Black & Decker JUS375IBCA Instruction Manual

Black & Decker JUS375IBCA Instruction Manual

375 amp jump-starter with compressor
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

AVERTISSEMENTS :
• Ne jetez pas la batterie au feu, car vous risqueriez de déclencher une explosion.
• Avant de mettre la batterie au rebut, protégez les bornes exposées avec du ruban isolant renforcé
pour empêcher un court-circuit (pouvant provoquer une blessure ou un incendie).
• N'exposez pas la batterie au feu ou à une chaleur intense, car elle pourrait exploser.
ACCESSOIRES
Les accessoires recommandés pour une utilisation avec cet appareil peuvent être disponibles auprès
du fabricant. Si vous avez besoin d'aide concernant les accessoires, s'il vous plaît contacter le
fabricant au 1-877-571-2391.
AVERTISSEMENT : L'utilisation d'un accessoire non recommandé avec cet appareil pourrait être
dangereuse.
INFORMATION DE SERVICE TECHNIQUE
Que vous ayez besoin de conseil technique, d'une réparation, ou de véritables pièces de rechange
d'usine, contactez le fabricant au
877 571-2391.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
Le fabricant garantit ce produit contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période
d'UN « 1 » AN à partir de la date d'achat par le premier acheteur et utilisateur final « période de
garantie ».
Si une réclamation valide est reçue au cours de la période de garantie, à la suite d'une défectuosité du
produit, celui-ci sera réparé ou remplacé selon les modalités suivantes : « 1 » Retourner le produit au
fabricant pour une réparation ou un remplacement « à la discrétion du fabricant ». Une preuve d'achat
peut être requise par le fabricant. « 2 » Retournez le produit chez le marchand où il a été acheté afin
de procéder à un échange « à condition que le marchand soit un détaillant participant ». Les retours
devraient s'effectuer au cours de la période de temps spécifiée par le détaillant dans sa politique
d'échange « généralement de 30 à 90 jours après la vente ». Une preuve d'achat pourrait être requise.
Veuillez vérifier auprès du détaillant sa politique particulière concernant les retours de marchandises
au-delà de la période indiquée pour les échanges.
Cette garantie ne s'applique pas aux défauts des accessoires, ampoules, fusibles et batteries,
résultant de l'usure et de la détérioration normales, ni des accidents ou des dommages subis durant
l'expédition, des détériorations, d'un usage ou d'une réparation non autorisés, de la négligence, d'un
mauvais emploi, d'un abus et du non-respect des instructions relatives aux soins et à l'entretien du
produit.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui
varient d'un État à l'autre ou d'une province à l'autre. Ce produit n'est pas conçu pour une utilisation
commerciale.
Veuillez remplir la carte d'enregistrement de produit et la retourner dans les 30 jours suivant la date
d'achat du produit à : Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca
Raton, FL 33432, États-Unis. Numéro sans frais Baccus : 1-877-571-2391.
SPÉCIFICATIONS
Intensité d'appoint :
375 ampères de démarrage instantané
Type de batterie :
scellée, à haute densité d'énergie, AGM, au plomb, rechargeable, sans
entretien, à courant continu de 12 volts
Entrée CA:
120 volts AC, 60Hz, 9W
CC accessoire de sortie: 12 volts DC, 5A
Lumière zone :
diode électroluminescente (DEL)
Sortie au port de
charge USB :
5 V c.c. 500 mA
Pression max. du
compresseur :
120 lb/po2
Importé par Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432
www.Baccusglobal.com • 1-877-571-2391
JUS375IBCA_ManualENFR_072915.indd 24-1
24
24
375 AMP JUMP-STARTER WITH COMPRESSOR
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.Baccusglobal.com
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your purchase, go to
HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM
for instant answers 24 hours a day.
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-877-571-2391 from 9 a.m. to 5 p.m. EST, Mon. – Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # JUS375IBCA
Copyright © 2015 Baccus Global
BC
Catalog Number JUS375IBCA
July 2015
Printed in China
1
8/25/2015 2:53:57 PM

