Page 2
CONGRATULATIONS on the purchase of your Breville product Register online for product support and exclusive offers. USA Consumers: www.brevilleusa.com Canadian Consumers: www.breville.ca *Registering is not a substitute for proof of purchase when submitting a Warranty Claim. BSG520XL_A13_FA.indd 2 1/03/13 12:09 PM...
CONTENTS Breville recommends safety first Know your Breville product Operating your Breville product Hints for best results Care, cleaning & storage Recipes – Savory (p16) – Sweet (p24) French BSG520XL_A13_FA.indd 3 1/03/13 12:09 PM...
BREvILLE RECOMMENdS SAfETy fIRST At Breville we are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer, foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following precautions.
Page 5
Do not use the appliance if the power cord, power plug, or appliance becomes damaged in anyway Immediately cease use and call Breville Consumer Service for examination, repair or adjustment. SAvE THESE INSTRUCTIONS fOR HOUSEHOLd USE ONLy BSG520XL_A13_FA.indd 5...
KNOW yOUR BREvILLE PROdUCT 1500W of Power Adjustable Height Control Clip For fast heat up and quick toasting. With 4 settings for making open sandwich melts, toasted sandwiches die-Cast Arms and everything in between. For durability and strength. Safety Locking Storage Clip floating Top Plate To lock plates closed for upright storage.
OPERATING yOUR BREvILLE PROdUCT BEfORE fIRST USE Toasting should take approximately 5–8 minutes. Exact toasting time will be Remove any promotional materials and a matter of taste. It will also depend on packaging materials before use. Check that the type of bread and type of filling used.
Page 10
OPERATING yOUR BREvILLE PROdUCT Your panini press features an adjustable Adjustable Height Control height control feature which allows you Toasts or melts any bread to fix the top plate to a range of positions thickness in minutes. above the bottom plate. This allows your panini press to be used as an open toaster ideal for toasting open sandwich melts.
HINTS fOR BEST RESULTS BSG520XL_A13_FA.indd 11 1/03/13 12:09 PM...
Page 12
PAge heAder..HINTS fOR BEST RESULTS BREAd Most types of bread can be used; white, wholemeal, kibbled wheat, wholegrain, raisin loaf and so on. The panini press is ideal for toasting foccacia, Turkish bread, baguettes as well as bread rolls. Raisin bread, brioche or other sweet breads which contain a high sugar content will tend to brown quicker.
CARE, CLEANING & STORAGE for your Breville product BSG520XL_A13_FA.indd 13 1/03/13 12:09 PM...
Page 14
PAge heAder..CARE, CLEANING & STORAGE Before cleaning, remove the plug from the power outlet. Allow your panini press to cool before cleaning. The appliance is easier to clean when slightly warm. Always clean your panini press after each use to prevent a build up of baked-on foods. Wipe cooking plates with a soft cloth.
Page 26
SWEET TOASTEd SANdWICHES fIG & RICOTTA fOCACCIA WITH fRESH MINT Serves 2 INGREdIENTS 2 small plain rounds of focaccia 2.75oz (80g) fresh ricotta cheese 3 fresh figs, thinly sliced 6 small fresh mint leaves 1 tablespoon caster sugar METHOd Pre-heat panini press until the green READY light illuminates.
Page 27
Breville Inscrivez-vous en ligne pour le soutien technique et les offres exclusives. Consommateurs américains: www.brevilleusa.com Consommateurs canadiens: www.breville.ca *L’enregistrement n’est pas un substitut à la preuve d’achat lorsque vous soumettez une réclamation de garantie.
Page 28
PAge heAder..TABLE dES MATIèRES Breville vous recommande la sécurité avant tout Faites la connaissance de votre produit Breville Fonctionnement de votre produit Breville Trucs pour de meilleurs résultats Entretien, nettoyage & rangement Recettes BSG520XL_A13_FA.indd 28 1/03/13 12:09 PM...
