Emballage - Makita DBC3310 Owner's And Safety Manual

Nous vous remercions pour votre confiance!
Nous désirons que vous soyez un client satisfait de MAKITA.
Vous avez choisi une des débroussailleuses MAKITA les plus
modernes.
Les débroussailleuses DBC3310, DBC4010 et DBC4510
réunissent les avantages d'une technique moderne avec
construction ergonomique et sont par là des débroussailleuses
professionnelles pour utilisation multiple.
Le moteur à haute puissance - cœur de la débroussailleuse -
a été complètement réétudié. Le moteur avec construction
optimale du cylindre, temps de commande calculés par
ordinateur et allumage électronique nécessitant aucun entretien
permet d'obtenir une haute puissance avec une consommation
minime de carburant.
L'arbre d'entraînement est à 9 paliers et équipé d'un embrayage
centrifuge solide pour utilisation de longue durée dans des
conditions difficiles. Le réservoir de carburant placé devant
permet un bon emplacement du centre de gravité et ainsi un
bon équilibre de la machine pendant le travail.
Les avantages techniques particuliers de cette débroussailleuse
MAKITA sont entre autres:
- Amortissement optimal des vibrations
4 éléments amortisseurs creux coniques, d'une part entre
moteur et tube principal, et d'autre part entre réservoir et
poignée, permettent d'amoindrir le plus possible les
vibrations pour l'utilisateur, de telle sorte que celuici puisse
travailler confortablement en économisant ses
forces,même en utilisation de longue durée
- La poignée à fonctions multiples
Tous les éléments de commande principaux sont
rassemblés de façon ergonomique sur la poignée droite.
- Changement facile d'outil
Le tout nouveau dispositif de blocage étudié par MAKITA
permet, par pression sur bouton, de bloquer l'outil pour un
changement simple et sûr.
- Amortissement du bruit très efficace Ladébro
ussailleuse travaille silencieusement grâce à son moteur
entièrement fermé et l'amortissement des bruits à
l'aspiration par une chambre de résonance.
Dans l'appareil ont été observés les droits de protection
suivants: US 512606, EP 0438611, EP 0696414, GBM
9106194, GBM 9412925.
De façon à garantir votre sécurité personnelle et un
fonctionnement optimal de la débroussailleuse ainsi que la
puissance désirée, nous vous demandons:
Avant la première mise en service, lisez attentivement les
instructions d'emploi et observez strictement les consignes
de sécurité. La non-observation de ces instructions risque
d'entraîner des blessures mortelles!

Emballage

Votre débroussailleuse MAKITA est emballée dans un carton
et donc à l'abri de toute détérioration pendant le transport.
Les cartons sont des matières premières recyclables, ils peu-
vent donc être remis dans le cycle de la matière première
(réutilisation des viuex papiers).
RE Y
26
Sommaire
Emballage ................................................................ 26
Etendue de la fourniture ........................................ 27
Explication des symboles ...................................... 27
CONSIGNES DE SECURITE
Consignes de sécurité générales ........................ 28
Equipement de protection personnel ................... 28
Carburants / Remplissage du réservoir ............... 29
Mise en service ............................................... 29-30
Choc-retour (kickback) ........................................ 30
Comportement et technique de travail ................ 31
Outils de coupe .................................................... 31
Transport ............................................................. 31
Entreposage ........................................................ 31
Maintenance ........................................................ 32
Premiers secours ................................................. 32
Caractéristiques techniques ................................. 33
Description des pièces ........................................... 33
MISE EN SERVICE
Montage de la poignée tubulaire ......................... 34
Montage du capot de protection ..................... 34-35
Montage du couteau à 3 dents,
du disque de coupe à 8 dents et
du couteau à 4 dents ...................................... 35-36
Montage du dispositif de coupe à fils .................. 36
Montage du couteau de fil ................................... 36
Montage du capot de protection
métallique et de la scie circulaire à gouge .......... 37
Le réducteur angulaire ......................................... 37
Mélange carburant ............................................... 38
Stockage du carburant ........................................ 38
Remplissage du réservoir .................................... 38
Mise en place du harnais ..................................... 39
Equilibrage de la débroussailleuse ...................... 39
Démarrage ........................................................... 40
Réglage du carburateur ....................................... 41
TRAVAUX DE MAINTENANCE
Affûtage des outils de coupe ............................... 42
Dispositif de coupe à fils ...................................... 43
Changement du câble de lancement .............. 43-44
Nettoyage du filtre à air ....................................... 44
Changement / nettoyage du pare-étincelles........ 45
Vérification / remplacement de la bougie ............ 45
Contrôle des vis du silencieux ............................. 45
Tête d'aspiration dans réservoir de carburant ..... 46
Protège-silencieux (pour Etats-Unis) ................... 46
Réducteur angulaire ............................................ 46
Service après-vente et entretien ......................... 46
Service atelier, pièces de rechange
et garantie ........................................................... 47-48
Recherche des causes de panne .......................... 48
Extrait de la liste des pièces détachées ............... 49
Notes ........................................................................ 49
Liste d'ateliers spécialisé (voir annexe)
Page