Makita CF001G Instruction Manual page 86

‫ﮐارتريﺞ باتری را در دمای اتاﻕ بيﻥ 01 تا 04 درﺟه سانتيﮕراد‬
‫)05 تا 401 درﺟه فارنﻬايت( شارژ ﮐنيد. اﮔر ﮐارتريﺞ باتری داﻍ‬
.‫است ابتدا بﮕﺫاريد ﺧنﮏ شود بعد ﺁنرا شارژ ﮐنيد‬
‫هنﮕامی ﮐه اﺯ ﮐارتريﺞ باتری استﻔادﻩ نمی ﮐنيد، ﺁنرا اﺯ ابﺯار يا‬
‫اﮔر اﺯ ﮐارتريﺞ باتری برای مدت ﻁوﻻنی استﻔادﻩ نمی ﮐنيد )بيشتر اﺯ‬
‫ﺩﮐﻣﻪ ﺗﺎﻳﻣﺭ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﺭﺩﻥ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ‬
‫ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺗﺎﻳﻣﺭ ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﺭﺩﻥ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ‬
‫ﺁﺩﺍﭘﺗﻭﺭ ﺑﺭﻕ ﻣﺗﻧﺎﻭﺏ‬
‫ﻅرفيت باﻗيماندﻩ‬
‫چشمﮏ ﺯﻥ‬
100% ‫%57 ﺗﺎ‬
75% ‫%05 ﺗﺎ‬
50% ‫%52 ﺗﺎ‬
25% ‫%0 ﺗﺎ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬
ً ‫ﺑﺎﺗﺭی ﺍﺣﺗﻣﺎ ﻻ‬
.‫ﺍﺷﮑﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫توﺟه: ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﻣﺎی ﻣﺣﻳﻁﯽ، ﺍﻳﻥ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ‬
.‫ﻣﻘﺎﺩﻳﺭ ﻧﺷﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺑﺎ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﮐﻣﯽ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻧﺩ‬
‫سيستﻡ محافﻅت دستﮕاﻩ / باتری‬
‫ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻣﺟﻬﺯ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺍﺳﺕ. ﺍﻳﻥ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺑﻳﺷﺗﺭ‬
‫ﮐﺭﺩﻥ ﻋﻣﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی، ﺗﻭﺍﻥ ﻭﺭﻭﺩی ﺑﻪ ﻣﻭﺗﻭﺭ ﺭﺍ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻗﻁﻊ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻧﺩ. ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎﺗﺭی ﺩﺭ ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺯﻳﺭ ﻗﺭﺍﺭ ﺑﮕﻳﺭﻧﺩ، ﮐﺎﺭﮐﺭﺩ‬
‫ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺑﺎﺭ: ﺍﮔﺭ ﺑﻪ ﮔﻭﻧﻪ ﺍی ﺑﺎ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﮐﺎﺭ ﺷﻭﺩ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ ﻭ ﻏﻳﺭﻋﺎﺩی ﺟﺭﻳﺎﻥ ﺑﮑﺷﺩ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﺩﻭﻥ ﻫﻳﭼﮕﻭﻧﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﻭ‬
‫ﻧﺷﺎﻧﻪ ﺍی ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ‬
‫ﺧﺎﻣﻭﺵ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﮐﺎﺭی ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺙ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻣﺩﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺷﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﺕ ﺭﺍ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﻧﻣﺎﺋﻳﺩ. ﺳﭘﺱ ﺑﺭﺍی ﺷﺭﻭﻉ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻥ‬
