Download Print this page
Craftsman 240.74295 Operator's Manual

Craftsman 240.74295 Operator's Manual

Convertible cordless 18v power handle

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operator's
Manual
Convertible
Cordless
18V Power
Handle
Model No. 71.74291
BEFORE
returning
this
product,
first
call:
(800) 539-6455
IMPORTANT
OPERATING
HINT:
When starting
unit, first push the thumb
switch
forward
and then squeeze
the control trigger.
It is NOT necessary
to keep the thumb
switch
pushed
forward
during
use.
CAUTION:
Before
using this product, read this manual and follow
all
its Safety Rules and Operating
Instructions.
Sears, Roebuck
and Co., Hoffman
Estates, IL 60179, U.S.A.
www.craftsman.com
. Safety
. Assembly
. Operation
. Maintenance
. EspaSol
. Fran_ais
rev. 040908

Advertisement

loading

Summary of Contents for Craftsman 240.74295

  • Page 1 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow its Safety Rules and Operating Sears, Roebuck and Co., Hoffman www.craftsman.com Cordless Handle this switch to keep the thumb Instructions. Estates, IL 60179, U.S.A. forward and then squeeze...
  • Page 2 If this Craftsman product fails due to manufacturer's year from the date of purchase, return it to any Sears store or other Craftsman outlet in the United States for free replacement. This warranty applies for only 90 days if this product is ever used for commercial or rental purposes.
  • Page 3 always b efollowed toreduce t herisk offire, e lectric s hock, andpersonal injury, including thefollowing: Toreduce r isk ofinjury: Before a nyuse, b esure everyone using thiselectric p roduct reads a nd understands allsafety a nd operation instructions contained inthismanual. Save these instructions and review frequently prior t ouse.Store inwalt charger slot.
  • Page 4 Seeinstructions onhow toattach line guard intheOperation section o fthe line trimmer manual. Failure t oattach thelineguard may pose a risk of injury, may cause motor damage a nd will v oid thewarranty. USE AHARDHAT -Always w ear a hardhat when cutting b ranches over- head withthepole sawtoreduce t he riskofinjury from falling branches.
  • Page 5 3.Charge f oratleast 1 hour. 4.The LED will g low redwhen the battery i scharging andgreen w hen itisready t ouse. I ftheLED does not illuminate when thehandle i splaced in thecharge r ack, c heck t omake sure thatthere isproper contact between thehandle a nd thecharger base.
  • Page 6 check t hatthekeys onthehandle a re properly aligned w iththeslots inthe tool. Figure 4 3.Grasp t hetoolattachment firmly with onehand (note, donotgrasp on arotating p art s uch astheauxiliary handle), and twist t helock ringonthe power handle t othelocked p osition with theother h and.
  • Page 7 Figure 8 2.Pull t hebattery p ack straight out from thehandle. Toturnthetoolon: 1.Grip thecontrol grip firmly withone hand and griptheauxiliary handle o n thetool a ttachment (ifprovided) with theother h and. 2.Push thetrigger t hat y our t humb rests onstraight forward, thisisthe safety r elease.
  • Page 8 REPLACEMENT PARTS - For optimum cutting results and the assurance of top performance, is recommended that only Sears Craftsman replacement blades and cutting line be used. WARNING: Use only Craftsman accessories and replacement parts available from Sears. Use of non- Craftsman accessories hazardous.
  • Page 9: Need More Help

