Garantia - Craftsman 139.53903DM Owner's Manual

GARANTEA - MODEL053903DM
GARANTIA
L IIVlITADA DE ABRIDOR DE PUERTA DE COCHERA CRAFTSMIAN
GARANTJA COIVIPLETA EN CASA DE 90 DJAs POR PRODUCTO
Para 90 dfas a partir de la fecha de compra, este producto se reparar, sin cargo, si se determina que est_ defectuoso en su material o manufactura.
GARANTIALIMITADAADICIONAL POR LAS PIEZAS
Desde el dfa 91 hasta 2 a_os despu6s de la fecha de compra, las piezas del reemplazo para alguna parte defectuosa en este producto se proporcionar4n, libre de la carga. Usted paga por
el trabajo.
GARANTIALIMITADA ADICIONAL POR EL MOTOR
Desde el dia 91 hasta 10 a_os, si el motor en este producto es defectuoso, un motor del reemplazo se proporcionar_ libre la carga. Usted paga por el trabajo.
RESTRICCION DE LA GARANTIA
Este garantia limitada del abridor de puerta de cochera de Craftsman no cubre las bombillas ni la reparaci6n despiden necesario a causa del abuso de operario ni negligencia, inclusiveel
fracaso para instalar, ajustar y operar este abridor de puerta de cochera seg0n instrucciones contenidas en el manual. Este garantia limitada tambidn no cubre ning0n problema causado
por interferencia.
LIMITE DE RESPONSABILIDADLEGAL
El vendedor no sera responsible de la pdrdida ni el da_o a la propiedad ni ninguna p6rdida ni el gasto casuals ni consecuentes del da_o de la propiedad debido directamenta ni
indirectamenta al uso de este producto. Algunos estados no permiten la exclusion ni la limitaciOn de da_os casuals, asi qe el encima de la limitaciOn ni la exclusion no puede aplicar a
usted.
DENEGACIONDE GARANTIASIMPLICITAS
Menos el motor, todas garantias implicitaspara este producto, inclusive pero no limitado a ninguna garantia implicita de merchantability y salud para un propOsito particular, se limitan en
la duraci6n al dia 91 por de 2 a_os limit6 la garantiia el conjunto del periodo adelante arrriba. Todas garantias implicitas con respecto al motor se limitan en la duraci6n al dia 91 aunque
de 10 a_os de la garantia adelante arriba. Algunos estados no permiten las limitaciones en cuean laraga una garantia implicita duran, asi que el encima de limitaciones no puede aplicar a
usted.
SERVICIODE LA GARANTIAESTADISPONIBLELLAIVIANDO 1-800-4-1VIY-HOIVIE ®
Esta garanti_ aplica solo mientras este producto est_ en el uso en los Estados Unidos.
Esta garantia le da derechos legales especificos, y useted puede tener tambi6n otoros derechos que varian del estado para indicar.
SEARS, ROEBUCKAND CO., DEPT. 817WA, HOEEMANESTATES, IL 60179
GARANTEA - MODELO53905DM
ELABRIDOR DEPUERTA DECOCHERA T IENE UNAGARANTJA COIVlPLETA DE90 DIAS
Durante 90 dias a partir de la fecha de compra, las reparaciones de su abridor de puerta de cochera ser_n sin costo para usted si el abridor tiene defectos en materiales o mano de obra.
GARANTIALIMITADA
Desde el dfa 91 hasta 1 a_o, a partir de la fecha de compra, partes de repuestos ser_n proveidas si el abridor tiene defectos en materiales, sin costo. Usted paga la mano de obra.
GARANTIALIMITADA DELMOTOR
Desde el dia 91 hasta 4 a_os, si el motor del abridor de puerta de cochera est_ defectuoso, se le proporcionar4 un motor de repuesto, sin costo alguno. Usted paga la mano de obra.
RESTRICCI(]NDE LA GARANTIA
Esta garantia no cubre focos ni piezas de repuesto necesarias cuando este producto se ha tratado indebidamente o con negligencia, incluyendo no Ilevar a cabo la instalaci6n, ajuste y
operaciOn de este abridor de puerta de cochera de acuerdo alas instrucciones contenidas en el instructivo del propietario. Esta garantia no cubre problemas de interferencia alguna
LIMITE DE LA RESPONSABILIDAD
EL VENDEDORNO SERA RESPONSABLEPOR LAS PERDIDAS O DAI_OSQUE SUFRA LA PROPIEDAD,NI POR PERDIDASO GASTOS INCIDENTALESOCONSECUENTESDERIVADOS DE
DANOS A LA PROPIEDAD QUE PUDIERAN DIRECTAO INDIRECTAMENTESER EL RESULTADODEL USAR ESTEPRODUCTO.En algunos estados no est4 permitido la exclusion o limite de
los da_os incidentales o consecuentes, de manera que el limite o exclusion arriba citado puede no aplicar en su caso.
DENEGACI(]NDE GARANTIASIMPLICAITOS
Excepto el motor, todas las garantias implicadaspara este producto, incluyendo pero no limitando alas garantias implicadas de mercadeo y propiedad para todos los efectos, son limitados
a una duraciOn de el dia 91 hasta 1 a_o de garantia limitada mencionada arriba. Todas las garantias implicadas para el motor son Iimitadas a una duraciOn de el dia 91 hasta 4 a_os de
garantia limitada mencionada arriba. Ninguna garantia implicada ser_ valida despuds de dichos periodos. Algunos estados no permiten la limitaciOn de duraciOn de garantias de manera que
el limite o exclusion arriba citado puede no aplicar en su caso.
SERVICIO DE GARANTIAES DISPONIBLELLAMANDO 1-800-4-MY-HOME ®
Esta garantia aplica solamente mientras este producto se estd usando en los Estados Unidos.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos, y usted podria tener otros derechos que pueden ser diferentes en cada estado.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Holfman Estates, IL 60179
38