‫ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﮔﺭﻡ ﺷﺩﻥ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ: ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ ﮔﺭﻡ‬
‫ﺷﻭﺩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﭘﻳﺵ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻥ ﮐﺭﺩﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
،‫ﻣﺣﺎﻓﻅﺕ ﺩﺭ ﺑﺭﺍﺑﺭ ﺗﺧﻠﻳﻪ ﺑﻳﺵ ﺍﺯ ﺣﺩ: ﺍﮔﺭ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻡ ﺷﻭﺩ‬
‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﺍﮔﺭ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺣﺗﯽ ﻣﻭﻗﻌﯽ ﮐﻪ‬
‫ﮐﻠﻳﺩﻫﺎی ﺁﻧﺭﺍ ﺑﮑﺎﺭ ﻣﯽ ﺑﺭﻳﺩ ﮐﺎﺭ ﻧﻣﯽ ﮐﻧﺩ، ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
.‫شارژر ﺧارﺝ ﮐنيد‬
.‫شﺵ ماﻩ(ﺁنرا شارژ ﮐنيد‬
3
6
9
‫چراﻍ های نشانﮕر‬
‫ﺧاموﺵ‬ ‫روشﻥ‬
.‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻁﻭﺭ ﺧﻭﺩﮐﺎﺭ ﻣﺗﻭﻗﻑ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‬
.‫ﮐﻧﻳﺩ‬
.‫ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﻫﻳﺩ ﺧﻧﮏ ﺷﻭﺩ‬
.‫ﺟﺩﺍ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻧﻳﺩ‬
‫نکاتی برای به حداﮐﺛر رساندﻥ ﻋمر باتری‬
.3
‫ﮐارتريﺞ باتری را پيﺵ اﺯ اينکه ﮐام ال ً تﺧليه شود شارژ ﮐنيد. اﮔر‬
‫متوﺟه افت تواﻥ ابﺯار شديد، هميشه بايد ﮐار با ابﺯار را متوﻗﻑ ﮐردﻩ‬
.4
.‫هرﮔﺯ يﮏ ﮐارتريﺞ باتری را ﮐه شارژ ﮐامل دارد دوبارﻩ شارژ نکنيد‬
.5
.‫شارژ بيﺵ اﺯ حد ﻋمر مﻔيد باتری را ﮐاهﺵ می دهد‬
‫ﺩﮐﻣﻪ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺳﺭﻋﺕ ﺑﺎﺩ‬ 2
‫ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺳﺭﻋﺕ ﺑﺎﺩ‬ 5
‫51 ﺑﺭﻕ ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ‬V ‫ﺳﻭﮐﺕ‬ 8
‫پيﺵ اﺯ تنﻅيﻡ ﮐردﻥ دستﮕاﻩ يا بررسی ﻗابليت های مﺧتلﻑ‬
‫ﺁﻥ بايد دﻗت ﮐنيد ﮐه هميشه دستﮕاﻩ را ﺧاموﺵ ﮐردﻩ و ﮐارتريﺞ باتری‬
‫هنﮕاﻡ ﻗرار دادﻥ يا برداشتﻥ ﮐارتريﺞ باتری، دستﮕاﻩ و‬
‫ﮐارتريﺞ باتری را محکﻡ نﮕه داريد. ﻣﺣﮑﻡ ﻧﮕﺭﻓﺗﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺎﻋﺙ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﺍﺯ ﺩﺳﺕ ﺷﻣﺎ ﺑﻳﺎﻓﺗﻧﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺗﻳﺟﻪ ﺑﺎ ﺻﺩﻣﻪ ﺩﻳﺩﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
.‫ﻭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻭ ﺟﺭﺍﺣﺕ ﺷﺧﺻﯽ ﺭﻭﺑﺭﻭ ﺧﻭﺍﻫﻳﺩ ﺷﺩ‬
‫ﺑﺭﺍی ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﮐﻣﻪ ﺟﻠﻭی ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺭﺍ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﺍﻳﺩ‬
‫ﺑﺭﺍی ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی، ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺭﻭی ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻳﺎﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬
‫ﺁﻥ ﻫﻣﺎﻫﻧﮓ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻭﺩ ﺑﮕﺫﺍﺭﻳﺩ. ﺁﻧﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺗﻬﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻳﮏ‬
‫ﺻﺩﺍی ﮐﻠﻳﮏ ﺧﻔﻳﻑ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻭﺩ ﻗﻔﻝ ﺷﻭﺩ. ﺍﮔﺭ ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﻗﺭﻣﺯ ﺑﺎﻻی ﮐﻠﻳﺩ ﺭﺍ‬
‫◄ شکل2: 1. ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﻗﺭﻣﺯ 2. ﺩﮐﻣﻪ 3. ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی‬
‫هميشه ﮐارتريﺞ باتری را بﻁور ﮐامل ﻗرار دهيد تا نشانﮕر‬
‫ﻗرمﺯ ديﮕر ديدﻩ نشود. ﺩﺭ ﻏﻳﺭﺍﻳﻧﺻﻭﺭﺕ ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﮐﻪ ﺗﺻﺎﺩﻓ ﺎ ً ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
.‫ﺟﺩﺍ ﺷﺩﻩ ﻭ ﺑﻳﺎﻓﺗﺩ ﻭ ﺷﻣﺎ ﻳﺎ ﺍﻁﺭﺍﻓﻳﺎﻥ ﺷﻣﺎ ﺭﺍ ﻣﺟﺭﻭﺡ ﮐﻧﺩ‬
‫ﮐارتريﺞ باتری را با توسل به ﺯور ﻗرار ندهيد. ﺍﮔﺭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺭﺍﺣﺗﯽ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻭﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﻧﻣﯽ ﮔﻳﺭﺩ، ﺭﻭﺵ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺻﺣﻳﺢ‬
‫ﺍﮔﺭ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﮐﺷﻳﺩﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺳﺧﺕ ﺍﺳﺕ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﮐﻣﻪ ﺟﻠﻭی‬
•
‫ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻧﮑﻪ ﻅﺭﻓﻳﺕ ﺑﺎﻗﻳﻣﺎﻧﺩﻩ ﺑﺎﺗﺭی ﻧﻣﺎﻳﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻭﺩ، ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺭﺭﺳﯽ ﺭﻭی‬
• ‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ. ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ ﺑﺭﺍی ﭼﻧﺩ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﺭﻭﺷﻥ‬
•
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
86
.‫و ﮐارتريﺞ باتری را شارژ ﮐنيد‬
‫معرفی اﺟﺯا و ﻗﻁعات‬
‫ﺩﮐﻣﻪ ﺭﻭﺷﻥ ﺧﺎﻣﻭﺵ‬
‫ﺩﮐﻣﻪ ﺣﺭﮐﺕ ﻧﻭﺳﺎﻧﯽ‬
‫تشريﺢ ﻋملکرد دستﮕاﻩ‬
.‫ﺁنرا ﺟدا ﮐردﻩ باشيد‬
‫ﻗرار دادﻥ يا برداشتﻥ ﮐارتريﺞ باتری‬
.‫ﺁﻧﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺑﻳﺭﻭﻥ ﺑﮑﺷﻳﺩ‬
.‫ﻣﯽ ﺑﻳﻧﻳﺩ ﺑﺩﻳﻥ ﻣﻌﻧﯽ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﺑﻁﻭﺭ ﮐﺎﻣﻝ ﻗﻔﻝ ﻧﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
.‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺭﺍ ﮐﺷﻳﺩﻩ ﺍﻳﺩ ﺁﻧﺭﺍ ﺍﺯ ﻋﻘﺏ ﺑﮑﺷﻳﺩ‬
‫نمايﺵ ﻅرفيت باﻗيماندﻩ باتری‬
‫◄ شکل4: 1. ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﻧﺷﺎﻧﮕﺭ 2. ﺩﮐﻣﻪ ﺑﺭﺭﺳﯽ‬
.1
.2
1‫◄ شکل‬
1
4
‫ﺷﮑﺎﻑ ﺑﺎﺗﺭی‬ 7
:‫احتياﻁ‬
:‫احتياﻁ‬
:‫احتياﻁ‬
:‫احتياﻁ‬
.‫ﻧﻳﺳﺕ‬
3‫◄ شکل‬
.‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺷﺩ‬