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker JUS375IBCA

  • Page 1 Catalog Number JUS375IBCA mauvais emploi, d’un abus et du non-respect des instructions relatives aux soins et à l’entretien du produit.
  • Page 2: Safety Guidelines - Definitions

    • Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two Rubber gloves and substantial, non-skid footwear are recommended when working outdoors. Wear conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any protective hair covering to contain long hair.
  • Page 3 property. Use the unit for charging/boosting a LEAD-ACID battery only. It is not intended to supply • b) For positive-grounded systems, connect the NEGATIVE (BLACK) clamp to the NEGATIVE power to a low-voltage electrical system other than in a starter-motor application. ungrounded battery post and the POSITIVE (RED) clamp to the vehicle chassis or engine block away from the battery.
  • Page 4: Jump-Starter

    INTRODUCTION CHARGING/RECHARGING Thank you for choosing the 375 Amp Jump-Starter with Compressor. This compact jump-starter is This product has a sealed lead acid battery. For maximum battery life, we recommend the Jump- unique in the amount of energy it can supply for its size. The internal battery is a high density sealed, Starter be kept fully charged at all times.
  • Page 5: Troubleshooting

    USB POWER PORT WARNINGS • Jump-Starter Power Switch should be off prior to jump-starting. 1. Push the USB Power Port On/Off Switch to turn the USB Port ON. The USB Power On Indicator • This power system is to be used ONLY on vehicles with 12 volt DC battery systems. will light to indicate the USB Power Port is ready to use.
  • Page 6: Specifications

    policy for exchanges only (usually 30 to 90 days after the sale). Proof of purchase may be required. Solution Problem Please check with the retailer for their specific return policy regarding returns that are beyond the time USB Power Port will not power •...
  • Page 7 BATTERIE D’APPOINT DE 375 A ÉQUIPÉ D’UN COMPRESSEUR MANUEL DE L’UTILISATEUR Numéro de catalogue : JUS375IBCA Merci d’avoir choisi Black & Decker! Consulter le site Web www.Baccusglobal.com pour enregistrer votre nouveau produit. À LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT : Si des questions ou des problèmes surgissent après l’achat d’un produit,...
  • Page 8: Directives De Sécurité Importantes

    • Rangez tout appareil non utilisé à l’intérieur. Lorsqu’ils sont inutilisés, les appareils devraient être Ce dispositif se conforme à la section 15 des règlements de la FCC. L’utilisation est assujettie aux deux entreposés à l’intérieur dans un endroit sec, élevé et sous clé – hors d’atteinte des enfants. conditions suivantes : (1) ce dispositif ne peut causer des interférences néfastes et (2) ce dispositif doit accepter •...
  • Page 9 • MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES OU DE DOMMAGES MATÉRIELS. • Tirer sur la fiche plutôt que sur le cordon d’alimentation pour débrancher l’adaptateur de charge sur CALIBRE MINIMUM DU CORDON D’ALIMENTATION secteur de 120 volts c.a. de l’appareil. Volts Longueur totale du cordon en pieds •...
  • Page 10: Caractéristiques

    • PREMIERS SOINS – PEAU : Si de l’acide de batterie entre en contact avec la peau, rincer CARACTÉRISTIQUES immédiatement avec de l’eau, puis laver soigneusement avec de l’eau savonneuse. Si une rougeur, • Commutateur d’alimentation MARCHE/ARRÊT sans clé une douleur ou une irritation se produit, consulter tout de suite un médecin. •...
  • Page 11: Batterie D'appoint

    Recharger alors l’appareil pour 24 à 48 heures avant de l’utiliser. • Le commutateur d’alimentation de la batterie d’appoint doit être en position d’arrêt avant tout démarrage d’appoint. Remarque : L’appareil est livré dans un état de charge partielle; il faut le recharger complètement après qu'achat et •...
  • Page 12: Port D'alimentation Usb

    6. Dès que la pression voulue est atteinte, ouvrez le loquet et retirez le connecteur de la buse de la Solution Problème tige de valve. Le démarrage d’appoint ne • S’assurer que le commutateur d’alimentation de l’appareil est en 7. Retirez l’adaptateur. fonctionne pas.

Table of Contents