Craftsman 315.SS630 Operator's Manual page 21

adVertencIa
: Para reducir el riesgo de inyección,
no apunte el rociador a ninguna parte del cuerpo ni a
otra persona. En el caso de inyección en la piel, busque
atención médica de inmediato. No utilice la unidad sin la
punta de rociado en su lugar.
FuncIonamIento deL rocIador
Vea la figuras 6 a 9, page ii.
 Coloque una línea de lubricante en el pistón. Para
tener acceso al pistón, siga las instrucciones en cómo
limpiar el rociador para almacenamiento de la sección
Mantenimiento de este manual.
 Asegúrese de que la superficie que se pintará no tenga
polvo, suciedad ni grasa.
 Tape o cubra cualquier área que no deba ser pintada o
teñida. Esté atento al viento que pueda provocar que la
pintura o el tinte se rocíen en áreas no deseadas. Utilice
siempre protecciones u otras cubiertas para proteger las
áreas que no deban pintarse o teñirse.
 Llene el contenedor de aseguramiento rápido con no más de
1 cuarto de la pintura o el tinte deseados.
nota: Después de volver a llenar el contenedor de
aseguramiento rápido 4 veces, agregue una línea de
lubricante al pistón. Vea la sección Limpieza del rociador
para guardarlo para obtener instrucciones sobre cómo
desarmar el rociador para tener acceso al pistón.
 Seleccione la punta de rociado adecuada para el patrón de
rociado deseado.
 Instale el paquete de baterías del rociador.
 Tire del gatillo del interruptor para rociar pintura. Suelte el
gatillo del interruptor para detener el rociado de pintura.
 Practique rociando sobre un pedazo de material de desecho
para probar su patrón de rociado y para cebar la bomba
antes de comenzar. Si no logra un patrón de rociado de su
preferencia con una cantidad uniforme de pintura o tintura en
toda la aplicación, se puede diluir la pintura según se desee.
Consulte la sección Corrección de problemas que aparece
más adelante, en este manual.
nota: La bomba debe cebarse después de cada cambio
de pintura y la primera vez que la utilice después de haber
estado guardada. Rocíe pintura en una superficie de desecho
durante, al menos, 20 segundos para cebar la bomba.
 Para producir una capa pareja sobre toda la superficie:
• Mueva el brazo a una velocidad constante y asegúrese de
mover todo el brazo, no solo la muñeca.
• Mantenga el rociador a una misma distancia del área que
se está rociando, que debe ser de entre 457,2 mm
(18 pulg.) y 508 mm (20 pulg.) desde la punta del rociador
hasta la superficie que se está rociando.
FuncIonamIento
• Oprima el gatillo para comenzar a rociar el material que
 Cuando termine, quite el paquete de baterías, vuelva a
colocar la pintura o el tinte que no haya utilizado en su
contenedor original, y limpie bien el rociador.
LImpIeZa deL rocIador después de utILIZarLo
La solución que se utiliza para limpiar el rociador se determina
según el tipo de material que se ha rociado. Para cualquier otro
material que no sea látex, siga las instrucciones del fabricante
del material para una limpieza adecuada.
Para limpiar el rociador a fin de guardarlo durante un breve
período:
 Quite el paquete de baterías del rociador.
 Si aún no lo ha hecho, retire el contenedor de pintura y
vuelva a colocar toda la pintura o el tinte que no haya
utilizado en su contenedor original.
 Llene el contenedor de pintura con agua jabonosa templada
(después de usar productos de látex) o cualquier diluyente
de pintura no inflamable (siguiendo las instrucciones de los
productos al aceite).
 Vuelva a colocar el contenedor de pintura.
 Instale el paquete de baterías del rociador.
 Rocíe la solución sobre un pedazo de cartón u otro material
de desecho. Siga rociando hasta que se haya utilizado toda
la solución.
 Quite el paquete de baterías del rociador.
 Coloque una línea de lubricante en el pistón. Para tener
acceso al pistón, siga las instrucciones en cómo Limpiar
el rociador para almacenamiento de la sección
Mantenimiento de este manual.
 Utilice un paño húmedo para limpiar la parte exterior del
rociador. Ahora, la unidad está lista para guardar.
9 - Español
desea pintar Utilice el rociador en recorridos rectos
horizontales o verticales sobre la superficie que se
está pintando, luego, suelte el gatillo para detener la
pulverización.
nota: Para obtener una calidad consistente de
pulverización cuando se trabaja con pinturas decapantes,
puede ser necesario mantener el gatillo oprimido entre
cada recorrido.
precaucIÓn:
Es importante limpiar bien el rociador
después de cada uso o al cambiar de color. Dejar que la
pintura o el tinte permanezcan en una herramienta sin uso
durante un período prolongado puede provocar que sus
piezas móviles se agarroten.
adVertencIa
: No limpie con líquidos inflamables
como decapante para pinturas, quitapinturas, limpiador
para brochas, destilados de petróleo, diluyente de laca,
trementina, acetona, gasolina, querosene, etc.