Makita LS1018 Instruction Manual page 39

Höôù n g daã n an toaø n cho cöa ña
goù c
1. Cöa ña goù c ñöôï c söû duï n g ñeå caé t caù c saû n phaå m
goã hay gioá n g nhö goã , chuù n g khoâ n g theå söû duï n g
ñöôï c vôù i ñóa caé t nhaù m ñeå caé t caù c vaä t lieä u chöù a
saé t nhö thanh, que, ñinh taù n , v.v... Buï i nhaù m seõ
laø m cho caù c boä phaä n chuyeå n ñoä n g nhö phaà n baû o
veä beâ n döôù i bò keï t . Tia löû a töø quaù trình caé t nhaù m seõ
ñoá t chaù y phaà n baû o veä beâ n döôù i , gaø i raõ n h cöa vaø
caù c boä phaä n baè n g nhöï a khaù c .
2. Söû duï n g keï p ñeå giöõ chaë t phoâ i gia coâ n g baá t cöù
khi naø o coù theå . Neá u giöõ phoâ i gia coâ n g baè n g tay,
baï n phaû i luoâ n giöõ tay cuû a mình caù c h hai caï n h
cuû a löôõ i cöa ít nhaá t 100mm. Khoâ n g söû duï n g cöa
naø y ñeå caé t caù c vaä t quaù nhoû so vôù i keï p coá ñònh
hoaë c phaû i giöõ baè n g tay. Neá u tay cuû a baï n ñöôï c ñaë t
quaù gaà n löôõ i cöa thì seõ taê n g nguy cô chaá n thöông
do bò tieá p xuù c vôù i löôõ i cöa.
3. Phoâ i gia coâ n g phaû i ñöôï c coá ñònh vaø keï p hoaë c
giöõ chaé c vaø o caû thanh chaë n vaø baø n . Khoâ n g gaé n
phoâ i gia coâ n g vaø o löôõ i cöa hoaë c caé t duø n g "tay töï
do" trong baá t kyø tröôø n g hôï p naø o . Phoâ i gia coâ n g
khoâ n g ñöôï c giöõ hoaë c di ñoä n g coù theå bò vaê n g ra ôû
toá c ñoä cao, gaâ y chaá n thöông.
4. Ñaå y cöa qua phoâ i gia coâ n g. Khoâ n g keù o cöa qua
phoâ i gia coâ n g. Ñeå thöï c hieä n caé t , naâ n g ñaà u cöa
vaø keù o noù ra phía treâ n phoâ i gia coâ n g nhöng chöa
caé t , khôû i ñoä n g ñoä n g cô, aá n ñaà u cöa xuoá n g vaø
ñaå y cöa qua phoâ i gia coâ n g. Caé t treâ n haø n h trình
keù o coù theå laø m löôõ i cöa cheä c h leâ n treâ n ñaà u cuû a
phoâ i gia coâ n g vaø laø m vaê n g maï n h löôõ i cöa veà höôù n g
ngöôø i ñieà u khieå n .
5. Khoâ n g bao giôø ñaë t cheù o tay cuû a baï n leâ n ñöôø n g
ñònh caé t keå caû phía tröôù c hay sau löôõ i cöa. Vieä c
giöõ phoâ i gia coâ n g "cheù o tay" töù c laø giöõ phoâ i gia
coâ n g ôû phía beâ n phaû i cuû a löôõ i cöa baè n g tay traù i cuû a
baï n hoaë c ngöôï c laï i laø raá t nguy hieå m . (Hình 2)
6. Khoâ n g vôù i ra ñaè n g sau thanh chaé n baè n g tay ôû
khoaû n g caù c h gaà n hôn 100 mm töø caû hai caï n h
cuû a löôõ i cöa, ñeå loaï i boû pheá lieä u , hoaë c vì baá t cöù
nguyeâ n nhaâ n naø o khaù c khi löôõ i cöa ñang quay.
