Black & Decker BC12 Instruction Manual page 22

22 • PORTUGUÊS
f Nunca permita que o grampo de saída CD toquem
entre si. Isto pode ocasionar uma faísca
Advertência! Siga estes passos quando a bateria
estiver instalada no veículo. Uma faísca perto da
bateria pode ocasionar uma explosão na mesma.
Para reduzir o risco de faísca perto da bateria:
1. Posicione bem os cabos CA e CD para reduzir o risco
de dano através da cobertura, porta o partes do
motor em movimento.
2. Afaste-se das palhetas do ventilador, cintos, polias
bem como de outras partes que possam ocasionar
lesões às pessoas.
3. Verifique a polaridade dos terminais da bateria. Um
terminal da bateria Positivo (POS, P, +) geralmente
tem um diâmetro maior que um terminal Negativo
(NEG, N, -).
4. Determine qual terminal da bateria está aterrado
(ligado) ao chassi. Geralmente é o terminal negativo.
5. Ligar num sistema negativo aterrado: Ligue o
grampo Positivo (vermelho) de um carregador da
bateria a um terminal não aterrado Positivo (POS,
P, +) da bateria. Coloque o grampo Negativo (preto)
no chassi do veículo ou no corpo do motor, longe
da bateria. Não ligue o grampo ao carburador, linhas
de combustível ou partes da estrutura metálica.
Conecte a uma parte de metal do corpo do motor que
seja de calibre pesado.
6. Conecte a um sistema positivo aterrado: Conecte
o grampo Negativo (preto) do carregador da bateria
a um terminal não aterrado negativo (NEG, N, -)
da bateria. Ligue o grampo positivo (vermelho)
ao chassi do veículo ou ao corpo do motor, longe da
bateria. Não conecte o grampo ao carburador, linhas
de combustível ou partes da estrutura metálica.
Conecte a uma parte de metal do corpo do motor que
seja de calibre pesado.
7. Conecte o cabo de fornecimento de energia CA do
carregador a uma saída elétrica.
8. Recarregue a bateria, como definido na seção
"Instruções de operação".
9. Para desconectar o carregador, desligue o cabo CA,
retire o grampo do chassi do veículo e despois retire
o grampo do terminal da bateria
Recarregar uma bateria retirada do veículo
f Ligue e desligue os grampos de saída CD somente
depois de retirar o cabo CA da saída elétrica.
f Nunca permita que os grampos de saída CD entrem
em contato. Isto poderia ocasionar uma faísca
Advertência! Siga estes passos quando retirar
a bateria do veículo. Uma faísca perto da bateria
poderia ocasionar uma explosão na bateria.
Para reduzir o risco de faísca perto da bateria:
1. Verifique a polaridade dos terminais da bateria. Um
terminal de bateria Positivo (POS, P, +) geralmente
tem um diâmetro maior que um terminal Negativo
(NEG, N, -).
2. Fixe ao mínimo um cabo isolado da bateria com um
calibre 6 de 60cm (AWG) no terminal de bateria
Negativo (NEG, N, -).
3. Conecte o grampo do carregador positivo (vermelho)
no terminal Positivo da bateria (POS, P, +).
4. Situe-se você ou a extremidade livre do cabo, o mais
longe possível da bateria, despois ligue o grampo do
carregador Negativo (preto) com a extremidade livre
do cabo.
5. Não situar-se na frente da bateria quando realizar a
conexão final.
6. Conecte o cabo de fornecimento CD do carregador
com a saída elétrica.
7. Carregue a bateria como definido na seção
"Instruções de operação".
8. Para desligar o carregador, sempre opere na sequência
inversa ao procedimento de conexão, desligando
primeiro a conexão, enquanto está o mais longe
possível da bateria.
USO
Utilizar este carregador de bateria é extremamente
simples. O microprocessador integrado foi desenhado
para um trabalho sem problemas com todos os tipos de
baterias de ácido-chumbo de 12V de tal forma que não
é necessário selecionar se a bateria é convencional,
de manutenção baixa, de livre manutenção, de ciclo
profundo, célula de gel ou AGM.
Primeiro, prepare sua bateria e realize as conexões do
cabo de saída e as conexões de energia CA atendendo
as precauções e instruções descritas no texto "preparo
para a carga". Quando já estiver conectado o cabo CA, o
carregador começará a carregar no modo de Carga ótima.
O carregador realizará o resto automaticamente.
Nota: Se conectar primeiro os cabos CA sem conectar os
cabos CD na bateria, a tela digital mostrará "8" um por um,
depois de ter conectado os cabos CD na bateria, a tela
digital mostrará a corrente de carga.
A seção chamada de "Características e controles do
carregador" proporcionará maiores detalhes sobre como
operar seu carregador e algumas de suas características.