PAge heAder..BREvILLE vOUS RECOMMANdE LA SÉCURITÉ AvANT TOUT Chez Breville, la sécurité occupe une place de choix. Nous concevons et fabriquons des produits destinés aux consommateurs, sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse clientèle. De plus, nous vous demandons d’être très vigilent lorsque vous utilisez un appareil électrique et de suivre les consignes de sécurité...
Page 30
PAge heAder..BREvILLE vOUS RECOMMANdE LA SÉCURITÉ AvANT TOUT IMPORTANTES MESURES • Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. Ne dE SÉCURITÉ POUR TOUT l’utilisez pas dans un véhicule ou un APPAREIL ÉLECTRIQUE bateau en mouvement ou à l’extérieur.
Page 31
LA CONNAISSANCE de votre produit Breville BSG520XL_A13_FA.indd 31 1/03/13 12:09 PM...
PAge heAder..fAITES LA CONNAISSANCE dE vOTRE PROdUIT BREvILLE Puissance de 1500W Clip de réglage de la hauteur pour préchauffage et grillage rapides. avec 4 réglages pour les sandwichs gratinés, grillés et beaucoup plus. Bras en métal moulé pour plus de durabilité et de résistance.
PAge heAder..fONCTIONNEMENT dE vOTRE PROdUIT BREvILLE AvANT LA PREMIèRE UTILISATION Le grillage devrait prendre environ 5 à 8 minutes, selon vos goûts. Le type Retirez tout matériel d’emballage et de pain et de garniture influencera étiquettes promotionnelles avant également la durée de grillage.
Page 35
PAge heAder..fONCTIONNEMENT dE vOTRE PROdUIT BREvILLE ATTENTION SURFACES CHAUDES - La température des surfaces accessibles peut atteindre un degré élevé lorsque l’appareil fonctionne. Déroulez complètement le cordon de l’espace de rangement avant l’usage. Votre presse-panini est muni d’une clip de réglage de la hauteur qui permet d’ajuster la...
TRUCS POUR dE MEILLEURS RÉSULTATS avec votre produit Breville BSG520XL_A13_FA.indd 36 1/03/13 12:09 PM...
Page 37
PAge heAder..TRUCS POUR dE MEILLEURS RÉSULTATS PAIN Toutes les sortes de pain peuvent être utilisées: blanc, blé entier, blé concassé, grains entiers, pain aux raisins, etc. Le presse-panini convient à merveille au grillage des focaccia, du pain turc, des baguettes et des petits pains.
ENTRETIEN, NETTOyAGE & RANGEMENT de votre produit Breville BSG520XL_A13_FA.indd 38 1/03/13 12:09 PM...
Page 39
ENTRETIEN, NETTOyAGE & RANGEMENT Avant de nettoyer votre presse-panini, débranchez-le et laissez-le tiédir. L’appareil est plus facile à nettoyer lorsqu’il est encore un peu chaud. Afin de prévenir l’accumulation de résidus de cuisson, nettoyez toujours votre presse- panini après chaque usage. Essuyez les plaques de cuisson à...
Page 41
SANdWICHS GRILLÉS SALÉS PANINI À L’OMELETTE & PAIN LAvASH AU POULET fINES HERBES GRILLÉ & MAyONNAISE À LA MANGUE & NOIX dE PIN 2 portions 2–3 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 3 tranches de bacon tranchées minces 1 c. à soupe d’huile extra vierge ¼...
Page 42
SANdWICHS GRILLÉS SALÉS PETITS PAINS AU THON, PITA AU ROSBIf, AUBERGINE BRIE & ARTICHAUT & MOUTARdE 2 portions 2–3 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 2 petits pains ronds, moyens 2 pains pita ronds 100g (3.5oz) de pâte d’olive noire 70g (2.5oz) de fromage à la crème 200g (7oz) de thon en boîte, égoutté...
