AEG SKB510F1AS User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. AEG Manuals
  4. Refrigerator
  5. SKB510F1AS
  6. User manual

AEG SKB510F1AS User Manual

Hide thumbs Also See for SKB510F1AS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SKB510F1AS
USER
MANUAL
DA
Brugsanvisning
Køleskab
EN
User Manual
Refrigerator
SV
Bruksanvisning
Kylskåp
2
17
32

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for AEG SKB510F1AS

Summary of Contents for AEG SKB510F1AS

  • Page 1 SKB510F1AS Brugsanvisning Køleskab User Manual Refrigerator Bruksanvisning Kylskåp USER MANUAL...

  • Page 2: Table Of Contents

    12. MILJØHENSYN....................16 TIL PERFEKTE RESULTATER Tak, fordi du valgte dette AEG-produkt. Vi har skabt det for at give dig upåklagelig ydeevne i mange år med innovative teknologier, som gør livet lettere – funktioner, som du måske ikke finder på almindelige apparater. Brug et par minutter på at læse mere –...
  • Page 3 DANSK eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer Apparatet må kun bruges af børn fra 8 år og opefter • samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på...

  • Page 4: Sikkerhedsanvisninger

    – kontakt med mad og tilgængelige dræningssystemer; opbevar råt kød og rå fisk i velegnede beholdere i – køleskabet, så det ikke kommer i kontakt med eller drypper på andet mad. ADVARSEL: Sørg for, at ventilationsåbninger, både i •...
  • Page 5 DANSK • Brug ikke apparatet, inden det nettilslutningens elektriske monteres i den indbyggede struktur, mærkeværdier. pga. sikkerhed. • Brug altid en korrekt monteret lovlig • Følg installationsvejledningen, der stikkontakt. følger med apparatet. • Pas på, du ikke beskadiger de • Vær altid forsigtig, når du flytter elektriske komponenter (f.eks.

  • Page 6: Installation

    • Rør ikke ved kompressoren eller apparatet. Brug kun originale kondensatoren. De er varme. reservedele. • Bemærk, at hvis man selv reparerer 2.4 Indvendig belysning apparatet, eller får det repareret af en ikke-fagperson, kan det have ADVARSEL! sikkerhedsmæssige konsekvenser og Risiko for elektrisk stød.
  • Page 7 DANSK ADVARSEL! Fastgør apparatet i overensstemmelse med dokumentet med installationsinstruktioner for at undgå en risiko for ustabilitet af apparatet. 3.1 Mål Samlede mål ¹ Påkrævet plads under brug ² 1021 H2 (A+B) 1066 1030 ¹ maskinens højde, bredde og dybde uden håndtag * inklusive bredden af bundhængslerne (8 mm)
  • Page 8 ² maskinens højde, bredde og dybde inkl. Det skal være muligt at håndtaget, samt den nødvendige plads til koble apparatet fra lysnettet. fri cirkulation af den afkølende luft Der skal derfor være let * inklusive bredden af bundhængslerne adgang til stikket efter (8 mm) installationen.

  • Page 9: Betjeningspanel

    DANSK FORSIGTIG! Ved hver fase af lågens vending skal gulvet beskyttes mod ridser med et holdbart materiale. 4. BETJENINGSPANEL 4.1 Aktivering • rumtemperaturen • hvor ofte lågen åbnes 1. Sæt stikket i stikkontakten. • mængden af mad 2. Drej termostatknappen med uret til •...

  • Page 10: Råd Og Tips

    Symbolet på apparatets sidevæg angiver det koldeste område i køleskabet. Hvis der vises OK (A), skal du lægge friske madvarer i området indikeret af symbolet. Hvis ikke (B) skal du vente i mindst 12 timer og kontrollere, om den er OK (A).

  • Page 11: Vedligeholdelse Og Rengøring

    DANSK 6.3 Råd om køling af • Grøntsager som tomater, kartofler, løg og hvidløg bør ikke opbevares i madvarer køleskabet. • Smør og ost: Anbring det i en lufttæt • Friske madvarer er den, der er beholder eller pak det ind i alufolie mærket (på...

  • Page 12: Fejlfinding

    4. Lad lågen stå åben for at forebygge ubehagelig lugt. 8. FEJLFINDING ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 8.1 Hvad gør du, hvis ... Problem Mulige årsager Løsning Apparatet virker slet ikke. Når der slukkes for appara‐ Tænd for apparatet.
  • Page 13 DANSK Problem Mulige årsager Løsning Lågepakningen er defekt el‐ Se afsnittet "Lukning af lå‐ ler snavset. gen". Madvarer er ikke pakket rig‐ Pak madvarerne bedre ind. tigt ind. Temperaturen er indstillet Se kapitlet "Kontrolpanel". forkert. Maskinen er helt fuldt og står Vælg en højere temperatur.
  • Page 14 Problem Mulige årsager Løsning Lågen har været åben for tit. Åbn kun lågen, hvis det er nødvendigt. Der er ingen cirkulation af Kontrollér, om der cirkulerer kold luft i køleskabet. kold luft i køleskabet. Se ka‐ pitlet "Nyttige oplysninger og råd".

