Advertisement

7
8
Hilti Corporation
LI-9494 Schaan
Tel.: +423 / 234 21 11
Fax: +423 / 234 29 65
www.hilti.com
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3399 0307 00-Pos. 2 1 Printed in Liechtenstein © 2007
Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
320299 / B
PD 42
Operating instructions
en
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Käyttöohje
fi
Инструкция по зксплуатации
ru
Lietoßanas pamåcîba
lv
Instrukcija
lt
Kasutusjuhend
et

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PD 42 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hilti PD 42

  • Page 1 Инструкция по зксплуатации Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Kasutusjuhend Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3399 0307 00-Pos. 2 1 Printed in Liechtenstein © 2007 320299 / B Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
  • Page 2 +≠ +± +“ +Ç...
  • Page 3: Table Of Contents

    In these operating instructions, the designation “the Always keep these operating instructions tool” always refers to the PD 42 laser range meter. together with the tool. Parts, operating controls and indicators 1 Ensure that the operating instructions are...
  • Page 4: Description

    Unfavorable indicator errors operating conditions Type identification plate PD 42 Hilti = trademark of Hilti Corp., Schaan, LI Made in Germany Serial number AVOID EXPOSURE Laser radiation is emitted from this aperture LASER RADIATION - DO NOT STARE INTO BEAM 620-690nm/0.95mW max.
  • Page 5 Take the influences of the surrounding area into account. Do not use the appliance where there is a risk of fire or explosion. Observe the information printed in the operating instructions concerning operation, care and maintenance. To avoid the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and additional equipment. Modification of the tool is not permissible. NOTE Observe the permissible operating and storage temperatures.
  • Page 6 General hardware error Switch the tool off and on again. If the fault persists, please contact Hilti Service. 2.8 Control panel Measure button Activates the laser beam. Begins distance measurement.
  • Page 7 = 75 % capacity = 50 % capacity = 25 % capacity Fully discharged 2.10 Items supplied as standard 1 PD 42 laser range meter 1 Hand strap 1 PDA 50 target plate 2 Batteries 1 Battery compartment key 1 Operating instructions 1 Manufacturer’s certificate...
  • Page 8: Insert Tools, Accessories

    PD 42. When the measuring extension is screwed onto the tool, the rear reference is then relocated to the tip of the measuring extension, i.e. the rear reference is extended by 1270 mm (50 inches).
  • Page 9: Safety Rules

    2. Have the tool results. repaired only at a Hilti service center.
  • Page 10 Nevertheless, as with the sun, one should not look are unsure. Likewise, Hilti cannot rule out the pos- directly into sources of bright light. Do not direct the sibility of interference with other devices (e.g. aircraft laser beam toward persons.
  • Page 11: Before Use

    6. Before use 3. Press the “Measure” button again. The distance will be displayed in less than a second, e.g. 5.489 m. You have just taken your first measurement with the tool. 6.1 Inserting the batteries 2 CAUTION 6.4 Settings menu Do not use damaged batteries.
  • Page 12 display. The PDA 71 measuring extension can also be 1. Press the “Measure” button to switch the laser fitted to the underside of the tool, but is not detected beam on and then aim the tool at the target. automatically when in this position. 2.
  • Page 13 The tool can, of course, be switched on again at any time by pressing the “Measure” button. Pressing the C button clears all currently displayed values. 6.7.2 Measuring modes Distances can be measured using two different meas- uring modes, i.e. single distance measuring or con- tinuous measuring.
  • Page 14 1. Press the “Measure” button for about 2 seconds center of the laser spot weighted higher than the to activate the continuous measuring mode. edges of the laser spot. NOTE When doing so, it doesn’t matter whether 6.7.7 Taking measurements to curved or the tool or the laser beam is switched on or inclined surfaces off.
  • Page 15: Operation

    7. Operation 1. Press the “Measure” button (the laser beam will switch on). 2. Aim the range meter at the target. 3. Press the “Measure” button. The first distance will be measured and displayed NOTE (the laser then switches off). The direct control buttons are used for adding and 4.
  • Page 16 This can be done by subtracting the distance between button. A beep sound is emitted every second up to the floor and the underside of the pipe from the about 4 seconds before the timer triggers the tool. distance between the floor and the ceiling. If the The last 4 seconds are counted down by a double pipe diameter is subtracted, the result is the distance beep every second.
  • Page 17 6. The C button can be pressed at any time to 8. Aim the tool at the next target to obtain the height stop the measuring operation. Each measurement of the room. can then be cleared, one after the other, and 9.
  • Page 18 the measured distance decreases. By combining the 7.8.1 Setting out using a measured distance “Maximum” and “Minimum” functions, differences in 1. Press the FNC button to activate the “Setting out” distance can be determined very quickly, easily and function. reliably. The distance between a pipe and ceiling, or NOTE When the “Setting out”...
  • Page 19 4. Move the tool back and forth until the difference 6. Once all wall lengths have been added together, shown is as close to zero as is required for your press the “Measure” button again after taking purpose. the last measurement and when the total of all measurements is shown in the result line at the 5.
  • Page 20 same plane and when the measurements are taken 7.10.2 The “Double Pythagoras” method from a location not too far away from the object. 7.10.1 The “Single Pythagoras” method 8.642 m 5.123 8.642 5.430 5.123 8.76 6.962 Follow the symbols in the display. The blinking side of the triangle indicates the measurement to be taken.
  • Page 21 7.10.3 The “Combined Pythagoras” method 7.11 Saving the current measurement 5.489 7.823 m 12.349 4.762 24.634 3.894 4.044 27.317 Follow the symbols in the display. The blinking side of the triangle indicates the measurement to be taken. If several distance measurements have been taken, When the 3 required distances have been measured, up to 3 previous measurements are shown in the the result is then calculated and shown in the result...
  • Page 22: Care And Maintenance

    ISO 900X, you may carry out the inspection and Repack the equipment only once it is completely dry. testing of the PD 42 laser range meter yourself (see Check the accuracy of the equipment before it is used ISO 17123 4: Field Process for Accuracy Examination...
  • Page 23: Troubleshooting

    Apply a test and inspection confirmation sticker The tool will be readjusted if deviations from the to the PD 42 and keep a record of the entire manufacturer’s specification are found. After check- monitoring, test and inspection procedure and ing and adjustment, a calibration sticker applied to the results.
  • Page 24: Disposal

    Most of the materials from which Hilti tools or appliances are manufactured can be recycled. The materials must be correctly separated before they can be recycled. In many countries, Hilti has already made arrangements for taking back old tools and appliances for recycling.
  • Page 25: Manufacturer's Warranty Tools

    11. Manufacturer’s warranty tools Hilti warrants that the tool supplied is free of defects Additional claims are excluded, unless stringent na- in material and workmanship. This warranty is valid tional rules prohibit such exclusion. In particular, so long as the tool is operated and handled correctly,...

Table of Contents

Save PDF