    ifyouseeanycondition thatmay affect s afe operation, orifyouhave anyquestions, contact ourcustomer service n umber at: 1=800-539-6455 NEED MORE HELP? _2)u'_[_ _nc}_ the answer • Find this and a[[ your other • Get answers from our team of home experts. • Get a personalized maintenance •...
  • Page 10 Si este producto Craftsman falla debido a un defecto de fabrica dentro del a_o de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda Sears u otto centro de ventas de Craftsman en los Estados Unidos para que 1o reemplacen sin cargo.
  • Page 11 alimentaci6n ni los utitice en un mango de potencia que no este dise_ado para et uso con este sistema. ADVERTENClA: Cuando use esta herramienta, se deben seguir tas precauciones basicas de seguridad para reducir el riesgo de incendios, descargas etectricas y tesiones personales, entre las que se incluyen las siguientes.
  • Page 12 o reemplazada debidamente centro de servicio tecnico autorizado. ESTI_ ALERTA: Preste atenci6n a 1oque esta haciendo. Use et sentido comQn. No use la herramienta siesta cansado. NO AGARRE LAS HOJAS DE CORTE EXPUESTAS de la cortasetos o cortarramas cuando tevante o sostenga la unidad.
  • Page 13 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CARGUE LA BATERiAANTES USO: La bateria no viene totalmente cargada cuando se la compra. Antes de usar la unidad, se debe cargar la bateria. Antes de cargar ta bateria, lea las instrucciones de seguridad y de carga. EL TIEMPO DE FUNClONAMIENTO Y EL RENDIMIENTO CORRECTOS...
  • Page 14 completado su carga, Figura 2 ObservacJones sobre la carga: PRECAUCION: Et cargador s61o se puede usar con etectricidad de 115 a 120 VCA de 60 cictos. La unidad det cargador enchufada en et tomacorriente de CA generalmente se calentara al tacto durante ta carga. Et cargador controta automaticamente la carga en cada bateria y se apaga cuando ta carga esta completa.
  • Page 15 potencia hasta ta posici6n de bloqueo con la otra mano. (vet figura 5) Figura 5 Para desconectar una herramienta: 1. Agarre el accesorio de la herramienta firmemente con una mano (no lo agarre de una parte giratoria como et mango auxitiar) y gire et aro de seguridad que esta en et mango de potencia hasta ta posici6n de desbloqueo con la otra mano.
  • Page 16 es et disparador de seguridad. (vet figura 9) Figura 9 3. Mientras sostiene el interruptor debajo det putgar en ta posici6n detantera, use los dedos para tevantar et otto gatitto. (ver figura 10). Esto activara la herramienta y te permitira hacer su trabajo.
  • Page 17 6ptimos de corte y la seguridad de un rendimiento superior, se recomienda usar s61o las hojas y la tanza de bordeadora que sean repuestos de Sears Craftsman. ADVERTENCIA: accesorios y piezas de repuesto de Craftsman disponibles en Sears. El uso de accesorios que no son de Craftsman puede set peligroso.
  • Page 18 NEED MORE HELP? _iq_u'll find answer : • Find this and art your other product manuats ontine, • Get answers from our team of home experts. • Get a personatized maintenance • Find information and tools to hetp with home projects. manage home a more...
  • Page 19 Espa_ol ... Frangais ... GarantJe Jntegrale d'un an de Craftsman Si ce produit Craftsman tombe en panne par suite d'un defaut de fabrication dans l'annee qui suit la date d'achat, rapportez-te n'importe quel magasin Sears ou autre magasin de distribution de produits Craftsman aux €:tats-Unis pour en obtenir le remplacement...
  • Page 20 18 volts Craftsman Convertible Cordless. Ne pas utitiser les accessoires avec un autre systeme ou une autre source d'alimentation electrique. Ne pas utitiser sur ta poignee d'alimentation un accessoire non congu pour fonctionner systeme. AVERTISSEMENT : Lors de...
  • Page 21 mauvais alignement ou ta deformation d'un organe mobile, ou ta rupture d'une piece. Une piece endommagee dolt 6tre repar6e correctement ou remplacee par un site de reparation agre6. P,ESTEP, VIGILANT- Faire attention ce que l'on est en train de faire. Faire preuve de bons sens.
  • Page 22 differente. Conserver ces instructions en tes pliant en deux et en tes glissant dans le logement a t'arriere du bottler du chargeur mural. CONSERVER CES INSTRUCTIONS. CHARGER LA BATTERIE AVANT UTILISATION - au moment de t'achat, la batterie n'est pas completement chargee.
  • Page 23 batterie est en cours de chargement et que t'on introduit une seconde batterie dans le chargeur, te voyant lumineux de cetle-ci ne s'allumera pas tant que la premiere batterie ne sera pas completement chargee. Figure 2 Remarques concernant rop6ration de chargement ATTENTION : Le chargeur ne peut 6tre utitise qu'avec une alimentation...
  • Page 24 Figure 4 3. Tenir l'accessoire fermement d'une main (ne pas te tenir par une des pieces tournantes tetle que la poignee auxitiaire) et, de l'autre main, faire pivoter la bague de verrouitlage de ta poignee d'atimentation electrique dans la position verrouitlee. (Voir figure 5.) Figure 5 Pour enlever un accessoire : 1.
  • Page 25 Figure 8 2. Sortir te bloc batterie de la poignee par une traction exercee dans l'axe de la poignee. Pour mettre rappareil en marche : 1. Tenir fermement la poignee de commande d'une main et, de t'autre, la poignee auxitiaire de l'accessoire (si l'accessoire en est dote).
  • Page 26 Sears Craftsman. AVERTISSEMENT contiennent accessoires et pieces de rechange Craftsman disponibles aupres de Sears. L'utitisation d'accessoires non fournis par Craftsman peut 6tre dangereuse. 1-800-366-PART. RECYCLAGE Pour preserver les ressources pour verifier qu'it n'est avant d'essayer...
  • Page 27 naturelles, recycler ou mettre au rebut la batterie NICKEL-CADMIUM (Ni-Cd) de cet appareil de maniere appropriee. La legislation locale, regionale et nationale interdit la mise au rebut d'une batterie au nickel- cadmium darts les ordures m6nageres. Le fabricant participe au programme de recyclage de la Societ6 RBRC, societ6 de recyclage des piles rechargeables.
  • Page 28 For expert troubleshooting manag÷i For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it ! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.

This manual is also suitable for:

71.7429571.74291