Nokia E72 User Manual page 280

1 Seleccione su idioma de la lista.
2 Si hay más de un dispositivo conectado a la
computadora, seleccione su dispositivo de la lista.
3 Cuando Nokia Maps Updater encuentre
actualizaciones, descárguelas en el dispositivo.
4 Acepte la descarga cuando se le indique en la pantalla
del dispositivo.
Actualizar la aplicación Mapas
Si el dispositivo no tiene una versión anterior de Mapas,
use Nokia Maps Updater para instalar en el dispositivo la
versión más reciente de Mapas. Nokia Maps Updater
también actualiza los mapas y otros servicios en el
dispositivo, si fuera necesario. Descargue Nokia Maps
Updater en la computadora compatible desde
www.nokia.com/maps (en inglés). Para utilizar Nokia
Maps Updater necesita que Nokia PC Suite esté instalado
en la computadora.
Conecte el dispositivo a la computadora, abra Nokia Maps
Updater y realice lo siguiente:
1 Seleccione su idioma de la lista.
2 Si hay más de un dispositivo conectado a la
computadora, seleccione el dispositivo de la lista.
3 Cuando Nokia Maps Updater encuentra
actualizaciones, descárguelas en el dispositivo.
4 Cuando se le indique en la pantalla del dispositivo,
acepte la descarga.
108
Cuando actualiza una versión anterior de Mapas a Mapas
3.0, las licencias que tiene para los servicios se actualizan
automáticamente. La cobertura de la licencia de
navegación en auto o peatonal puede cambiar, pero
seguirá cubriendo el área de la licencia anterior. El período
de licencia no se altera. Para obtener más información
sobre cobertura de licencia, visite www.nokia.com/maps
(en inglés).
Accesos directos
Accesos directos generales
Para acercar el mapa, pulse *.
Para alejar el mapa, pulse #.
Para volver a la ubicación actual, pulse 0.
Para cambiar el tipo de mapa, pulse 1.
Para inclinar el mapa en la vista 3D, pulse 2 y 8.
Para girar el mapa, pulse 4 y 6. Para que el mapa vuelva a
la posición norte, pulse 5.
Accesos directos de navegación peatonal
Para guardar una ubicación, pulse 2.
Para buscar ubicaciones, pulse 3.