Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Panasonic Taiwan Co., Ltd.
https://www.panasonic.com
© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2022
Printed in China
NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 2
NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 2
FZ50T205
MX0622W0
RA·SN
2022-05-26 15:34:57
2022-05-26 15:34:57

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic NF-N51AWRA

  • Page 1 Panasonic Taiwan Co., Ltd. https://www.panasonic.com © Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2022 FZ50T205 MX0622W0 RA·SN Printed in China NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 2 NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 2 2022-05-26 15:34:57 2022-05-26 15:34:57...
  • Page 2 Operating Instructions Hướng Dẫn Sử Dụng คู่่ � มื ื อ การใช้ ้ ง าน Slow Cooker (Household Use) Nồi nấu chậm (Dùng trong gia đình) หมื้ อ ตุ๋๋ � น (สำ ำ � หรัั บ ใช้ ้ ภ�ยในครัั ว เรัื อ น) NF-N31A Model No.
  • Page 3: Table Of Contents

    "Important Information" (P. EN2 - EN5). ● Please keep this Operating Instructions for future use. ● Panasonic will not accept any liability if the appliance is subject to improper use, or failure to comply with these instructions. Contents Safety Precautions ..................EN2 Important Information ..................EN5...
  • Page 4 ● There is abnormal turning noise while in use. ● There is another abnormality or failure. → Contact Panasonic Service Centre for inspection or repair. ● Make sure the voltage indicated on the label of the appliance is the same as your local supply.
  • Page 5: Safety Precautions

    Safety Precautions Please make sure to follow these instructions. CAUTION To prevent electric leakage, electric shock, fire caused by short circuit, scald, injury or property damage. ● Do not use the appliance near wall, furniture, or in enclosed spaces such as built-in cabinets.
  • Page 6: Important Information

    CAUTION ● Do not use any cooking utensils with sharp edges and corners to touch the ceramic pot. It may scratch and damage the ceramic pot. ● Do not use an external timer etc. ● This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
  • Page 7: Parts Names And Instructions

    Parts Names and Instructions Main unit █ Glass Lid Ceramic Pot Protection Pan Handle Body Control Panel Cord Switch Knob Plug * * The shape of the plug may vary from illustration. Control Panel █ Power Indicator ● The indicator always lights when in use. ●...
  • Page 8: How To Use

    How to Use Note: ● When using the appliance for the first time or when it has not been used for a period of time, remove the packaging material first and then clean and dry the ceramic pot and glass lid.
  • Page 9: Cleaning And Care

    Cleaning and Care ● Remove the power plug and make sure the appliance has cooled down before cleaning. ● Clean the parts thoroughly after every use. Keep all parts clean and dry always. ● Do not use knives or sharp metal scrapers to clean the ceramic pot or the glass lid. ●...
  • Page 10: Troubleshooting

    Troubleshooting Please check the following points before calling or arranging for repair. Problem Cause and Action The appliance does ● The power plug is disconnected. not work. ➝ Insert the power plug into the power outlet firmly. During cooking, the body surface ●...
  • Page 11 Hãy giữ tờ Hướng dẫn Sử dụng này để sử dụng trong tương lai. ● Panasonic sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào nếu thiết bị được sử dụng không đúng cách, không tuân thủ các hướng dẫn này.
  • Page 12 ● Do các hỏng hóc và hiện tượng bất thường khác. → Hãy liên hệ Trung tâm Bảo hành Panasonic để được kiểm tra hoặc sửa chữa. ● Đảm bảo điện áp ghi trên nhãn của sản phẩm phù hợp với điện mức trong khu vực.
  • Page 13: Lưu Ý An Toàn

    Lưu ý an toàn Xin vui lòng làm theo những hướng dẫn sau. THẬN TRỌNG Để tránh rò rỉ điện, điện giật, cháy nổ do đoản mạch, bỏng, thương tích hoặc hư hỏng tài sản. ● Không sử dụng thiết bị gần tường, đồ nội thất hoặc trong không gian kín như tủ âm. →...
  • Page 14: Thông Tin Quan Trọng

    THẬN TRỌNG ● Không sử dụng đồng hồ hẹn giờ bên ngoài, v.v. ● Thiết bị này không được chế tạo để sử dụng bằng đồng hồ hẹn giờ bên ngoài hoặc hệ điều khiển từ xa riêng. ● Khi không sử dụng hãy tắt thiết bị và rút Phi ́ c h cắm khỏi ổ cắm điện trước khi lắp, tháo, di chuyển và...
  • Page 15: Tên Các Phụ Kiện Và Hướng Dẫn

    Tên các phụ kiện và hướng dẫn Đơn vị chính Nắp thủy tinh Lòng nồi gốm sứ Phần bảo vệ nồi Tay cầm Thân nồi Bảng điều khiển Dây điện Nút xoay Phi ́ c h cắm * * Phích cắm nguồn có thể có hình dạng khác với hình dạng trong ảnh. Bảng điều khiển Đèn báo nguồn ●...
  • Page 16: Cách Sử Dụng

    Cách sử dụng Lưu ý: ● Khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên hoặc khi không được sử dụng trong một thời gian, trước tiên hãy tháo vật liệu đóng gói ra sau đó vệ sinh và lau khô lòng nồi gốm sứ và nắp thủy tinh.
  • Page 17: Vệ Sinh Và Bảo Dưỡng

