DeWalt DWE7490 Instruction Manual page 52

GARANT|A DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 D|AS
Si no estO,completamente satisfecho con el desempe_o de su mO, quina herramienta, Ib, s er
o clavadora DEWALT, cualquiera sea el motivo, podrO, devolverlo hasta 90 dias de la fecha
de compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero - sin necesidad de
responder a ninguna pregunta.
AMI_RICA LATINA: Esta garantfa no se aplica a los productos que se venden en America
Latina. Para los productos que se venden en America Latina, debe consultar la informaci6n
de la garantfa espedfica del pals que viene en el empaque, Ilamar a la compa_[a local o visitar
el sitio Web a fin de obtener esa informaci6n.
REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas
de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, Ilame al 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) para
que se le reemplacen gratuitamente.
ESPECIFICACIONES
DWE7490, DWE7491
Tensi6n de alimentaci6n:
Consumo de corriente:
Frecuencia de alimentaciOn:
Potencia nominal:
RotaciOn sin carga:
120 V c.a.
15A
60 Hz
1675 W
4800/min
PARA REDUSIO EL SMOG0 0E
_ LESIONES, LEA EL MANUAL DE
INSTOUCCiONES ANTES DE OTILIZAR LASiErRA. SiGA LAG INSTRUCSiONES
OOBRE COMO REOOCJR ELRIESGO DE REBOTE. USE OIEMPRE tin EQOIPO
OCULAR, AUOITJVD Y REOPIRATORIO AOECUADO. UTPJCE TO000 LOS
COMPONENTES DEL ENSAMOI.A3E DEL PROTECTOR DE LA HOJA PAFJ_
CADA GPERAMON pAPA LA QUE POEDAN UTILJZARSE, INCLUIOO EL CORTE
CON TRAOPASO. NO REALME NJNOUNA OPERAC0]N A MANO ALZAOA. NO
SEANCE CORTES EN PICAO0. APOYE LA PiEZA DE _'RABAJO CON LA
MESA Y LA OUiA 0 LA MESA Y EL]NOICADOR DE ANGOLO PARA CORTES
BNGLETEADOS. MANTENRA ]AS MANOO FUERA DE LA LtNEA DE LA HOJA*
NO EXTMNDA NUNCA LA MANO AL_EOEO0_ 0 POR ENOIMA DE LA HOJA.
USE ELEMPUJADO_ COANO0 SEA NECESAS]O.
r_i_ OD R H_DUIHE TOUT _ISQtlE
DE DOMMAGE$ CORPORELS,
LiRE LEGUIDE D'UTIUSAT]O N AVANT TOUTE UTILISAT]ON DE LASCM.
SUiVRE LEO iNSTRUCTiONS S0R COMMENT REDUIRE LEO RiSQOES DE
REODNOS. PORTER SYSTEMATJQUEMENT UN EQUJPEMENT AOEQUAT DE
PROTEC'_ON OCULAIRE AUOITIF ETRESPJRATOJRF.UTILISER
SYSTEMATiQUEMENT _ENSEMBLE DES COMPOSANTO OU OISPOSgMF
OE CANTER DE LAME _OUR EF_ECTUERTOOTES LEO OP_i_ATIQNS POUR
LESOUELLES IL PENT ETRE OTILISE Y OOMPRIS LEO COUPES INTEGRATES,
NE JAMAIS UTMISER LA SOlE A MAiN LEVEE•NE FAJREAUCUNE COUPE
EN PLONGEE. OOOTENJRLA PieCE A TRAVAJLLERA £AJDE DE LA TAi] LE
ET DU GOlD E OU DE LA TABLE ETOtl GUIDE D'ONOLET. MAJNTENBR LEO
MAINS A EECM{T DU CHEMIN DE LAME. NE JAMAJS PASSER LEOMAINS
OERRI_RE OU AU-OESSUS OE L_ LAME, UT0JSER, LEOAS _OH_ANT, UN
POUSSOl_ DE _lN OE PASSF.
___ ;_...................
R_DUCIR
EL8iESGO DE UNA LESION GRAVE, UTiLIOE EL
CON JUNTO PROTECTORDE LA HOJA Y LAGOAROA
PARA CUCHILLA SIEMPRE QUE SEA POSIOLE, BNCLUSOPAPA
N OMROA. MANTENGA LAS MANOS FUESA
DE LA UNEA DE LA HOJA DE LA SIERRA. OTOJCE ONA VA_A PARA EMPUJAR
SMiVlPilE OUE SEA NECESARIO.
I , , POUR OEDOIOE LE RISQUE DE OLESSN_ES
GRAVES, UTR JSERLE PROT_OE-L_ME ET LE
COUTEAO S_PARATEUS POOR TNtlTEO LEO APPtJCATIONS POSSIBLES Y
COMPRJS LEOEOJFAGE COMPLET. GARDER LEO MAINS HORS DE LA
TO REDUCETHE RISK OFHNJURY,
_FORE OPERATING SAW. FOLLOWINSTRUCTIONS ON _OW TO ]_EDUCE
OPERATION _OR WHICH THEYCAN BE USED,INCLUDING ALL THROUGHSAWING. J3__OT
AND FENCEOR TABLE ANO MiTE_ _AUGE. KEEp HANDS OUT O_ THE LiNEOF THE BLADE.NEVER
_E_REACH AROUND OR OVE_ 8LADE, USE PUSH STICK W_EN REQUBRED,
SERIOUS iNJURY, USE SAW
BLAUE GUARD AND RiViNG )
KNIFE FOR EVERY
/
OPEKATJON FOR WHICH JT
/
CAN BE USED, /
iNCLUDiNG ALL
THROUGH SAWING, KEEP
HANDS OUT OFTHE LiNE _
UF SAW GLADE, USE A
PUSH-STiCK WHEN
REQUIRED,
•_ EGO PReP_
_USE AND
iNSTALLATiON OF GUARD, RiViNG TA_-_MENTE_
KNIFE AND KICKBACK PAWLS REFER TO
iNSTRUCTiON MANUAL
PARA JNSTALAR Y
UTILiZARCORREC
EL PROTECTOR, LA CHCRJLLA HENDEDGRA Y LOS SEGURGS
ANTIRRETROCESO, CONSULTEsE REPOGTEK A_q_REL MANUAL DE JNSTRUCCJUNES.
• . t;UTiLiSATiO N ET L'iNST_LLATI0 N
ADEQUATES UU PKOTEGE-LAME, GU DOUTEAUJTEAU SEPARATEURSEPARATEUR
ETET
DES CLJQUETS ANTJ-EFFET DE REUUNU, I
CONNAiTRE LE BON MODE DTNSTALLATION
SOL_,MENTE PARA PROPOSITO DE MF!_XiCO:
IMPORTADO POR: DEWAL;[ iNDUSTRIAL TOOL CO• S.A. DE C.V•
AVENIDA ANTONIO DOVALI JAIME, # 70 TORRE B PISO 9
CO[ONiA [._, FE, SANr_, FF!.:.
CODIGO POSTAL : 01210
DELEGACION ALVARO OBREGON
M [!_XICOD.R
TEL• (52) 555--326-7100
R•RC•: BDE810626--1W7
Para servicio y ventas consulte /" . ..... ",,
,_====,==,,,_
"HERRAMIENTAS ELECTRICAS"
S_C;IQN
en la secciGn amarilla. _,M!R!!,L_
51