12. Bit grease 19. Keyless drill chuck Side grip 13. Bit 20. Sleeve Loosen 14. Chuck cover 21. Ring SPECIFICATIONS Model HR2230 Concrete 22 mm Core bit 54 mm Capacities Diamond core bit (dry type) 65 mm Steel 13 mm...
adapter plugs with earthed (grounded) power controlled with the switch is dangerous and must be tools. Unmodified plugs and matching outlets will repaired. reduce risk of electric shock. 19. Disconnect the plug from the power source and/or 5. Avoid body contact with earthed or grounded the battery pack from the power tool before surfaces such as pipes, radiators, ranges and making any adjustments, changing accessories,...
6. Under normal operation, the tool is designed to (A side) for clockwise rotation or the position produce vibration. The screws can come loose side) for counterclockwise rotation. easily, causing a breakdown or accident. Check Selecting the action mode (Fig. 3) tightness of screws carefully before operation.
CAUTION: drilling precision. • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. Blow-out bulb (optional accessory) (Fig. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory After drilling the hole, use the blow-out bulb to clean the or attachment for its stated purpose.
Page 8
• Bit grease • Side grip • Depth gauge • Blow-out bulb • Dust cup • Dust extractor attachment • Safety goggles • Plastic carrying case • Keyless drill chuck NOTE: • Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories.
Page 9
19. Cekam bor tanpa kunci Gagang sisi 13. Mata mesin 20. Selongsong Kendurkan 14. Tutup cekam 21. Cincin SPESIFIKASI Model HR2230 Beton 22 mm Mata bor berteras 54 mm Kapasitas Mata bor berteras intan (tipe kering) 65 mm Baja 13 mm...
Page 10
Keamanan kelistrikan 15. Kenakan pakaian dengan baik. Jangan memakai 4. Steker mesin listrik harus cocok dengan pakaian yang kedodoran atau perhiasan. Jaga stopkontak. Jangan sekali-kali mengubah steker jarak antara rambut, pakaian, dan sarung tangan dengan cara apa pun. Jangan menggunakan Anda dengan bagian mesin yang bergerak.
Page 11
SIMPAN PETUNJUK INI. GEB007-6 PERINGATAN KESELAMATAN PERINGATAN: MESIN BOR GETAR ROTARI PENYALAHGUNAAN atau kelalaian mematuhi kaidah keselamatan yang tertera dalam petunjuk ini dapat JANGAN biarkan kenyamanan atau terbiasanya Anda menyebabkan cedera badan serius. dengan produk (karena penggunaan berulang) menggantikan kepatuhan yang ketat terhadap aturan DESKRIPSI FUNGSI keselamatan untuk produk yang terkait.
Page 12
PERHATIAN: Diamater mata mesin • Segera setelah pembatas torsi berfungsi, matikan mesin dengan segera. Hal ini akan membantu Mangkuk debu 5 6 mm - 14,5 mm mencegah keausan dini pada mesin. Mangkuk debu 9 12 mm - 16 mm • Mata mesin seperti gergaji lubang, yang cenderung terjepit atau terperangkap dalam lubang dengan 006406 mudah, tidak sesuai untuk mesin ini.
Page 13
Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, perbaikan, pemeriksaan dan penggantian sikat karbon, serta perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi Makita, selalu gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. PILIHAN AKSESORI PERHATIAN: • Dianjurkan untuk menggunakan aksesori atau perangkat tambahan ini dengan mesin Makita Anda yang ditentukan dalam petunjuk ini.
Page 14
20. Tr ngoài V n l ng 14. N p ngàm 21. Vòng THÔNG S K THU T Ki u HR2230 Bê-tông 22 mm u m i lõi 54 mm Công su t u m i lõi kim c ng (ki u khô) 65 mm Thép...
Page 15
An toàn v gom b i có th làm gi m nh ng m i nguy hi m liên 4. Phích c m c a d ng c máy ph i kh p v i c m. quan n b i. Không bao gi c s a i phích c m theo b t...
Page 16
3. C m d ng c máy b ng b m t k p cách i n khi ng công t c và sau ó nh n vào nút khóa. d ng th c hi n m t thao tác trong ó b ph n c t có th d ng c t v trí...
Page 17
ch t tay c m b ng cách xoay theo chi u kim ng h v n hành. Không làm nh v y có th m t i u khi n v trí mong mu n. Tay c m có th xoay 360° c gi d ng c và...
Page 18
N u b n c n h tr bi t thêm chi ti t v nh ng ph ki n này, hãy liên h v i Trung tâm D ch v c a Makita t i a ph ng c a b n.