Honeywell RTH5100B Installation Manual page 42

Guide d'installation
About your new thermostat
Étiqueter les fils et retirer l'ancienne plaque murale
Se servir d'un tournevis pour débrancher les fils un à un. À mesure
que chacun des fils est débranché, utiliser les étiquettes correspon-
dant à chaque lettre de l'ancien thermostat. (L'emballage du nou-
veau thermostat contient des étiquettes adhésives.)
Retirer l'ancienne plaque murale seulement après avoir étiqueté tous
les fils. Ne pas laisser des fils détachés tomber dans l'ouverture du mur.
Enrouler soigneusement les étiquettes autour de
chacun des fils.
Ne pas laisser les fils retomber dans le mur!
NE PAS TENIR COMPTE DE
LA COULEUR DES FILS. Il faut
seulement tenir compte de la lettre
qui identifie le type de fil.