    Vệ sinh và bảo dưỡng ● Rút Phi ́ c h cắm điện và đợi cho thiết bị nguội trước khi vệ sinh. ● Vệ sinh kỹ các bộ phận sau mỗi lần sử dụng. Giữ cho tất cả các bộ phận luôn sạch sẽ và khô ráo. ●...
  • Page 18: Xử Lý Sự Cố

    Xử lý sự cố Vui lòng kiểm tra các điểm sau trước khi gọi hoặc mang đi sửa c h ữ a . Vấn đề Nguyên nhân và Hành động Thiết bị không hoạt ● Phi ́ c h cắm điện bị ngắt kết nối. động.
  • Page 19 ข้อบัคุ ณ ที่่ � เ ล่ อ กซื้ ่ � อ ผู้ล้ ติ ภัั ณ ฑ์์ พ านาโซื้น้ ค ● โปรด้อ่ า นคำ า แนะนำ า เหล่ า น่ � อ ย่ า งละเอ่ ย ด้เพ่ � อ ใชิ้ ้ ผู้ล้ ติ ภัั ณ ฑ์์ อ ย่ า งถึู ก ติ ้องและปลอด้ภัั ย ●...
  • Page 20 คู่ำ า เตุ๋ื อ น ● ห้ า มืเส ้ ย บหรื อ ถึอดปลั ั � ก ไฟขณ์ะมืื อ เป้ ยก ● อย� า ใช้ ้ ง านอ๋ ป กรณ์์ ห ากสายไฟหรื อ ปลั ั � ก เส ้ ย หาย หรื อ เช้ ื � อ มืตุ๋� อ ก ับช้ � อ ง เส...
  • Page 21 ข้ อ คู่วรระว ังด้ า นคู่วามืปลัอดภั ัย โปรด้ปฏิ้ บั ั ติ ้ ด้ ั ง ติ่ อ ไปน่ � ข้ อ คู่วรระว ัง เพ่ � อ ป้ อ งกั น การเก้ ด้ ไฟฟ้ า รั � ว ไฟฟ้ า ดู้ ด้ ไฟไหม ้ที่่ � เ ก้ ด้ จำากไฟฟ้ า ลั ด้ วงจำร การลวก การบัาด้เจำ็ บั หร่ อ ความเสำ ่ ย หายติ่ อ ที่รั พ ย์ สำ ้ น ● ห้...
  • Page 22 ข้ อ คู่วรระว ัง ● ห้ า มืใช้ ้ เ คู่รื � อ งตุ๋ ั � งเวลัาแบบภัายนอก ฯลัฯ ● อุ ป กรณ์ น ่ � ไ ม่ ไ ด้ ้ม่ เ จำตินาในการใชิ้ ้ งานโด้ยใชิ้ ้ เคร่ � อ งติั � ง เวลาแบับัภัายนอกหร่ อ ระบับัร่...
  • Page 23 ช้ ิ � น ส � ว นแลัะคู่ำ า แนะนำ า การใช้ ้ ง าน อ๋ ป กรณ์์ ห ลั ัก █ ฝาป้ ด้ หม ้อเซื้ราม้ ก ฐานด้ ้านใน ที่่ � จำ ั บั ติั ว เคร่ � อ ง แผู้งควบัคุ...
  • Page 24 วิ ธิ ้ ก ารใช้ ้ ง าน หมืายเหตุ๋๋ : ● เม่ � อ ใชิ้ ้ อุ ป กรณ์ เ ป็ นครั � ง แรก หร่ อ เม่ � อ ไม่ ไ ด้ ้ใชิ้ ้ อุ ป กรณ์ ม าเป็ นระยะเวลานาน คุ ณ จำะ ติ...
  • Page 25 การที่ำ า คู่วามืสะอาดแลัะการด่ แ ลัร ักษาเคู่รื � อ ง ● ถึอด้ปลั � ก ไฟ และติรวจำสำอบัให ้แน่ ใ จำว่ า อุ ป กรณ์ เ ย็ น ลงแล ้วก่ อ นที่่ � จำ ะที่ำ า ความสำะอาด้ ● ที่ำ า ความสำะอาด้ชิ้ ้ � น สำ ่ ว นติ่ า งๆ อย่ า งที่ั � ว ถึึ ง หลั ง การใชิ้ ้ งานทีุ่ ก ครั � ง ดู้ แ ลชิ้ ้ � น สำ ่ ว นที่ั � ง หมด้ให ้สำะอาด้และแห ้งอยู ่ เ สำมอ ●...
  • Page 26 วิ ธิ ้ แ ก้ ไ ขปั ญ หา โปรดตุ๋รวจสอบจ๋ ด ตุ๋� า งๆ ด ังตุ๋� อ ไปน้ � ก � อ นที่้ � จ ะโที่รหรื อ น ัดให้ ช้ � า งมืาซ่ � อ มืแซ่มื ปั ญ หา สาเหตุ๋๋ แ ลัะการดำ า เนิ น การ ●...
  • Page 27 Memo NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 10 NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 10 2022-05-26 15:35:02 2022-05-26 15:35:02...
  • Page 28 Memo NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 11 NF_N51A NF_N31A EN+VN+TH.indb 11 2022-05-26 15:35:02 2022-05-26 15:35:02...

This manual is also suitable for:

Nf-n51aNf-n31aNf-n31awra

Table of Contents