Instrucciones De Seguridad - Black & Decker BDL180 Instruction Manual

90506681 BDL180 laser 6/20/06
ADVERTENCIA: Lea y comprenda
todas las instrucciones. El
incumplimiento de cualquiera de las
instrucciones enumeradas a continuación
puede provocar una descarga eléctrica, un
incendio y/o lesiones personales graves.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Instrucciones de seguridad

PELIGRO: Radiación láser; evite la
exposición directa de los ojos, ya que
pueden producirse lesiones oculares
graves.
• No utilice herramientas ópticas, como por
ejemplo un telescopio o un teodolito para
ver el rayo láser.
• Coloque el láser de manera que se evite
todo contacto accidental con los ojos.
• No opere el láser con niños alrededor ni
permita que los niños operen el láser.
• No desmontar. Cualquier modificación
que se realice al producto aumenta el
riesgo de radiación láser.
ADVERTENCIA: La utilización de
controles o ajustes o la realización de
procedimientos diferentes a los
especificados en este manual podrían
provocar el riesgo de exposición a
radiación láser.
• No opere la herramienta en atmósferas
explosivas, como ambientes donde se
encuentren líquidos, gases o polvo
inflamables.
• Utilice únicamente con las baterías
recomendadas específicamente. El uso de
otro tipo de batería puede producir riesgo
de incendio.
• Guarde el producto que no está en uso
fuera del alcance de los niños y de
personas no entrenadas. El láser es
peligroso en las manos de usuarios no
entrenados.
• Utilice sólo accesorios recomendados por
el fabricante para el modelo que posee.
Los accesorios correctos para un láser
pueden provocar riesgo de lesiones si se
utilizan con otro láser.
• Las reparaciones y el mantenimiento
DEBEN ser realizados por un centro de
reparaciones calificado. Las reparaciones
realizadas por personal no calificado
pueden provocar lesiones graves.
• No retire ni borre las etiquetas de
advertencia. El retiro de las etiquetas
aumenta el riesgo de exposición a radiación.
• Únicamente para uso en interiores.
• Este producto está diseñado para ser
utilizado en temperaturas entre 5 °C
(41 °F) y 40 °C (104 °F).
PRECAUCIÓN: Tenga precaución al
taladrar, clavar o cortar paredes, pisos y
techos que puedan contener cableado
eléctrico o tuberías. Desconecte siempre
la electricidad para trabajar cerca de
cableado eléctrico.
PRECAUCIÓN: La utilización de
controles o ajustes o la realización de
2:11 PM Page 16
procedimientos diferentes a los
especificados en este manual podrían
provocar el riesgo de exposición a
radiación láser.
La etiqueta de su herramienta puede
incluir los siguientes símbolos.
V ................................voltios
mW ............................milivatios
nm..............................longitud de ondas
Clase 2 ......................Láser de Clase 2
Para su comodidad y seguridad, el láser
incluye las siguientes etiquetas:
COMPLIES WITH 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11 EXCEPT FOR
DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO.50, DATED JULY 26,
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM
CLASS 2 LASER PRODUCT
Pmax< 2.2mW,
PER IEC60825+A1+A2:2001
the risk of injury, user must read and under-
stand instruction manual. Use (2) AA batteries.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario
debe leer y entender el manual de
instrucciones. Utilice (2) baterías AA.
16
en nanómetros
2001. RADIACIÓN
LÁSER. NO MIRE
FIJAMENTE HACIA
EL RAYO. PRODUCTO
=630-675nm
LÁSER DE CLASE 2.
BDL180 Type 1
3V DC
WARNING
To
reduce
ADVERTENCIA