Weee Directive Disposal Chart; Safety Information; Contacting Honeywell Analytics - Honeywell FS20X Series User Manual

FS20X Fire and Flame Detectors

WEEE Directive Disposal Chart

EN ES
EU Directive 2012/19/EU: Waste Electrical and Electronic DIRECTIVA 2012/19/UE: Residuos de Aparatos Eléctricos
Equipment (WEEE) y Electrónicos (RAEE)
This symbol indicates that the product must not be disposed Este símbolo indica que el producto no puede ser desechado
of as general industrial or domestic waste. This product como residuo doméstico o industrial genérico. Este
should be disposed of through suitable WEEE disposal producto debe ser desechado en instalaciones de reciclado
facilities. For more information about disposal of this RAEE adecuadas. Para más información acerca del desecho
product, contact your local authority, distributor or the
de este producto, contacte con su autoridad local, el
manufacturer. distribuidor o el fabricante.
FR
NL
DIRECTIVE 2012/19/UE: Relative aux déchets RICHTLIJN 2012/19/EU: Betreffende Afgedankte
d'Equipements Électriques et Électroniques (DEEE) Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA)
Ce symbole indique que le produit ne doit pas être éliminé en
Dit symbool geeft aan dat het product niet als algemeen
tant que déchet industriel ou ménager. Ce produit doit être industrieel of huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
envoyé vers des sites de valorisation ou élimination des D3E. Het product dient te worden afgevoerd via geschikte
Pour plus d'informations sur la mise au rebut de ce produit, afvalverwijderingsinstallaties voor AEEA.
contactez les autorités compétentes, votre distributeur ou le Neem voor meer informatie over de afvoer van dit product
fabricant. contact op met uw lokale overheid, distributeur of de
fabricant.
IT DE
DIRETTIVA 2012/19/UE: Rifiuti di Apparecchiature
RICHTLINIE 2012/19/EU: über Elektro- und Elektronik-
Elettriche ed Elettroniche (RAEE)
Altgeräte
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht
trattato come rifiuto industriale o domestico. Questo als Hausmüll oder kommunaler Müll entsorgt werden
prodotto deve essere smaltito in idonei impianti di darf. Es sollte zum Recycling zu einer geeignete WEEE
smaltimento specifici per RAEE. Per ulteriori informazioni
Entsorgungsanlagen gegeben werden. Um weitere
sullo smaltimento di questo prodotto contattare l'ente locale
Informationen zum Recycling dieses Produkts zu erhalten
preposto, il distributore o il produttore
wenden Sie sich an Ihre Kommunalbehörde, Ihren
Lieferanten oder den Hersteller.
2004Y3100 Issue 1 04-18 A05095

Safety Information

WARNING
!
Warnings contain information that could prevent injury or equipment damage�
CAUTION
!
Cautions contain information that could prevent equipment damage�
N OT I C E
Notices contain helpful information�
2
FS20X Fire and Flame Detectors

Contacting Honeywell Analytics

Americas
Honeywell Analytics Inc�
405 Barclay Boulevard
Lincolnshire, Illinois 60069
USA
(847) 955-8200
(800) 538-0363
detectgas@honeywell.com
Europe Life Safety Distribution GmbH
Javastrasse 2
8604 Hegnau
Switzerland
+41 (0)44 943 4300
Freephone: 00800 333 222 44
gasdetection@honeywell.com
Asia Pacific
Honeywell Analytics Asia Pacific Co�, Ltd�
7F SangAm IT Tower
434 Worldcup Buk-ro, Mapo-gu
Seoul 03922
Korea
+82 (0) 2 6909 0300
VOIP: +8 5401 0321
analytics.ap@honeywell.com
www.honeywellanalytics.com
www.honeywell.com
3