Advertisement
Removing the cable cover
Retrait du cache-câble / Quitar la cubierta del cable / Remover a cobertura do cabo /
Rimozione del copricavo / Entfernen der Kabelabdeckung / ケーブルカバーの取り外し
If you need to remove the cable cover, you can use a flat-head screwdriver in the notch on the underside
to help separate the pieces.
Si vous devez retirer le cache-câble, vous
FR
pouvez utiliser un tournevis à tête plate
dans l'encoche sur la face inférieure pour
séparer les pièces.
Si necesita quitar la cubierta del cable,
ES
puede utilizar un destornillador de punta
plana en la muesca de la parte inferior para
separar las piezas.
Se precisar de remover a cobertura do
PT
cabo, pode utilizar uma chave de fendas
no entalhe do lado inferior para ajudar a
separar as duas partes.
Se necessario rimuovere il copricavo, è
IT
possibile inserire un cacciavite a testa
piatta nell'invito sul lato inferiore per
separare i pezzi.
Wenn Sie die Kabelabdeckung
DE
entfernen müssen, können Sie einen
Schlitzschraubendreher in der Kerbe auf
der Unterseite zum Trennen der Teile
verwenden.
ケーブルカバーを取り外す必要がある場
JA
合は、下側の切り欠きにマイナスドライ
バーを使用して、部品を分離することがで
きます。
32
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement de cet appareil est
FR
soumis à deux conditions : (1) ce périphérique ne doit pas causer d'interférence et (2) ce périphérique doit
supporter les interférences, y compris celles susceptibles d'entraîner un fonctionnement non désiré.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos
ES
condiciones siguientes: (1) que el dispositivo no produzca interferencias dañinas y (2) que el dispositivo acepte
cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que produzcan un funcionamiento no deseado.
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A utilização está sujeita às duas
PT
seguintes condições: (1) este dispositivo não pode causar interferências nocivas e (2) este dispositivo tem de
aceitar qualquer interferência recebida, incluindo as que possam causar um funcionamento indesejado.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due
IT
condizioni: (1) l'apparecchio non può generare frequenze pericolose e (2) deve accettare qualsiasi interferenza
ricevuta, compresa quella che ne può provocare l'attivazione non richiesta.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb erfolgt unter den folgenden beiden
DE
Bedingungen: 1) das Gerät darf keinerlei gefährliche Störungen verursachen, und 2) das Gerät muss jegliche Art
von Störung tolerieren einschließlich solcher, die zu unerwünschten Vorgängen führen.
本デバイスは、FCC 規則 Part 15 に準拠しています。次の 2 つの条件に従って動作するものとします。1）本製品
JA
によって、有害な干渉が発生することはない。2）本製品は、望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉も
含め、すべての干渉を受け入れなければならない。
33
Advertisement
