Advertisement
Available languages
Available languages
FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
Nettoyez régulièrement le boîtier du moteur à l'aide d'un
u
chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyant abrasif ou à
base de solvant.
Appliquez occasionnellement une goutte d'huile sur l'axe
u
du rouleau d'appui de la lame (5).
Protection de l'environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et batteries marqués de ce
symbole ne doivent pas être jetés avec les déchets
ménagers.
Les produits et batteries contiennent des matières qui peuvent
être récupérées et recyclées afin de réduire la demande en
matières premières.
Veillez à recycler les produits électriques et les piles et
batteries conformément aux dispositions locales en vigueur.
Plus d'informations sont disponibles sur le site
www.2helpU.com.
Données techniques
BDCJS18 H1
Tension
V
18
cc
Vitesse à vide
min
0-2500
-1
Longueur de course
mm
19
Profondeur maximum de coupe :
Bois
mm
55
Acier
mm
8
Aluminium
mm
20
Poids
Kg
1.87
Chargeur
905902**/
905998**/
N4940**
906349**
Tension d'entrée
V
100-240
220-240
AC
Tension de sortie
V
8-20
8-20
DC
Courant
mA
400
1000
Temps de charge approx.
Heures
3-11
1.5-5
Batterie
BL2018*
BL2518*
BL1518*
BL4018
Voltage
V
18
18
18
DC
Capacity
Ah
2.0
2.5
1.5
Type
Li-Ion
Li-Ion
Li-Ion
Niveau de pression sonore selon la norme EN60745:
LpA (pression sonore) 84,5 dB(A), Incertitude (K) 3 dB(A)
LWA (puissance sonore) 95,5 dB(A), Incertitude (K) 3 dB(A)
Valeurs du taux de vibrations (somme vectorielle de triaxialité) détermi-
nées conformément à la norme EN 60745 :
2
2
Coupe de planches (a
) 6 m/s
, incertitude (K) 1,5 m/s
h,B
2
2
Coupe de tôles (a
) 4,3 m/s
, incertitude (K) 1,5 m/s
h,M
22
Certificat de conformité CE
DIRECTIVES MACHINES
%
Scie sauteuse sans cordon - BDCJS18
Black & Decker certifie que les produits décrits dans le
paragraphe « Données techniques » sont conformes aux
normes :
EN60745-1:2009+A11:2010, EN60745-2-11:2010
Ces produits sont aussi conformes aux directives
2006/42/EC, 2014/30/UE et 2011/65/UE.
Pour plus de détails, veuillez contacter Black & Decker à
l'adresse suivante ou reportez-vous au dos du manuel.
Le soussigné est responsable des données de la fiche tech-
nique et fait cette déclaration au nom de Black & Decker.
Director of Engineering
Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,
Berkshire, SL1 3YD
Garantie
Black & Decker assure la qualité de ses produits et offre une
garantie de 24 mois aux utilisateurs, à partir de la date
d'achat. Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux auxquels
elle ne porte aucunement préjudice. Cette garantie est
valable au sein des territoires des États membres de l'Union
Européenne et au sein de la Zone européenne de li-
breéchange.
Pour prétendre à la garantie, la réclamation doit être en
conformité avec les conditions générales de Black & Decker
18
et vous devez fournir une preuve d'achat au vendeur ou au
4.0
réparateur agréé. Les conditions générales de la garantie de 2
ans Black & Decker ainsi que l'adresse du réparateur agrée le
Li-Ion
plus proche sont disponibles sur le site Internet www.2helpU.
com ou en contactant votre agence Black & Decker locale à
l'adresse indiquée dans ce manuel.
Veuillez consulter notre site Internet www.blackanddecker.
co.uk pour enregistrer votre nouveau produit Black & Decker
et pour être tenu informé des nouveaux produits et offres
spéciales.
Uso previsto
I seghetti alternativi BLACK+DECKER
progettati per il taglio di legno, plastica e metallo in lamiera.
L'elettroutensile è stato progettato solo per uso privato.
Istruzioni di Sicurezza
Avvertenze generali di sicurezza per apparati
elettrici
@
Avvertenza! Leggere attentamente tutte
le avvertenze e le istruzioni. La mancata
osservanza delle avvertenze e istruzioni elencate
di seguito può causare folgorazioni, incendi e/o
lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per
consultazioni future. Il termine "apparato elettrico" utilizzato
nelle avvertenze si riferisce sia agli apparati alimentati a
corrente di rete (con cavo elettrico), sia a batteria (senza
cavo).