  • Page 15: Støj

    DANSK 9. STØJ SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKE DATA De tekniske specifikationer fremgår af Det er også muligt at finde de samme typeskiltet indvendigt på maskinen og på oplysninger i EPREL ved hjælp af linket https://eprel.ec.europa.eu og energimærket. modelnavnet og produktnummeret, som QR-koden på...

  • Page 16: Miljøhensyn

    12. MILJØHENSYN Kasser ikke apparater, der er mærket Genbrug materialer med symbolet med symbolet , sammen med Anbring emballagematerialet i passende husholdningsaffaldet. Lever produktet beholdere til genbrug. Hjælp med at tilbage til din lokale genbrugsplads eller beskytte miljøet og menneskelig kontakt din kommune.

  • Page 17: Safety Information

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............31 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
  • Page 18 Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical,...

  • Page 19: Safety Instructions

    ENGLISH clean regularly surfaces that can come in contact – with food and accessible drainage systems; store raw meat and fish in suitable containers in the – refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. WARNING: Keep ventilation openings, in the •...
  • Page 20 • At first installation or after reversing • The mains cable must stay below the the door wait at least 4 hours before level of the mains plug. connecting the appliance to the power • Connect the mains plug to the mains supply.

  • Page 21: Installation

    ENGLISH to withstand extreme physical • The following spare parts will be conditions in household appliances, available for 7 years after the model such as temperature, vibration, has been discontinued: thermostats, humidity, or are intended to signal temperature sensors, printed circuit information about the operational boards, light sources, door handles, status of the appliance.
  • Page 22 3.1 Dimensions Overall dimensions ¹ Space required in use ² 1021 ² the height, width and depth of the appliance including the handle, plus the space necessary for free circulation of the cooling air ¹ the height, width and depth of the...

  • Page 23: Control Panel

    ENGLISH space necessary for free circulation of • The appliance must be earthed. The the cooling air, plus the space necessary power supply cable plug is provided to allow door opening to the minimum with a contact for this purpose. If the angle permitting removal of all internal domestic power supply socket is not equipment...

  • Page 24: Daily Use

    4.2 Switching off • room temperature, • frequency of opening the door, To turn off the appliance, turn the • quantity of food stored, temperature regulator to the "O" position. • appliance location. A medium setting is generally the most 4.3 Temperature regulation...

  • Page 25: Hints And Tips

    ENGLISH 6. HINTS AND TIPS 6.1 Hints for energy saving the cooked food and separate it from the raw one. • Most efficient use of energy is • It is recommended to defrost the food ensured in the configuration with the inside the fridge.

  • Page 26: Care And Cleaning

    7. CARE AND CLEANING compartment during normal use. The WARNING! defrost water drains out through a trough Refer to Safety chapters. into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, 7.1 Cleaning the interior where it evaporates.
  • Page 27 ENGLISH 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not op‐ The appliance is switched Switch on the appliance. erate. off. The mains plug is not con‐ Connect the mains plug to nected to the mains socket the mains socket correctly.
  • Page 28 Problem Possible cause Solution Temperature is set incorrect‐ Refer to "Control Panel" chapter. Appliance is fully loaded and Set a higher temperature. is set to the lowest tempera‐ Refer to "Control Panel" ture. chapter. Temperature set in the appli‐...
  • Page 29 ENGLISH Problem Possible cause Solution There is no cold air circula‐ Make sure that there is cold tion in the appliance. air circulation in the appli‐ ance. Refer to "Hints and Tips" chapter. 3. Replace the bulb with the one that If the advice does not lead to has identical characteristics and is the desired result, call the...

  • Page 30: Noises

    9. NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNICAL DATA The technical information is situated in It is also possible to find the same the rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model...

  • Page 31: Environmental Concerns

    ENGLISH 12. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol Recycle materials with the symbol with the household waste. Return the Put the packaging in relevant containers product to your local recycling facility or to recycle it. Help protect the contact your municipal office. environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances.

  • Page 32: Säkerhetsinformation

    12. MILJÖSKYDD....................46 FÖR PERFEKTA RESULTAT Tack för att du valt denna AEG-produkt. Den har utvecklats för att du ska kunna använda den i många år, med innovativa funktioner som gör livet enklare – och som inte finns på alla enklare produkter. Ägna några minuter åt denna beskrivning för att få...
  • Page 33 SVENSKA som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.1 Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättning Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder •...
  • Page 34 För att undvika kontaminering av livsmedel respektera • följande instruktioner: låt inte dörren vara öppen längre stunder, – rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt – med mat samt åtkomliga dräneringssystem, förvara rått kött och fisk i lämpliga behållare i kylen, –...