Baï n coù theå seõ sô yù khoâ n g nhaä n ralöôõ i cöa ñang
quay gaà n vôù i tay cuû a baï n , vaø coù theå bò thöông toå n
nghieâ m troï n g.
7. Kieå m tra phoâ i gia coâ n g cuû a baï n tröôù c khi caé t .
Neá u phoâ i gia coâ n g bò uoá n hoaë c bò cong veâ n h,
haõ y keï p noù vôù i maë t bò cong höôù n g veà phía thanh
chaé n . Luoâ n chaé c chaé n khoâ n g coù khoaû n g caù c h
giöõ a phoâ i gia coâ n g, thanh chaé n vaø baø n doï c theo
ñöôø n g caé t . Phoâ i gia coâ n g bò uoá n cong hoaë c bò cong
veâ n h coù theå bò xoay hoaë c xeâ dòch vaø coù theå gaâ y boù
keï t löôõ i cöa ñang quay trong khi caé t . Khoâ n g ñöôï c
coù ñinh oá c hoaë c ngoaï i vaä t trong phoâ i gia coâ n g.
8. Khoâ n g ñöôï c söû duï n g cöa cho ñeá n khi baø n ñaõ
ñöôï c doï n saï c h duï n g cuï , pheá lieä u goã , v.v... tröø
phoâ i gia coâ n g. Maû n h vuï nhoû hoaë c caù c mieá n g goã bò
rôø i ra hoaë c caù c vaä t theå khaù c khi tieá p xuù c vôù i löôõ i
ñang quay coù theå bò vaê n g ra vôù i toá c ñoä cao.
9. Chæ caé t moä t phoâ i gia coâ n g moä t laà n . Nhieà u phoâ i
gia coâ n g xeá p choà n g leâ n nhau seõ khoâ n g ñöôï c keï p
chaë t thoû a ñaù n g vaø coù theå gaâ y boù keï t löôõ i cöa hoaë c
bò xeâ dòch trong quaù trình caé t .
10. Haõ y ñaû m baû o maù y cöa ña goù c ñöôï c gaé n hoaë c
ñaë t treâ n moä t maë t gia coâ n g phaú n g, chaé c chaé n
ENB130-2
tröôù c khi söû duï n g. Beà maë t gia coâ n g phaú n g vaø
chaé c seõ laø m giaû m nguy cô maù y cöa ña goù c hoaï t
ñoä n g khoâ n g oå n ñònh.
11. Leâ n keá hoaï c h cho coâ n g vieä c cuû a baï n . Moã i khi
baï n thay ñoå i caø i ñaë t goù c xieâ n hoaë c goù c vaù t , haõ y
chaé c chaé n raè n g thanh chaé n coù theå ñieà u chænh
ñöôï c thieá t laä p chính xaù c ñeå giöõ phoâ i gia coâ n g vaø
khoâ n g gaâ y caû n trôû cho löôõ i cöa hoaë c heä thoá n g
baû o veä . Khoâ n g caà n baä t duï n g cuï thaø n h "BAÄ T " vaø
khoâ n g ñeå phoâ i gia coâ n g naø o treâ n baø n , haõ y di
chuyeå n löôõ i cöa theo moä t nhaù t caé t moâ phoû n g hoaø n
chænh ñeå ñaû m baû o raè n g khoâ n g coù caû n trôû hoaë c
nguy hieå m do caé t vaø o thanh chaë n .
12. Cung caá p caù c duï n g cuï hoã trôï caà n thieá t nhö baø n
noá i theâ m , giaù cöa, v.v... cho phoâ i gia coâ n g roä n g
hoaë c daø i hôn maë t baø n . Phoâ i gia coâ n g daø i hoaë c
roä n g hôn baø n cöa ña goù c coù theå bò laä t neá u khoâ n g
ñöôï c giöõ coá ñònh. Neá u maû n h caé t hoaë c phoâ i gia
coâ n g bò laä t , noù coù theå seõ nhaá c phaà n baû o veä beâ n
döôù i hoaë c bò löôõ i cöa ñang quay laø m vaê n g ra.
