Page 1
Instruction manual Petunjuk penggunaan Mesin Multifungsi Maù y Ña Naê n g Caà m Tay Hoaï t Taø i lieä u höôù n g daã n Ñoä n g Baè n g Ñoä n g Cô Ñieä n TM3000C 012849...
cord suitable for outdoor use reduces the risk of by the tool operators and by other persons in the immediate working area. electric shock. 6. If operating a power tool in a damp location is Power tool use and care unavoidable, use a residual current device (RCD) 1.
Failure to follow all instructions listed below may result mask or respirator must be capable of filtrating in electric shock, fire and/or serious injury. particles generated by your operation. Prolonged exposure to high intensity noise may cause hearing 2. Hold the power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the loss.
• Do not apply excessive load to the tool which may cause a motor lock and stop the tool. OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual.
Page 9
Only use accessory or attachment for its stated purpose. If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local Makita Service Center. • Segment saw blade • Round saw blade •...
Page 10
Kunci hex (segi enam) 13. Cincin kain (ø 37 mm) 19. Lubang Kencangkan 14. Bantalan (dengan tanda OIS) SPESIFIKASI Model TM3000C Osilasi per menit 6.000 - 20.000 (men Sudut osilasi, kiri/kanan 1,6° (3,2° total) Panjang keseluruhan 275 mm Berat bersih...
Page 11
3. Jangan membiarkan mesin listrik kehujanan atau antara rambut dan pakaian Anda dengan komponen mesin yang bergerak. Pakaian yang kebasahan. Air yang masuk ke dalam mesin listrik longgar, perhiasan, atau rambut yang panjang dapat akan meningkatkan risiko sengatan listrik. 4. Jangan menyalahgunakan kabel. Jangan sekali- tersangkut pada komponen yang bergerak.
Page 12
pekerjaan yang dilakukan. Penggunaan mesin listrik 11. Selalu matikan sakelar dan tunggu hingga bilah untuk penggunaan yang lain dari peruntukan dapat benar-benar berhenti sebelum melepas bilah dari menimbulkan situasi berbahaya. benda kerja. 8. Jagalah agar gagang dan permukaan pegangan 12. Jangan menyentuh alat aplikasi atau benda kerja tetap kering, bersih, dan bebas dari minyak dan segera setelah pengoperasian selesai;...
Page 13
26. Jangan gunakan aksesori yang membutuhkan mesin. Saat mengubah arah tombol putar, selalu putar cairan pendingin. Penggunaan air atau cairan tombol dengan melalui setiap angka tengah. pendingin lain dapat mengakibatkan sengatan listrik Pengendalian kecepatan konstan yang bisa mematikan. Pengendali kecepatan elektronik untuk mendapatkan 27.
Page 14
Penggunaan bahan demikian dapat menyebabkan perubahan warna dan bentuk serta timbulnya retakan. Untuk menjaga KEAMANAN dan KEHANDALAN produk, perbaikan, pemeriksaan dan penggantian borstel arang, perawatan atau penyetelan lainnya harus dilakukan oleh Pusat Servis Resmi Makita dan gunakan selalu suku cadang Makita.
Page 15
19. Caù c loã THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y TM3000C Soá dao ñoä n g treâ n phuù t 6.000 – 20.000 (phuù t Goù c dao ñoä n g, traù i /phaû i 1,6°...
Page 16
7. Neá u caù c thieá t bò ñöôï c cung caá p ñeå keá t noá i caù c 3. Khoâ n g ñeå duï n g cuï maù y tieá p xuù c vôù i möa hoaë c thieá...
Page 17
9. Khi söû duï n g duï n g cuï , khoâ n g ñöôï c ñi gaê n g tay 16. Duï n g cuï naø y khoâ n g ñöôï c choá n g thaá m nöôù c , vì vaä...
Page 18
LÖU GIÖÕ CAÙ C HÖÔÙ N G DAÃ N NAØ Y . loã trong duï n g cuï öù n g duï n g vaø coá ñònh duï n g cuï öù n g duï n g baè n g caù c h vaë n chaë t bu loâ n g baè n g côø leâ saù u caï n h. CAÛ...
Page 19
Neá u baï n caà n baá t kyø söï hoã trôï naø o ñeå bieá t theâ m chi tieá t veà caù c phuï tuø n g naø y , haõ y hoû i Trung taâ m Baû o trì Makita taï...
Page 20
OIS) ø STARLOCK) 18. F ø TM3000C 6,000 - 20,000 ( , F / (3.2 ° ° 275 . 1.4 - 1.5 EPTA 01/2014 END202-9 ENF002-2 F F F ..F ....GEA012-2 ..ENE080-1 F " "...
Page 21
F F F (RCD) F RCD 30 mA (EMF) ANSI Z87.1 USA, EN 166 F F F AS/NZS 1336 F F F F F F...
Page 22
GEB142-2 " F " F F F F " F " 8. F F F , 12. F...
Page 23
18. F F F F 30. F 19. F "I ( )" F "O ( )"...