll bortfaller garantin. rIFtsstörnIng Rutan sotar till • Veden är för fuktig. Elda endast med bränsle, som lagrats minst 12 månader under halvtak och med max. 20 % fuktighet. • Packningen i luckan kan vara otät. Rök ut i rummet, när luckan öppnas •...
  • Page 20 Tel.: +45 86 92 18 33 Fax: +45 86 92 22 18 E-mail: hwam@hwam.com försäkrar härmed, att Produkt: Typ: Braskamin HWAM Figaro är tillverkad i överensstämmelse med bestämmelserna i nedanstående direktiv: Referens nr. Titel: 89/106/EEG Direktivet för byggprodukter (CPD) samt följande harmoniserade standarder: Titel: Utgåva:...
  • Page 21: Viktig.å.vite

    Skorsteinens vekt skal utregnes etter dimension. Peisovnens vegt: 133 kg Avstand til brennbart materiale Din HWAM peisovn skal alltid monteres på et ikke brennbart underlag. Hvis det monteres på et tregulv eller lignende, skal gulvet dekkes med et ikke brennbart materiale 30 cm foran ovnen.
  • Page 22 3. Avtakbar bakplate som skjuler automatikken. Skal altid være montert hvis ovnen står inn mot en brennbar vegg. Tilslutning til skorstein, tegning C HWAM Figaro har røkutgang ovenpå, og kan tilsluttes godkjent stålskorstein ovenfra, eller topp- montert knerør inn i skorstein. 1. Stålskorstein.
  • Page 23: Fyringsveiledning.-.Tre

    rende at skorsteinen blir oppvarmet, før man regulerer trekken og begrenser forbrenningen i ovnen (det tar lengre tid for en murt skorstein å bli varm enn en stålskorstein). På dager der det pga. vær- og vindforhold er dårlig trekk i skorsteinen, er det ekstra viktig å få varmet opp skorsteinen så...
  • Page 24: Generelt.om.fyring

    Fyring med kul, briketter og energikoks Det er ikke muligt at fyre med kul og energikoks i HWAM Figaro. Der kan dog fyres med briketter, som placeres på gløderne fra træet. Temperaturregulatoren åbnes helt, til briketterne er godt i glød.
  • Page 25: Vedlikehold

    behov for, at det fyres med større mengde ved. Brenselstyper Det anbefales å bruke bjørk- eller grantre, som har vært kløvet og lagret i minst 1 år utendørs under tak. Tre som oppbevares innendørs har tendens til å bli for tørr og brennes for raskt opp. Briketter avgir mye varme.
  • Page 26: Driftsforstyrrelser

    Isolering med flere revner og hvor biter er løsnet eller falt ut bør skiftes. HWAM automatic (Tegning G) Løft av bakplaten, og kontroller følerarmens utgangspunkt ved kald ovn. Utgangspunktet ved kald ovn skal være ca.
  • Page 27: Overensstemmelseserklæring

    Tel.: +45 86 92 18 33 Fax: +45 86 92 22 18 E-post: hwam@hwam.com Erklærer hermed, at Produkt: Type: Peisovn HWAM Figaro er fremstilt i overensstemmelse med bestemmelsene i følgende direktiver: Reference nr.: Tittel: 89/106/EEC Konstruksjonsprodukter – CPD samt følgende harmoniserede standarder:...
  • Page 29: Installation.guide

    Stove weights: 133 kg Distance from combustible materials Your HWAM stove should always be positioned on a non-combustible base. If it is to be positioned on a wooden floor or similar surface, the floor should be covered with a non-combustible material Min distances, illustration A: 1.
  • Page 30 Connection to the chimney HWAM Figaro is always supplied with top openings. It can be fitted to an approved steel chimney above, or connected to a chimney with an elbow-bend pipe. Illustration C shows a vertical cross-section of the flue.
  • Page 31: Firing.manual.-.Wood

    ing hatch must be installed. In case of a chimney fire, all dampers must be closed and the fire department must be contacted. The chimney should be checked by the chimney sweep prior to continued use. Test results at a nominal test according to EN 13240 Nominal heat supply 6 k W Smoke temperature...
  • Page 32: General.points.on.stoking

    Stoking with coal, briquettes or coke nuts HWAM Figaro is not built for stoking with coal or coke nuts. However, you may stoke with briquettes, which should be placed onto the glowing embers from the wood. The temperature regulator should be fully opened until the briquettes are glowing well.
  • Page 33: Maintenance

    The stove is only EN13240 approved for firing with wood. It is prohibited to burn chipboard, lacquered, painted or impregnated woods, plastic or rubber. aIntenance External Cleaning Maintenance should only be undertaken when the stove is cold. Daily maintenance is confined to a minimum.
  • Page 34: Operational.problems

    It will not have any effect on the stove’s efficiency if the side plates crack. The side plates and smoke shelf should, however, be replaced once the wear and tear reaches deeper than half of the original thickness. HWAM automatic automatic (Illustration F) Lift off the rear panel.
  • Page 35 Fax: +45 86 92 22 18 E-mail: hwam@hwam.com hereby declares that: Product: Type: Wood-burning stove HWAM Figaro was manufactured in accordance with the provisions of the following directive: Reference no. Title: 89/106/EEC Construction Products Directive – CPD and the following harmonised standards:...
  • Page 36 www.hwam.com...

Table of Contents