Rec Mode; Rec Mode (Modo De Gravação) - Samsung VP-D23 Manual

ITALIANO
Uso avanzato della videocamera

REC MODE

La funzione REC MODE è attiva nelle modalità CAMERA e
PLAYER (solo VP-D23i/D24i).
Questa videocamera consente di registrare e riprodurre un
nastro in modalità SP (standard play) e LP (long play).
SP (standard play): questa modalità consente di registrare
per 60 minuti su un nastro DVM60.
LP (long play): questa modalità consente di registrare per
90 minuti su un nastro DVM60.
1. Selezionare CAMERA o PLAYER
(solo VP-D23i/D24i).
2. Premere il pulsante MENU.
Viene visualizzato l'elenco delle voci di menu.
3. Ruotare la GHIERA MENU per selezionare A/V,
quindi premere il pulsante ENTER.
4. Selezionare la voce REC MODE dal sottomenu,
quindi premere il pulsante ENTER.
Ogni volta che si preme ENTER,
REC MODE passa da SP a LP e viceversa.
5. Per uscire, premere il pulsante MENU.
Nota
Per riprodurre i nastri registrati con la videocamera,
si consiglia di utilizzare la videocamera stessa.
Riproducendo nastri registrati con altri apparecchi, le immagini
possono presentare il caratteristico effetto mosaico.
Se si registra un nastro in modalità SP e LP o solo in modalità LP,
l'immagine riprodotta potrebbe risultare distorta oppure l'indicatore
orario fra una scena e l'altra potrebbe non risultare corretto.
Per ottenere immagini e audio di qualità elevata, si consiglia di
registrare in modalità SP.
50 50
Gravação avançada
REC MODE (Modo de gravação)
A função REC MODE funciona tanto no modo CAMERA como
PLAYER (apenas para VP-D23i/D24i).
Esta câmara de vídeo digital grava e reproduz nos modos SP
(standard play - reprodução standard) e LP (long play - longa
reprodução).
SP (standard play - reprodução standard): Este modo
permite 60 minutos de gravação com uma cassete DVM60.
LP (standard play - longa reprodução): Este modo permite
90 minutos de gravação com uma cassete DVM60.
1. Configure a câmara de vídeo para o modo
CAM MODE
INITIAL
CAMERA
A/V REC MODE
2. Carregue no botão MENU.
MEMORY PHOTO SEARCH
VIEWER COPY
AUDIO MODE 12
AUDIO SELECT
3. Rode o botão rotativo MENU para realçar A/V e
WIND CUT
PB DSE
4. Seleccione REC MODE no submenu e carregue no
CAM MODE
A / V SET
REC MODE
PHOTO SEARCH
PHOTO COPY
5. Para sair, carregue no botão MENU.
AUDIO MODE 12
AUDIO SELECT SOUND[1]
WIND CUT
PB DSE
A reprodução de uma cassete gravada noutro equipamento pode
produzir distorção em forma de mosaico.
Ao gravar uma cassete nos modos SP e LP, ou apenas no modo
LP, a imagem reproduzida pode ser distorcida ou o código de
tempo poderá aparecer incorrectamente entre as cenas.
Grave utilizando o modo SP para uma melhor qualidade de
imagem e som.
CAMERA ou PLAYER. (apenas para VP-D23i/D24i)
Aparece a lista do menu.
carregue no botão ENTER.
botão ENTER.
O modo REC MODE alterna entre SP e LP a
cada pressão.
Referência
Recomendamos que utilize a mesma câmara de
vídeo para gravar reproduzir cassetes.
PORTUG.