Advertisement
Available languages
Available languages
informazioni generali
1.3.2 Informazione aggiuntiva relativa alla sicurezza
P E r I C O L O
• HITACHI non è in grado di prevedere tutte le circostanze
che potrebbero provocare un danno potenziale.
• Non versare acqua nell'unità interna o esterna. Questi
prodotti sono dotati di componenti elettrici. L'acqua in
contatto con componenti elettrici provocherà una forte
scossa elettrica.
• Non manipolare né regolare i dispositivi di sicurezza pre-
senti all'interno delle unità interna ed esterna. La mani-
polazione o la regolazione di questi dispositivi potrebbe
provocare gravi infortuni.
• Non aprire il coperchio di servizio né il pannello di acces-
so delle unità interna ed esterna senza aver prima scolle-
gato l'alimentazione principale.
• In caso di incendio, scollegare l'alimentazione, estingue-
re l'incendio immediatamente e contattare il fornitore del
servizio.
• Verificare che il cavo di terra sia saldamente collegato.
• Collegare l'unità ad un interruttore del circuito della por-
tata indicata.
AT T E N Z I O N E
•
Perdite di refrigerante potrebbero impedire la respirazione in
quanto il gas sposta l'aria all'interno della stanza. Si presuppo-
ne che dell'utilizzo e della manutenzione di questo climatizza-
tore a pompa di calore si occupino persone di lingua inglese. In
caso contrario, il cliente è tenuto ad aggiungere segnalazioni di
sicurezza, cautela e funzionamento nella lingua madre.
•
Collocare l'unità interna, l'unità esterna, il comando remoto
ed il cavo ad una distanza minima di 3 metri da fonti di forte
radiazione proveniente da onde elettromagnetiche, come ad
esempio attrezzature medicali.
1.4 NOTA ImPOrTANTE
Questo condizionatore d'aria è stato progettato per la climatiz-
zazione degli ambienti frequentati da persone. Per uso in altri
impianti, si prega di contattare il proprio rivenditore o centro di
assistenza HiTACHi.
Il sistema di aria condizionata dovrà essere installato unicamente
da personale qualificato, con le risorse, gli strumenti e le attrez-
zature necessarie, conformi alle procedure di sicurezza richieste
al fine di eseguire l'installazione in modo corretto.
sI PrEGA DI LEGGErE E DI COmPrENDErE A fONDO IL
MANUALE PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE DEL SIS-
TEmA DI ArIA CONDIZIONATA. il mancato rispetto delle is-
truzioni di installazione, d'uso e di esercizio descritte nel presente
Manuale potrà provocare errori di funzionamento inclusi guasti
potenzialmente gravi, o perfino la distruzione del sistema di aria
condizionata.
Il sistema di aria condizionata dovrà essere installato e la manu-
tenzione dovrà essere eseguita dal personale incaricato forma-
to a tale scopo. In caso contrario, il cliente dovrà includere tutti
i segnali di sicurezza, avvertenza e funzionamento nella lingua
materna del personale incaricato.
68
PmmL0223A rev.0 - 05/2012 - P5415035
•
Non utilizzare spray, come insetticidi, vernici o smalti o qual-
siasi altro gas infiammabile a meno di un metro dal sistema.
•
Se l'interruttore del circuito o il fusibile dell'alimentazione
dell'unità si surriscalda con frequenza, arrestare il sistema e
contattare il fornitore del servizio.
•
Non eseguire lavori di manutenzione né di ispezione. Ques-
ta operazione deve essere eseguita da personale di servizio
qualificato con strumenti e risorse idonei per il lavoro da svol-
gere.
•
Non collocare nessun tipo di materiale estraneo (rami, basto-
ni, ecc.) nell'ingresso o nell'uscita dell'aria dell'unità. Queste
unità sono dotate di ventole ad alta velocità, ragion per cui il
contatto con qualsiasi oggetto è pericoloso.
•
Questo dispositivo deve essere utilizzato unicamente da per-
sone adulte competenti, alle quali siano state fornite informa-
zioni tecniche o istruzioni atte a garantire un uso corretto e
sicuro del dispositivo.
•
Mantenere i bambini fuori dalla portata dei dispositivi elettrici.
N O TA
•
L'aria nella stanza dovrà essere rinnovata e la stanza dovrà
essere areata ogni 3 o 4 ore.
•
L'installatore e specialista del sistema dovrà fornire misure di
sicurezza anti-perdite in conformità alla normativa locale.
•
L'installatore e lo specialista del sistema garantiranno la tenu-
ta dell'impianto a qualunque tipo di perdita di refrigerante in
conformità alle normative o agli standard locali. Qualora non
fossero previste normative locali specifiche, saranno appli-
cate le seguenti norme. Organizzazione Internazionale per
la Standardizzazione, ISO5149 o Norma Europea, EN378 o
Norma Giapponese, KHKS0010.
Non installare l'unità nei luoghi seguenti, in quanto ciò potrebbe
provocare incendi, deformità, ruggine o guasti:
Luoghi nei quali è presente olio (incluso l'olio per macchinari).
Luoghi con alta concentrazione di gas solforoso, come ad esem-
pio impianti termali.
Luoghi dove possano generarsi o fluire gas infiammabili.
Luoghi con ambiente salmastro, acido o alcalino.
Non installare l'unità in luoghi in cui è presente gas di silicio. Qual-
siasi gas di silicio depositatosi sulla superficie dello scambiatore
di calore è idrorepellente. Di conseguenza, l'acqua condensata
schizzerà fuori dal vassoio di raccolta e entrerà nel quadro elettri-
co. Si potranno pertanto verificare perdite d'acqua o guasti elet-
trici.
Non installare l'unità in un luogo in cui la corrente di aria espul-
sa colpisca direttamente animali o piante in quanto ciò potrebbe
causare conseguenze negative per gli stessi.
Advertisement
Chapters