Page 43
SANdWICHS GRILLÉS SALÉS TORTILLAS MEXICAINES, SANdWICH CÉSAR CHAUd CHORIzO & CRèME SÛRE 2 portions 2–3 portions INGRÉdIENTS 3 tranches de bacon minces INGRÉdIENTS 2 pains turcs rounds 125g de salsa mexicaine 1 poitrine de poulet barabecue, désossée ½ tasse de haricots rouges et tranchée finement 1 c.
Page 44
SANdWICHS GRILLÉS SALÉS PETITS PAINS MÉdITERRANÉENS ANTIPASTO AU PAIN dE SEIGLE & HUMMOUS 2–3 portions 2–3 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 2 petits pains ronds 2 c. à soupe de pesto 4 tranches de pain de seigle 100g (3.5oz) d’aubergine rôtie marinée ½...
Page 45
SANdWICHS GRILLÉS SALÉS PANINI AU GORGONzOLA BAGUETTE AU PROSCIUTTO & ÉPINARdS & BOCCONCINI 2 portions 2 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 30g (1oz) de beurre à l’ail et aux herbes 2 baguettes moyennes 4 tranches de pain de campagne 80g (2.75oz) de prosciutto tranché 50g (1.5oz) d’épinards finement 60g (2oz) de fromage Gorgonzola, émietté...
Page 46
SANdWICHS GRILLÉS SALÉS fOCACCIA AU CHèvRE SANdWICH AUX CREvETTES & zUCCHINI RÔTI & ET CRESSON 2 portions 2 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 1 gros pain focaccia 4 tranches de pain de blé entier 90g (3oz) de fromage de chèvre ramolli 70g (2.5oz) de fromage à la crème, ramolli ½...
Page 47
SANdWICHS GRILLÉS SUCRÉS SANdWICH GRILLÉ AU fONTINA CIABATTTA AU POULET GRILLÉ & SALSA vERTE 2 portions 2 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 4 tranches de pain blanc 100g (3oz) de fromage fontina tranché 1 poitrine de poulet grillée, désossée et tranchée 100g (3oz) de poivrons rouges grillés et marinés 1 gousse d’ail tranchée finement 100g (3oz) de champignons marinés tranchés ¼...
Page 48
SANdWICHS GRILLÉS SUCRÉS fOCACCIA À L’ESPAdON, PITA À L’AGNEAU, MENTHE ÉPINARdS & MAyONNAISE & TOMATES 2 portions 2–3 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 250g (8oz) de filets d’espadon tranchés finement 1 c. à soupe d’huile 1½ c. à soupe d’huile extra vierge 125g (4oz) d’agneau haché...
Page 49
SANdWICHS GRILLÉS SUCRÉS PANINI GRILLÉ AU CHOCOLAT SANdWICH GRILLÉ AUX BAIES & MASCARPONE 2 portions 2 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 80g (2.75oz) de fromage à la crème ramolli 4 tranches de pain de compagne 100g (3.5oz) de mascarpone 250g (8oz) de chocolat mi-sucré, 4 tranches de pain de campagne grossièrement râpé...
Page 50
SANdWICHS GRILLÉS SUCRÉS BRIOCHE CROUSTILLANTE AUX SANdWICH GRILLÉ À LA BAIES & CRèME GLACÉE NECTARINE & CANNELLE 2 portions 2 portions INGRÉdIENTS INGRÉdIENTS 85g (3oz) de fraises équeutées 40g (1.5oz) de beurre non salé, ramolli 85g (3oz) de bleuets 4 tranches de pain de soya et grain de lin 85g (3oz) de framboises 2 nectarines, pelées et tranchées ¼...
Page 51
SANdWICHS GRILLÉS SUCRÉS fOCACCIA AUX fIGUES, RICOTTA & MENTHE 2 portions INGRÉdIENTS 2 petits pains rounds focaccia 80g (2.75oz) de fromage ricotta 3 figues fraîches, tranchées finement 6 petites feuilles de menthe fraîche 1 c. à soupe de sucre à glacer MARCHE À...
Page 52
Email: askus@brevilleusa.com Email: askus@breville.ca www.breville.com Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2013. Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this booklet may vary slightly from the actual product.