1. Sicurezza dell'area di lavoro
a. Tenere pulita e ben illuminata la zona di lavoro. Gli
R.Laverick
ambienti disordinati o scarsamente illuminati favoriscono
gli incidenti.
b. Non azionare gli apparati elettrici in ambienti con
atmosfera esplosiva, ad esempio in presenza di
Royaume-Uni
liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli apparati elettrici
19/10/2018
creano scintille che possono incendiare le polveri o i fumi.
c. Durante l'uso di un apparato elettrico, tenere lontani i
bambini e chiunque si trovi nelle vicinanze. Le
distrazioni possono provocare la perdita di controllo.
2. Sicurezza elettrica
a. Le spine dell'apparato elettrico devono corrispondere
alla presa di alimentazione. Non modificare la spina in
alcun modo. Non collegare un adattatore alla spina di
un apparato elettrico dotato di scarico a terra. Per
ridurre il rischio di scossa elettrica evitare di modificare le
spine e utilizzare sempre le prese appropriate.
b. Evitare il contatto con superfici connesse a terra,
quali tubature, termosifoni, piastre di cottura e
frigoriferi. Se il proprio corpo è collegato con la terra, il
rischio di scossa elettrica aumenta.
c. Non esporre gli apparati elettrici alla pioggia o
all'umidità. Se l'acqua entra nell'apparato elettrico
aumenta il rischio di scossa elettrica.
d. Non utilizzare il cavo elettrico in modo improprio.
Non utilizzare mai il cavo per spostare, tirare o
scollegare l'apparato elettrico. Tenere il cavo elettrico
lontano da fonti di calore, olio, bordi taglienti o parti in
movimento. Se il cavo è danneggiato o impigliato, il
rischio di scossa elettrica aumenta.
(Traduzione del testo originale)
e. Quando l'apparato elettrico viene impiegato all'aperto,
utilizzare solo cavi di prolunga adatti agli ambienti
BDCJS18 sono stati
TM
esterni. L'uso di un cavo adatto ad uso esterno riduce il
rischio di scosse elettriche.
f. Se non è possibile evitare l'uso di un apparato
elettrico in ambienti umidi, usare una sorgente di
alimentazione protetta da un interruttore differenziale
(salvavita). L'uso di un interruttore differenziale riduce il
rischio di scossa elettrica.
3. Sicurezza personale
a. Quando si utilizza un apparato elettrico evitare di
distrarsi. Prestare attenzione a ciò che si sta facendo
e utilizzare il buon senso. Non utilizzare l'apparato
elettrico quando si è stanchi o sotto l'effetto di
droghe, alcool o medicinali. Un solo attimo di
distrazione durante l'uso di tali apparati potrebbe
provocare gravi lesioni personali
b. Usare le protezioni antinfortunistiche. Indossare
sempre occhiali di sicurezza. Se si avrà cura
d'indossare l'equipaggiamento protettivo, ad esempio una
maschera antipolvere, delle calzature antiscivolo, un
casco o delle otoprotezioni, si ridurrà il rischio di infortuni.
c. Evitare avvii involontari. Assicurarsi che l'interruttore
sia in posizione di spento prima inserire
l'alimentazione elettrica e/o il gruppo batterie e prima
di afferrare o trasportare l'apparato. Il trasporto di
apparati elettrici tenendo il dito sull'interruttore o quando
sono collegati alla rete elettrica con l'interruttore nella
posizione di acceso provoca incidenti.
d. Prima di accendere l'apparato elettrico, rimuovere
eventuali chiavi o utensili di regolazione. Un utensile di
regolazione o una chiave fissati su una parte rotante
dell'apparato elettrico possono provocare lesioni
personali.
e. Non sporgersi troppo. Mantenere sempre un appoggio
ed equilibrio adeguati. Ciò consente un migliore controllo
dell'apparato nelle situazioni impreviste.
f. Vestirsi adeguatamente. Non indossare abiti lenti o
gioielli. Tenere i capelli, i vestiti e i guanti lontano
dalle parti mobili. Abiti lenti, gioielli o capelli lunghi
possono impigliarsi nelle parti in movimento.
g. Se i dispositivi sono dotati di collegamento con un
apparecchio di aspirazione e raccolta delle polveri,
assicurarsi che sia collegato e utilizzato
correttamente. La raccolta delle polveri può ridurre i
pericoli legati a queste ultime.
4. Uso e cura degli apparati elettrici
a. Non forzare l'apparato. Utilizzare un apparato adatto
al lavoro da eseguire. L'apparato lavora meglio e con
maggior sicurezza se utilizzato secondo quanto è stato
previsto.
ITALIANO
23
Advertisement