  • Page 35: Säkerhetsinstruktioner

    SVENSKA 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2.1 Installation VARNING! När du sätter in din produkt, VARNING! se till att elsladden inte Endast en behörig person kommer under produkten får installera den här eller skadas. produkten. VARNING! • Avlägsna allt förpackningsmaterial. Använd inte grenuttag eller •...

  • Page 36: Installation

    • Om kylkretsen skadas, så se till att den vid behov. Om tömningskanalen inga flammor eller antändningskällor täpps igen kommer avfrostat vatten förekommer i rummet. Ventilera att samlas på produktens botten. rummet. 2.6 Service • Låt inte heta föremål vidröra plastdelarna i produkten.
  • Page 37 SVENSKA VARNING! VARNING! Sätt fast produkten i enlighet installationsinstruktionerna för installation av produkten. installationsinstruktionerna för att undvika risk för instabilitet. 3.1 Mått Yttermått ¹ Utrymme som krävs under användning ² 1021 H2 (A+B) 1066 ¹ höjd, bredd och djup på produkten 1030 gäller utan handtag * inklusive bredden på...
  • Page 38 3.3 Elektrisk anslutning ² höjd, bredd och djup på produkten inklusive handtaget, plus utrymmet som • Kontrollera att nätspänningen och krävs för fri cirkulation av kylluften nätfrekvensen överensstämmer med * inklusive bredden på de nedre hushållsapparatens märkdata som gångjärnen (8 mm) anges på...

  • Page 39: Kontrollpanelen

    SVENSKA 4. KONTROLLPANELEN 4.1 Slå på • rumstemperatur, • hur ofta man öppnar dörren, 1. Sätt i stickkontakten i eluttaget. • mängden livsmedel som förvaras, 2. Vrid temperaturregulatorn medsols till • produktens placering. inställningen medium. En medelhög inställning är i regel lämpligast.

  • Page 40: Råd Och Tips

    Om det fortfarande inte är OK (B), justera inställningarna till en kallare temperatur. 6. RÅD OCH TIPS 6.1 Tips för energibesparing • För att undvika korskontaminering mellan tillagad och rå mat, ska den • Den mest effektiva tillagade maten täckas och separeras energianvändningen säkerställs i...

  • Page 41: Skötsel Och Rengöring

    SVENSKA 7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING 7.3 Avfrostning av kylskåpet VARNING! Se Säkerhetsavsnitten. Frost elimineras automatiskt från kylskåpets förångare vid normal 7.1 Invändig rengöring användning. Vatten från avfrostningen rinner ut via en ränna i en speciell Innan du använder produkten första behållare på...
  • Page 42 Problem Möjlig orsak Lösning Det finns ingen spänning i Anslut en annan produkt till eluttaget. eluttaget. Kontakta en behö‐ rig elektriker. Produkten är högljudd. Produkten har inte ordentligt Kontrollera att produkten stöd. står stadigt. Kompressorn arbetar konti‐ Temperaturen är felaktigt in‐...
  • Page 43 SVENSKA Problem Möjlig orsak Lösning Det rinner vatten på den Under den automatiska av‐ Detta är normalt. bakre väggen i kylskåpet. frostningen tinar frost på den bakre väggen. Det finns för mycket konden‐ Dörren har öppnats för ofta. Öppna bara dörren när det svatten på...
  • Page 44 3. Byt lampan mot en med samma Vi rekommenderar starkt att effekt och som är specialtillverkad för endast använda dessa produkter. originalreservdelar. 4. Sätt tillbaka lampskyddet. 5. Dra åt lampglasets skruv. Använd endast LED-lampor 6. Sätt i stickkontakten i eluttaget.

  • Page 45: Buller

    SVENSKA 9. BULLER SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKA DATA Den tekniska informationen anges på Det går också att hitta samma https:// typskylten som sitter inne i kylskåpet information i EPREL med länken eprel.ec.europa.eu och modellnamnet samt på energimärkningsetiketten. och produktnumret som du hittar på...

  • Page 46: Miljöskydd

    12. MILJÖSKYDD produkter märkta med symbolen Återvinn material med symbolen hushållsavfallet. Lämna in produkten på Återvinn förpackningen genom att närmaste återvinningsstation eller placera den i lämpligt kärl. Bidra till att kontakta kommunkontoret. skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och...
  • Page 48 www.aeg.com/shop...

Table of Contents