Black & Decker JUS500IB Instruction Manual

500 amp jump-starter with inflator
Hide thumbs Also See for JUS500IB:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408
· GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY
. SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO
Distributor Name · Sello firma del distribuidor
Date of purchase · Fecha de compra
PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO
Cat. No. · Catalogo ó Modelo
Name · Nombre
Address · Dirección
City · Ciudad
Postal Code · Código Postal
Telephone · No. Teléfono
1 AÑO DE GARANTIA
Este producto cuenta con 1 año de garantía a partir de la fecha de compra contra
cualquier defecto de su funcionamiento, así como cualquier falla debido a materiales
empleados para su fabricación ó mano de obra defectuosa.
Nuestra garantía incluye la reparación o reposición del producto y/o componentes sin
cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra, esta incluye los gastos de
trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios
diversos señalados.
Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada
por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto.
Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor a 30 días hábiles
contados a partir de la fecha de recepción del mismo en nuestros talleres de servicio
autorizados.
ESTA GARANTIA NO APLICA CUANDO:
El producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.
El producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña.
El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros.
Importador: Black & Decker S.A. de .C.V
Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42
3ra.Seccion de Bosques de las lomas
C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100
Invoice No. · No. de factura
Serial Number · No. de serie
Last Name · Apellido
State · Estado
Country · País
20
12/18/09
12:21 PM
Page 20
500 AMP JUMP-STARTER
WITH INFLATOR
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # JUS500IB
Form # 90553958
Copyright © 2009 Black & Decker
Catalog Number JUS500IB
December 2009
Printed in China
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker JUS500IB

  • Page 1 90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 20 · GARANTÍA BLACK & DECKER · BLACK & DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor 500 AMP JUMP-STARTER Date of purchase · Fecha de compra Invoice No.
  • Page 2: Safety Guidelines - Definitions

    90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 2 • EXTENSION CORDS. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS resulting in loss of power and overheating.
  • Page 3 90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 4 • If battery acid contacts skin or clothing, wash immediately with soap and water for at least 10 minutes and get This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device medical attention immediately.
  • Page 4: Jump-Starter

    90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 6 Controls and Indicators Note: This unit is delivered in a partially charged state – you must fully charge it before using it for the first time. Initial AC charge should be for 24 hours.
  • Page 5: Troubleshooting

    90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 8 LED AREA LIGHT Before disposing of the battery, protect exposed terminals with heavy-duty electrical tape to prevent shorting (shorting can result in injury or fire). The area light is controlled by the Area Light Power Switch on the front panel of the unit. Make sure the lamp is turned OFF when the unit is being recharged or stored.
  • Page 6: Normas De Seguridad/Definiciones

    90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 10 NORMAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Page 7 90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 12 • VERIFIQUE QUE NO HAYA PIEZAS DAÑADAS. Antes de volver a utilizar la herramienta, se debe controlar cualquier • LOS NIÑOS NO DEBEN UTILIZAR ESTA UNIDAD. SÓLO LOS ADULTOS PUEDEN OPERARLA.
  • Page 8 90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 14 • Este sistema está diseñado para ser utilizado únicamente en vehículos con sistema de batería de CC de 12 Controles e indicadores voltios. No lo conecte a un sistema de batería de 6 o 24 voltios.
  • Page 9: Cuidado Y Mantenimiento

    90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 16 cumple es posible que la vida útil de la batería se reduzca drásticamente. Para verificar el estado de carga de la • Reemplace las piezas gastadas o defectuosas inmediatamente, comuníquese con el Departamento de Servicio al batería en cualquier momento, oprima el botón del nivel de carga de la batería.
  • Page 10: Detección De Problemas

    90553958 JUS500IB REV ALTERNATIEV.qxp:JUS500IB ManualENSP 062408 12/18/09 12:21 PM Page 18 Eliminación de la batería Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Contiene una batería de plomo-ácido sellada, que no derrama y no requiere mantenimiento,...

Table of Contents