Makita 6407 Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for 6407:
- Instruction manual (41 pages) ,
- Parts breakdown (2 pages) ,
- Parts list (1 page)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita 6407
Summary of Contents for Makita 6407
- Page 1 GB Drill Instruction Manual Perceuse Manuel d’instructions Bohrmaschine Betriebsanleitung Trapano Istruzioni per l’uso NL Boormachine Gebruiksaanwijzing Taladro Manual de instrucciones Berbequim Manual de instruções DK Boremaskine Brugsanvisning 6407 6408 6407 6408...
-
Page 3: Specifications
Explanation of general view Switch trigger Chuck Sleeve Lock button Tighten Ring Reversing switch lever Chuck key SPECIFICATIONS Model 6407 6408 Steel 10 mm 10 mm Capacities Wood 25 mm 25 mm –1 No load speed (min 0 - 2,500... -
Page 4: Operation
CAUTION: position. • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. For 6408 (Fig. 4) The use of any other accessories or attachments might Hold the ring and turn the sleeve counterclockwise to present a risk of injury to persons. - Page 5 ENH101-12 EC Declaration of Conformity We Makita Corporation as the responsible manufac- turer declare that the following Makita machine(s): Designation of Machine: Drill Model No./ Type: 6408 are of series production and Conforms to the following European Directives: 98/37/EC until 28th December 2009 and then with...
-
Page 6: Spécifications
Descriptif Gâchette Mandrin Manchon Bouton de verrouillage Verrouillage de l’accessoire Bague Interrupteur de marche arrière Clavette de mandrin SPÉCIFICATIONS Modèle 6407 6408 Acier 10 mm 10 mm Capacités Bois 25 mm 25 mm –1 Vitesse à vide (min 0 - 2 500... -
Page 7: Description Du Fonctionnement
Veillez à bien serrer vent être effectués dans un centre de service Makita les trois trous de façon uniforme. agréé, exclusivement avec des pièces de rechange Pour retirer le foret, tournez la clé... - Page 8 Modèle 6408 ENH101-12 Déclaration de conformité CE Pour les pays d’Europe uniquement Makita Corporation, en tant que fabricant responsa- ENG104-1 Bruit ble, déclare que la ou les machines suivantes : Désignation de la machine : Perceuse Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon N°...
-
Page 9: Technische Daten
DEUTSCH (Originale Anleitungen) Übersicht EIN/AUS-Schalter Bohrfutter Werkzeugverriegelung Einschaltarretierung Festziehen Klemmring Drehrichtungsumschalter Bohrfutterschlüssel TECHNISCHE DATEN Modell 6407 6408 Stahl 10 mm 10 mm Bohrleistungen Holz 25 mm 25 mm –1 Leerlaufdrehzahl (min 0 - 2 500 0 - 2 500 Gesamtlänge... -
Page 10: Montage
Zum Entfernen eines Einsatzwerkzeuges den Klemmring festhalten und die Werkzeugverriegelung gegen den Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- Uhrzeigersinn drehen. hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- Kundendienststelle. • Bohrereinsätze • Schnellspannbohrfutter (Für Modell 6408) • Bohrfutterschlüssel (Für Modell 6407) - Page 11 Für Modell 6408 ENH101-12 EG-Übereinstimmungserklärung Nur für europäische Länder Wir, die Firma Makita als verantwortlicher Hersteller, ENG104-1 erklären, dass die folgende(n) Makita-Maschine(n): Geräusch Bezeichnung der Maschine: Bohrmaschine Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß Modell-Nr./ Typ: 6408 EN60745: der Serienproduktion entstammen und...
-
Page 12: Dati Tecnici
Visione generale Grilletto interruttore Mandrino Manicotto Bottone di bloccaggio Per stringere Anello Interruttore d’inversione Chiave mandrino DATI TECNICI Modello 6407 6408 Acciaio 10 mm 10 mm Capacità Legno 25 mm 25 mm –1 Velocità a vuoto (min 0 - 2.500 0 - 2.500... -
Page 13: Funzionamento
• Questi accessori o attrezzi sono consigliati per l’uso rio per aprire le ganasce del mandrino. Inserire la punta con l’utensile Makita specificato in questo manuale. nel mandrino finché non può andare più oltre. Tenere sal- L’impiego di altri accessori o attrezzi può costituire un damente l’anello e girare in senso orario il manicotto per... - Page 14 ENH101-12 Dichiarazione CE di conformità Noi della Makita Corporation, come produttori responsabili, dichiariamo che le macchine Makita seguenti: Designazione della macchina: Trapano Modello No./Tipo: 6408...
