Advertisement
A
1
Refer to the placement plan. If your table does
not have pre-drilled holes, measure and mark the
positions of the holes.
Reportez-vous au plan de placement. Si votre table
FR
ne comporte pas de trous pré-percés, mesurez et
marquez la position des trous.
Consulte el plano de colocación. Si su mesa no
ES
tiene orificios pretaladrados, mida y marque las
posiciones de los orificios.
Consulte o plano de colocação. Se a sua mesa não
PT
tiver orifícios pré-perfurados, meça e marque as
posições dos orifícios.
Fare riferimento al piano di posizionamento. Se la
IT
tabella non dispone di fori predisposti, misurare e
contrassegnare le posizioni dei fori.
Siehe Platzierungsplan. Wenn Ihr Tisch keine
DE
vorgebohrten Löcher hat, messen und markieren Sie
die Positionen der Löcher.
配置プランを参照してください。 テーブルに事前にあ
JA
けられた穴がない場合は、穴の位置を測定して印を付
けます。
8
2
Drill the holes.
FR
Percez les trous.
Taladre los orificios.
ES
Perfure a mesa.
PT
Praticare i fori.
IT
Bohren Sie die Löcher.
DE
JA
穴を開けます。
Ø 105 mm (4 1/8")
9
A
Advertisement
