Entretien - Honeywell Venturi VR9105V Installation Instructions Manual

COLLECTEUR VENTURI POUR RÉGULATEURS À GAZ VR9105V, F ET VR9205V, F
Installation du régulateur
1. Monter la vanne à gaz sur le collecteur en utilisant
le jeu de raccords à bride correct.
2. Placer le joint sur la plaque du ventilateur. Utiliser
les protubérances sur la plaque de montage du
ventilateur comme guides de positionnement.
3. Vérifier que le positionnement est correct.
4. Placer le collecteur de vanne à gaz sur le joint.
5. Vérifier que le positionnement est correct et fixer
l'ensemble en serrant les deux vis autotarau-
deuses.
6. Monter le ventilateur conformément aux instruc-
tions du fabricant.
7. Effectuer les connexions de gaz et d'électricité de
la vanne à gaz conformément à la feuille de notice
d'installation 69-2471EF.
Test de fuite de gaz
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Effectuer le test de fuite de gaz à chaque fois que
des travaux sont effectués sur un système à gaz.
IMPORTANT
Ne pas pulvériser de solution savonneuse sur le
régulateur à gaz. Ne pas utiliser une quantité
excessive de solution savonneuse pour effec-
tuer le test de fuite de gaz. Ceci pourrait endom-
mager le régulateur.
Test de fuite de gaz
1. Allumer le brûleur principal. S'éloigner du brûleur
principal lors de l'allumage pour éviter les
blessures causées par des fuites cachées qui
pourraient causer un retour de flamme dans le
vestibule de l'appareil.
2. Enduire le raccord entre le collecteur Venturi et le
régulateur à gaz d'une solution épaisse d'eau
savonneuse. Les bulles indiquent une fuite de gaz.
3. Si une fuite est détectée, serrer les raccords à vis.
4. Avec le brûleur principal allumé, badigeonner le
raccord entre le collecteur Venturi et le régulateur à
gaz avec une solution savonneuse épaisse.
5. Si une autre fuite est détectée, arrêter l'appareil et
remplacer la bague d'étanchéité.
6. Remplacer le collecteur Venturi si la fuite ne peut
pas être réparée.
RÉGLAGE
Mettre l'appareil en marche, et suivre les instructions du
fabricant de l'appareil ou régler le thermostat pour créer
un appel de chaleur. Vérifier l'entrée de gaz vers
l'appareil en utilisant un manomètre connecté à la prise
Solutions de régulation et d'automatisation
Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422
Honeywell Limited-Honeywell Limitée
35, Dynamic Drive
Toronto (Ontario) M1V 4Z9
customer.honeywell.com
de pression de sortie. Mettre une sonde de CO2 dans la
sortie de gaz d'échappement. Visser la vis papillon de
réglage à environ mi-chemin (enfoncée d'environ 1/2 po).
Voir la fig. 1.
1. Mettre l'appareil en marche.
2. Le faire tourner à charge maximale.
3. Observer la sonde de CO
jusqu'à ce que le pourcentage de CO
valeur nominale. Tourner la vis papillon dans le
sens horaire pour réduire le débit de gaz et le
pourcentage de CO
4. Si l'appareil ne démarre pas, tourner la vis papillon
de trois tours dans le sens antihoraire et
recommencer la procédure de démarrage.
5. Continuer à faire marcher l'appareil jusqu'à stabili-
sation complète, puis procéder à un réglage de
précision si nécessaire.
6. Régler l'appareil sur la charge minimale.
7. Régler la pression de décalage conformément aux
instructions du fabricant. Voir la feuille de notice
d'installation 69-2471EF.
REMARQUE : Répéter les étapes 1 à 6 si un réglage de
la pression de décalage est requis. Une
fois les réglages terminés, arrêter l'appa-
reil, débrancher le manomètre et le cap-
teur de CO2 et serrer la prise de pression
de sortie. Après tout réglage, mettre
l'appareil en marche. Observer plusieurs
cycles complets pour s'assurer que tous
les composants du brûleur fonctionnent
correctement.
Une forte interaction a lieu entre le Venturi, le régulateur
à gaz et le brûleur. Il est donc important d'adapter les
caractéristiques de chaque composant entre eux. Si elles
ne sont pas bien adaptées, des problèmes pourraient
avoir lieu, tels que des problèmes acoustiques.
Il est recommandé de tester l'appareil dans des
conditions de démarrage à froid et à chaud avec des gaz
de test à haute et basse énergie.

ENTRETIEN

Dans des circonstances normales, aucun entretien ni
réparation ne sont requis.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Ne pas démonter le régulateur; il ne contient pas
de pièces réparables ou remplaçables. Les
tentatives de démontage, réparation ou
nettoyage peuvent endommager le régulateur,
entraînant des fuites de gaz.
® Marque de commerce déposée aux É.U.
© 2010 Honeywell International Inc.
Tous droits réservés
69-2484EF—01 T.D. Rev. 10-10
Imprimé aux États-Unis
et régler la vis papillon
2
soit à la
2
.
2