Makita DLS713 Instruction Manual page 53

WARNUNG:
Nachdem Sie das Sägeblatt
für einen Neigungsschnitt eingestellt haben,
vergewissern Sie sich vor der Benutzung des
Werkzeugs, dass Schlitten und Sägeblatt über
den gesamten Bereich des beabsichtigten
Schnitts Freigang haben. Eine Unterbrechung
des Schlitten- oder Sägeblattwegs während des
Schneidbetriebs kann zu einem Rückschlag mit
daraus resultierenden schweren Personenschäden
führen.
WARNUNG:
Halten Sie Ihre Hände während
der Ausführung eines Neigungsschnitts aus dem
Weg des Sägeblatts. Der Winkel des Sägeblatts
kann den Bediener hinsichtlich des tatsächlichen
Sägeblattwegs während des Schneidbetriebs verwir-
ren, und Kontakt mit dem Sägeblatt kann zu schwe-
ren Personenschäden führen.
WARNUNG:
Heben Sie das Sägeblatt erst
an, nachdem es zum völligen Stillstand gekom-
men ist. Während eines Neigungsschnitts kann das
abgesägte Stück am Sägeblatt anliegen. Wird das
Sägeblatt in rotierendem Zustand angehoben, kann
das abgesägte Stück vom Sägeblatt herausgeschleu-
dert werden, so dass das Material zersplittert, was zu
schweren Personenschäden führen kann.
ANMERKUNG: Wenn Sie den Handgriff niederdrücken,
üben Sie den Druck parallel zum Sägeblatt aus. Falls
eine Kraft senkrecht zum Drehteller ausgeübt oder
die Druckrichtung während eines Schnitts geändert
wird, kann die Genauigkeit des Schnitts beeinträchtigt
werden.
VORSICHT:
(Nur für europäische Länder)
Setzen Sie den Zusatzanschlag immer auf die
Außenseite, wenn Sie linksseitige Neigungsschnitte
ausführen.
Compoundschnitt
Unter Compoundschnitt versteht man das Schneiden
eines Werkstücks mit gleichzeitiger Gehrungs- und
Neigungswinkeleinstellung. Compoundschnitte können
in dem in der nachstehenden Tabelle angegebenen
Winkel durchgeführt werden.
Gehrungswinkel
Links und Rechts 45°
Rechts 50°
Rechts 55°
Rechts 57°
Nehmen Sie zur Durchführung von Compoundschnitten
auf die Erläuterungen unter „Kappschnitt",
„Schiebeschnitt", „Gehrungsschnitt" und
„Neigungsschnitt" Bezug.
Schneiden von Decken- und
Hohlleisten
Decken- und Hohlleisten können flach auf dem
Drehteller liegend mit einer Kapp- und Gehrungssäge
geschnitten werden.
► Abb.42: 1. 52/38°-Deckenleistentyp
2. 45°-Deckenleistentyp
3. 45°-Hohlleistentyp
Neigungswinkel
Links 0° - 45°
Links 0° - 40°
Links 0° - 30°
Links 0° - 25°
53 DEUTSCH
Es gibt zwei allgemeine Deckenleistentypen und einen
Hohlleistentyp: Deckenleiste mit 52/38° Wandwinkel,
Deckenleiste mit 45° Wandwinkel und Hohlleiste mit 45°
Wandwinkel. Siehe die Abbildungen.
► Abb.43: 1. Innenecke 2. Außenecke
► Abb.44: 1. Innenecke 2. Außenecke
Es gibt Decken- und Hohlleistenstöße, die in
90°-Innenecken ((1) und (2) in Abb.43 und 44) und
90°-Außenecken ((3) und (4) in Abb.43 und 44) passen.
Messen
Messen Sie die Wandlänge, und stellen Sie das
Werkstück auf dem Tisch ein, um die Wandkontaktkante
auf die gewünschte Länge zu schneiden. Vergewissern
Sie sich stets, dass die geschnittene Werkstücklänge
auf der Rückseite des Werkstücks der Wandlänge
entspricht. Stellen Sie die Schnittlänge auf den
Schnittwinkel ein. Verwenden Sie stets mehrere Stücke
für Probeschnitte, um die Sägewinkel zu überprüfen.
Wenn Sie Decken- und Hohlleisten schneiden, stellen
Sie den Neigungs- und Gehrungswinkel gemäß den
Angaben in Tabelle (A) ein, und legen Sie die Leisten
auf die Oberseite der Grundplatte, wie in Tabelle (B)
angegeben.
Im Falle eines Linksneigungsschnitts
Tabelle (A)
Leistenposition
in
Abb.43 und 44
Für (1)
Innenecke
(2)
Für (3)
Außenecke
(4)
Tabelle (B)
Leistenposition
in
Abb.43 und 44
Für (1)
Innenecke
(2)
Für (3)
Außenecke
(4)
BEISPIEL Schneiden einer 52/38°-Deckenleiste für
Position (1) in Abb.43 und 44:
• Neigungswinkel auf 33,9° LINKS einstellen und
sichern.
• Gehrungswinkel auf 31,6° RECHTS einstellen
und sichern.
• Legen Sie die Deckenleiste mit ihrer breiten
(verborgenen) Rückseite auf den Drehteller,
so dass ihre DECKENKONTAKTKANTE am
Gehrungsanschlag der Säge anliegt.
• Das zu verwendende fertige Stück befindet sich
nach der Ausführung des Schnitts immer auf der
LINKEN Seite des Sägeblatts.
Neigungswinkel Gehrungswinkel
52/38°-Typ 45°-Typ 52/38°-Typ 45°-Typ
Links Links Rechts
33,9° 30° 31,6°
Links
31,6°
Rechts
31,6°
Leistenkante gegen
Gehrungsanschlag
Die Deckenkontaktkante Das fertige
muss am Stück befin-
Gehrungsanschlag det sich auf
anliegen. der linken
Seite des
Die Wandkontaktkante
Sägeblatts.
muss am
Gehrungsanschlag Das fertige
anliegen. Stück befin-
det sich auf
Die Deckenkontaktkante
der rechten
muss am
Seite des
Gehrungsanschlag
Sägeblatts.
anliegen.
Rechts
35,3°
Links
35,3°
Rechts
35,3°
Fertiges
Stück