Black & Decker 4V MAX BD40 Manual page 16

РУССКИЙ ЯЗЫК
аккумуляторные батареи в сухом, прохладном
месте.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не убирайте на хранение
инструменты с установленными
аккумуляторными батареями, если
выключатель инструмента заблокирован во
включенном положении. Никогда не пытайтесь
заблокировать пусковой выключатель во
включенном положении.
• Не сжигайте батареи, даже поврежденные
или полностью отработавшие. При попадании
в огонь батареи могут взорваться. При сжигании
ионно-литиевых батарей образуются токсичные
вещества и газы.
• При попадании содержимого батареи на
кожу, немедленно промойте это место
водой с мылом. При попадании содержимого
батареи в глаза, необходимо промыть открытые
глаза проточной водой в течение 15 минут
или до тех пор, пока не пройдет раздражение.
При необходимости обращения к врачу, может
пригодиться следующая информация: электролит
представляет собой смесь жидких органических
углекислых и литиевых солей.
• При вскрытии батареи, ее содержимое
может вызвать раздражение дыхательных
путей. Обеспечьте наличие свежего воздуха. Если
симптомы сохраняются, обратитесь к врачу.
ОСТОРОЖНО! Опасность ожога. Содержимое
батареи может воспламениться при попадании
искр или огня.
ОСТОРОЖНО! Риск воспламенения. Ни в коем
случае не разбирайте батарею. При наличии
трещин или других повреждений батареи, не
устанавливайте ее в зарядное устройство. Не
роняйте батарею и не подвергайте ее ударам
или другим повреждениям. Не используйте
батарею или зарядное устройство после
удара, падения или получения каких-либо других
повреждений (например, после того, как ее
проткнули гвоздем, ударили молотком или
наступили на нее). Поврежденные батареи
необходимо вернуть в сервисный центр для
повторной переработки.
Важные инструкции по технике
безопасности для всех зарядных
устройств
ОСТОРОЖНО! Прочтите все правила
техники безопасности и инструкции
к аккумуляторной батарее, зарядному
устройству и электроинструменту.
Несоблюдение правил и инструкций может
привести к поражению электрическим
16 16
током, возгоранию и/или тяжелым
травмам.
• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ заряжать батареи с помощью
каких-либо других зарядных устройств, кроме
тех, которые указаны в данном руководстве.
Зарядное устройство и батарея предназначены для
совместного использования.
• Данные зарядные устройства не
предусмотрены для зарядки перезаряжаемых
аккумуляторных батарей других марок, кроме
BLACK+DECKER. Использование любых других
батарей может привести к возгоранию, поражению
электротоком или гибели от электрического шока.
• Не подвергайте зарядное устройство
воздействию снега или дождя.
• Отключая зарядное устройство от питания,
тяните за штекер, и никогда за кабель.
Это поможет избежать повреждения штекера
и кабеля.
• Убедитесь в том, что кабель расположен
таким образом, чтобы на него не наступили, не
споткнулись об него, а также в том, что он не
натянут и не может быть поврежден.
• Не используйте удлинительный кабель
без крайней необходимости. Использование
удлинительного кабеля неподходящего типа может
привести к пожару или поражению электрическим
током.
• При работе с зарядным устройством на улице,
всегда выбирайте сухое место и используйте
удлинитель, который подходит для
использования на улице. Использование кабеля,
предназначенного для применения на открытом
воздухе, снижает риск поражения электрическим
током.
• Удлинительный кабель должен иметь
правильных калибр провода или
соответствовать американскому стандарту
типоразмеров для обеспечения безопасности
при использовании. Чем меньше калибр провода,
тем выше емкость кабеля; соответственно, кабель
16 калибра обладает большей емкостью, чем кабель
18 калибра. Использование слишком тонкого кабеля
приведет к падению напряжения, что приведет
к потере мощности и перегреву. При использовании
нескольких удлинительных кабелей, чтобы
получить нужную общую длину кабеля, убедитесь,
что каждый отдельный удлинительный кабель, по
крайней мере, имеет минимальный калибр провода.
В таблице ниже указаны правильные размеры для
использования в зависимости от длины и номинала
кабеля в амперах. Если есть сомнения, используйте
кабель большего калибра. Чем ниже калибр кабеля,
тем выше его мощность.