Use of an RCD reduces the risk of Intended use electric shock. Your BLACK+DECKER REVDS12C sander has been designed for sanding wood, metal, plastics and painted 3. Personal safety surfaces. This tool is intended for consumer use only.
Page 4
ENGLISH (Original instructions) d. Remove any adjusting key or wrench before turning h. Keep handles and grasping surfaces dry, clean and the power tool on. A wrench or a key left attached to a free from oil and grease. Slippery handles and grasping rotating part of the power tool may result in personal injury.
(Original instructions) ENGLISH All persons entering the work area should wear a mask Warning! Contact with or inhalation of dusts specially designed for protection against lead paint dust arising from sanding applications may endanger and fumes. the health of the operator and possible bystand- Do not eat, drink or smoke in the work area.
ENGLISH (Original instructions) Chargers Note: The charger will not charge a battery if the cell tempera- ture is below approximately 10 °C or above 40 °C. Use your BLACK+DECKER charger only to charge The integral battery should be left connected to the charger the battery in the tool with which it was supplied.
(Original instructions) ENGLISH Service Information BLACK+DECKER offers a full network of company-owned and authorized service locations throughtout Asia. All BLACK+DECKER Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable product service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the BLACK+DECKER location nearest to you.
Page 8
ENGLISH (Original instructions) NA000000 12/2021...
Page 14
주의 깊게 살펴보고 올바른 방법으로 사용하십시오. 피곤한 상태이거나 약물, 술, 치료제를 복용한 상태에서는 전동 공구를 용도 사용하지 마십시오. BLACK+DECKER REVDS12C 샌더는 목재, 금속, 플라스틱 및 페인트 전동 공구를 작동하는 동안 잠시 부주의하면 심각한 부상을 입을 수 있습니다. 표면을 샌딩하도록 설계되었습니다. 이 공구는 소비자 전용입니다.
Page 15
한국어 한국어 공구를 자주 사용하여 얻은 친숙함으로 인해 안주하고 도구 배터리 팩이나 도구를 불이나 과도한 온도에 노출시키지 안전 원칙을 무시하게 하지 마십시오. 부주의한 행동은 1 초 마십시오. 화재 또는 130 °C 이상의 온도에 노출되면 폭발을 미만의 찰나의 순간에 심각한 부상을 초래할 수 있습니다. 일으킬...
Page 16
한국어 한국어 페인트 샌딩 시 안전 비 충전식 배터리를 충전하지 마십시오. 손상된 코드는 즉시 교체하십시오. 경고! 페인트 샌딩에 대한 해당 규정을 준수하십시 충전기를 물에 노출시키지 마십시오. 오. 다음에 특히 주의하십시오. 충전기를 열지 마십시오. 가능하면 먼지 수집을 위해 진공 추출기를 사용하십시오. ...
Page 17
한국어 한국어 를 정기적으로 청소하세요. 충전기는 이중 절연되어 있으므로 접지선이 필요하 젖은 천을 사용하여 모터 하우징을 정기적으로 청소합니다 연 지 않습니다. 주전원 전압이 명판의 전압과 일치하는 마제 또는 솔벤트 기반 세정제를 사용하지 마세요. 지 항상 확인하십시오. 충전기를 일반 전원 플러그로 교체하지...
Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali-kali Tujuan penggunaan menggunakan kabel untuk membawa, menarik, atau Mesin amplas BLACK+DECKER REVDS12C anda sudah mencabut perkakas listrik. Jauhkan kabel dari panas, dirancang untuk mengamplas kayu, logam, plastic dan permu- minyak, tepi tajam, atau komponen yang bergerak.
Page 20
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia b. Gunakan peralatan pelindung diri. Selalu kenakan alat dari jangkauan anak-anak, dan jangan biarkan orang pelindung mata. Peralatan pelindung, seperti masker yang tidak memahami perkakas listrik atau petunjuk debu, sepatu keselamatan antiselip, helm proyek, atau ini untuk mengoperasikannya. Perkakas listrik dapat pelindung telinga yang digunakan untuk kondisi yang berbahaya bila digunakan oleh pengguna yang tidak sesuai akan mengurangi risiko cedera diri.
Page 21
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia e. Jangan gunakan baterai atau alat yang rusak atau Peringatan! Hati-hati saat mengamplas kayu telah dimodifi kasi. Baterai yang rusak atau telah (contohnya kayu beech, kayu pohon ek) dan dimodifi kasi dapat menunjukkan sifat yang tidak dapat logam yang dapat menghasilkan debu beracun.
Page 22
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia Anak-anak harus diawasi agar mereka tidak bermain-main Bacalah buku petunjuk sebelum menggunakan. dengan peralatan ini. Risiko-risiko lain Label pada alat Risiko-risiko lain dapat timbul saat menggunakan alat, yang Pictogram berikut bersama dengan kode tanggalnya diperli- mungkin tidak tercantum dalam peringatan keselamatan hatkan pada mesin: yang disertakan.
Page 23
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia Indikator pengisian daya akan bersinar selama pengisian CATATAN daya. ● BLACK+DECKER memiliki kebijakan untuk terus meningkatkan produk dan karenanya, kami berhak Pemasangan mengubah spesifi kasi produk tanpa pemberitahuan Peringatan! Sebelum pemasangan, pastikan agar mesin sebelumnya. sudah mati.