Machine A Gla Ons Automatique - GE 20 Owner's Manual & Installation Instructions

Le distributeurd'eau et de gla on& s,rce ,i,s
(,,o)
(!_t _ _:o;(;) ( 2,,)__( : )
Sacdetrop-plein
®
! !
Hold 3 seconds to Lock Control
Pour utiliser le distributour
® ® ®
Selectionne wo,o;] rc u eq ou
Appuyez doucebnent 16ver're co.re le
haut du bras de distribution.
La clayette de trop-plein n'est pas munie d'un
systemed'ecoulement. Pour reduire lostaches
d'eau, vous devez nettoyer regulierement la
clayette et sa grille.
Verrouillage du distributeur
ur certains moddes)
Appuyer sur latouche CRUSHED (glace
pilee) ou CUBED (glacons) pendant 3
secondespour verrouiller le distfibuteur et le
panneau de commando. Appuyer et maintenir
lostouches pendant 3 secondespour
deverrouiller.
ibu_e Iorsque le r_frig_rateur estbitialement b stall_,il
y apeuMtrede/'airdans
la conduite d'eau. A ppuyez s urla commando de
distribution p endant deuxmbutesaumbimum
pourexpulser I'airdela conduite d'eauet remplir
le r_servoir d'eau. A find_limberles_ventuelles
impuret_s provenant dela conduite d'eau, j etez
lossixpremiers v erres d'eau.
ATTENTION: Nemettezjamaislos doigtsou
d'autresobjetsdansI'ouverturedu distributeur.
Lumi#m du distributeur
Cette touche allume
®
et eteint la lumi#re du
_LOdistributeur. Vousallumez
igh egalement la lumiere en
appuyant sur le bras de
distribution. Si cette ampoule brule, vous devez la
remplacer par une ampoule d'au maximum 6
watts.
Tire# a glace clans los rood#los
distributeur de gla(mns
Enlevement:G lissezI'interru pteur du distributeur
de glace a la position OFF(arr#t). Tirez letiroir
droit, puis soulevez-lepour depasser la position
d'arr_t.
Remise enplace: Pour remettre letiroir, prenez
soin d'appuyer fort en place.S'il n'entre pas
jusqu'au fond, enlevez-leet faites tourner le
mecanisme dun quart de tour. Poussez a nouveau
letiroirjusqu'au fond.
ecamsme
Renseignements importants concemant votre distributeur de gla(mns
N'ajoutez pas dans le bac a gla¢ons des gla(;ons non fabriques par
votre machine a gla(;ons. IIs risquent d'etre difficiles a concasser
ou a distribuer.
Evitez de trop remplir losverresde gla(;onset d'utiliser des verres
etroits. Le conduit pout se bloquer et le volet pout geler et coincer.
S'il y a des gla(;onsqui bloquent le conduit, faites-lespasserau
moyen d'une cuillere en bois.
Ne placez pas de boissonsou d'aliments dans le bac
gla(;ons pour losrafraichir. Los boites, bouteilles et paquets
alimentaires peuvent coincer la machine a glagons ou la vis sans
fin.
;;_ Afin que la glace distribuee ne puisse manquer le verre, placer le
verre a proximite mais sanstoucher I'ouverture
du distributeur.
M_me si vous avez selectionne Cubed, il est possibleque de la
glace concasseetombe dans votre verre. Cela se produit de temps
autre Iorsque plusieurs gla(;onssont achemines vers le broyeur.
Apres distribution de la glace concassee, d e I'eau pout s'ecouler du
conduit.
Parfois, un peu de givre seforme sur levolet du conduit a glace.
Ce phenomene est normal et se produit en general apres des
distributions repeteesde glace concassee.Le givre va
eventuellement evaporer.
Le premier verre d'eau fourni pourrait _tre plus chaud que los
suivants. Ceci est normal.
;;_, L 'eau fournie n'est pas glacee. Pour de I'eau plus froide, ajoutez
tout simplement de la glace concasseeou des
cubesde glace avant de verser de I'eau.
Machine a gla ons automatique.
www.electromenagetsge.ca
IIest normal que plusieurs glagons soient colles entre eux.
Lorsque vous n'utilisez pas souvent de glagons, losvieux glagons
perdent leur transparence, prennent un gout desagreable, et
diminuent de taille.
N#.cessaire de machine a gla(mns
Si votre rdrigerateur n'est pas deja dote d'une machine a glacons
automatique, un necessairede machine a glacons est disponible
moyennant supplement. Verifiez sur I'etiquette a I'arriere du
rdrigerateur quel est le necessaire de machine a glagons
specifique a votre modele.
28