-
Page 15: Beschrijving Van De Functies
NEDERLANDS (Originele instructies) Verklaring van algemene gegevens Trekschakelaar Boorkop Vastzetknop Vastdraaien Ring Omkeerschakelaar Boorkopsleutel TECHNISCHE GEGEVENS Model 6407 6408 Metaal 10 mm 10 mm Capaciteiten Hout 25 mm 25 mm –1 Toerental onbelast (min 0 - 2 500 0 - 2 500... - Page 16 één gat naar links los. Draai vervolgens de boor- worden uitgevoerd bij een erkend Makita servicecen- kop met de hand los. trum, en altijd met gebruik van originele Makita vervan- Berg de boorkopsleutel na het gebruik weer op zijn oor- gingsonderdelen.
- Page 17 Voor 6408 ENH101-12 EU-Verklaring van Conformiteit Alleen voor Europese landen Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke ENG104-1 Geluidsniveau fabrikant, verklaren volgende Makita- machine(s): De typisch, A-gewogen geluidsniveaus vastgesteld vol- Aanduiding van de machine: Boormachine gens EN60745: Modelnr./Type: 6408 Geluidsdrukniveau (...
-
Page 18: Descripción Del Funcionamiento
Explicación de los dibujos Interruptor de gatillo Portabroca Mandril Botón de bloqueo Apretar Anillo Interruptor inversor Llave del portabroca ESPECIFICACIONES Modelo 6407 6408 Acero 10 mm 10 mm Capacidades Madera 25 mm 25 mm –1 Velocidad en vacío (min 0 - 2.500 0 - 2.500... -
Page 19: Montaje
Para el modelo 6408 (Fig. 4) ajuste deberán ser realizados en Centros Autorizados Sostenga el anillo y gire el mandril hacia la izquierda por Makita, empleando siempre piezas de repuesto de para abrir las garras del portabroca. Coloque la broca en Makita. - Page 20 Makita Corporation como fabricante responsable • Estos accesorios o aditamentos están recomendados declara que la(s) siguiente(s) máquina(s) de Makita: para su uso con la herramienta Makita especificada en Designación de máquina: Taladro este manual. El uso de cualquier otro accesorio o adi- Modelo N°/Tipo: 6408...
-
Page 21: Descrição Do Funcionamento
(Instruções originais) Explicação geral Gatilho do interruptor Mandril Botão de bloqueio Apertar Anel Comutador de inversão Chave do mandril ESPECIFICAÇÕES Modelo 6407 6408 Aço 10 mm 10 mm Capacidades Madeira 25 mm 25 mm –1 Velocidade em vazio (min 0 - 2.500 0 - 2.500... - Page 22 Se precisar de ajuda para obter mais informações relati- vos a estes acessórios, entre em contacto com o centro de assistência Makita local. • Brocas de perfurar • Mandril sem chave (Para o modelo 6408) • Chave do mandril (Para o modelo 6407)
- Page 23 Para o modelo 6408 ENH101-12 Declaração de conformidade CE Só para países Europeus Nós, a Makita Corporation, fabricante responsável, ENG104-1 declaramos a(s) seguinte(s) ferramenta(s) Ruído Makita: A característica do nível de ruído A determinado de Designação da ferramenta: Berbequim acordo com EN60745: Modelos n°/Tipo: 6408...
- Page 24 DANSK (Oprindelige anvisninger) Illustrationsoversigt Afbryderkontakt Borepatron Muffe Låseknap Stram Ring Omdrejningsvælger Nøgle til borepatron SPECIFICATIONER Model 6407 6408 Stål 10 mm 10 mm Kapacitet Træ 25 mm 25 mm –1 Omdrejninger (min 0 - 2 500 0 - 2 500 Længde...
- Page 25 FORSIGTIG: • Det følgende tilbehør og ekstraudstyr er anbefalet til For 6407 (Fig. 3) brug med Deres Makita maskine, der er beskrevet i Boret monteres ved at sætte det helt ind i borepatronen. denne brugsanvisning. Anvendelse af andet tilbehør Stram borepatronen til med hånden. Sæt nøglen til bore- eller ekstraudstyr kan udgøre en risiko for person-...
- Page 26 ENH101-12 EU-konformitetserklæring Vi, Makita Corporation, erklærer, som den ansvarlige fabrikant, at den (de) følgende Makita maskine(r): Maskinens betegnelse: Boremaskine Model nr./Type: 6408 er af serieproduktion og opfylder betingelserne i de følgende EU-direktiver: 98/37/EC indtil 28. december 2009 og derefter med 2006/42/EC fra 29.
- Page 27 –1 GEA010-1 GEB001-5...
- Page 28 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ...
- Page 29 6408 ENG104-1 : 3 dB (A) ENG202-3 : 2,5 m/s h, D : 1,5 m/s...
- Page 32 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884078G996...