13. Khoâ n g ñöôï c söû duï n g ngöôø i khaù c hoã trôï ñeå thay
theá cho baø n noá i theâ m hoaë c giaù ñôõ boå sung. Giaù
ñôõ phoâ i gia coâ n g khoâ n g vöõ n g chaé c coù theå daã n ñeá n
vieä c löôõ i cöa bò boù keï t , hoaë c phoâ i gia coâ n g bò xeâ
dòch trong quaù trình caé t seõ keù o baï n hoaë c ngöôø i trôï
giuù p bò loâ i veà höôù n g löôõ i cöa ñang quay.
14. Khoâ n g ñeå maû n h caé t bò keï t hoaë c bò aá n veà phía
löôõ i cöa ñang quay baè n g baá t cöù phöông tieä n
naø o . Neá u bò giôù i haï n , ví duï nhö söû duï n g thieá t bò
chaë n chieà u daø i , maû n h caé t coù theå bò cheâ m laï i vaø
vaê n g maï n h ra ngoaø i .
15. Luoâ n söû duï n g keï p hoaë c duï n g cuï coá ñònh ñöôï c
thieá t keá ñeå giöõ caù c vaä t lieä u troø n nhö thanh troø n
hoaë c oá n g ñöôï c chaé c chaé n . Thanh troø n coù xu
höôù n g cuoä n vaø o khi caé t , gaâ y ra tình traï n g löôõ i cöa
"caé n " vaø keù o vaä t ñang gia coâ n g vôù i tay baï n vaø o löôõ i
cöa.
16. Haõ y ñeå löôõ i cöa ñaï t ñeá n toá c ñoä hoaø n toaø n tröôù c
khi tieá p xuù c vôù i phoâ i gia coâ n g. Ñieà u naø y seõ laø m
giaû m nguy cô vaä t ra coâ n g bò vaê n g ra.
17. Neá u phoâ i gia coâ n g hoaë c löôõ i cöa bò keï t , haõ y taé t
maù y cöa ña goù c . Chôø cho taá t caû boä phaä n chuyeå n
ñoä n g döø n g haú n vaø ruù t phích caé m khoû i nguoà n
ñieä n vaø / hoaë c thaù o hoä p pin ra. Sau ñoù gôõ caù c vaä t
lieä u bò keï t ra. Vieä c tieá p tuï c caé t vôù i phoâ i gia coâ n g bò
keï t coù theå gaâ y ra maá t kieå m soaù t hoaë c gaâ y hö hoû n g
maù y cöa ña goù c .
18. Sau khi hoaø n taá t caé t , nhaû coâ n g taé c , haï ñaà u maù y
cöa xuoá n g vaø chôø cho löôõ i cöa döø n g haú n tröôù c
khi laá y maû n h caé t ra. Vôù i tay gaà n vôù i löôõ i cöa ñang
ñi xuoá n g raá t nguy hieå m .
19. Giöõ tay caà m chaé c khi vieä c thöï c hieä n nhaù t caé t
chöa hoaø n taá t hoaë c khi nhaû coâ n g taé c tröôù c khi
ñaà u cöa naè m hoaø n toaø n ôû vò trí haï xuoá n g. Haø n h
ñoä n g haõ m cöa laï i coù theå khieá n ñaà u cöa bò keù o
xuoá n g ñoä t ngoä t , gaâ y ra nguy cô chaá n thöông.
20. Chæ söû duï n g löôõ i cöa coù ñöôø n g kính ñöôï c ñaù n h
daá u treâ n duï n g cuï hoaë c ñöôï c chæ ñònh trong
höôù n g daã n . Söû duï n g löôõ i cöa coù kích thöôù c khoâ n g
ñuù n g coù theå aû n h höôû n g ñeá n phaà n baû o veä thích hôï p
cuû a löôõ i cöa hoaë c hoaï t ñoä n g cuû a phaà n baû o veä , coù
theå daã n ñeá n thöông tích nghieâ m troï n g.
39