Black & Decker 4V MAX BD40 Manual page 14

РУССКИЙ ЯЗЫК
d ) Уберите все регулировочные или
гаечные ключи перед включением
электроинструмента. Ключ, оставленный
на вращающейся части электроинструмента,
может привести к травме.
e ) Не пытайтесь дотянуться до слишком
удаленных поверхностей. Обувь должна
быть удобной, чтобы вы всегда могли
сохранять равновесие. Это позволит
лучше контролировать электроинструмент
в непредвиденных ситуациях.
f ) Одевайтесь соответствующим образом.
Во время работы не надевайте свободную
одежду или украшения. Следите за тем,
чтобы волосы, одежда и перчатки не
попадали под движущиеся детали. Свободная
одежда, украшения или длинные волосы могут
быть захвачены движущимися деталями.
g ) При наличии устройств для подключения
оборудования для удаления и сбора пыли
необходимо обеспечить правильность их
подключения и эксплуатации. Использование
устройства для пылеудаления сокращает риски,
связанные с пылью.
4) Эксплуатация электроинструмента
и уход за ним
a ) Избегайте чрезмерной нагрузки
электроинструмента. Используйте
электроинструмент в соответствии
с назначением. Правильно подобранный
электроинструмент выполнит работу более
эффективно и безопасно при стандартной
нагрузке.
b ) Не пользуйтесь инструментом, если
не работает выключатель. Любой
электроинструмент, управлять выключением
и включением которого невозможно, опасен, и его
необходимо отремонтировать.
c ) Перед выполнением любой регулировки,
заменой дополнительных принадлежностей
или хранением электроинструмента
отключите его от сети и/или извлеките
аккумуляторную батарею из инструмента.
Такие превентивные меры безопасности
сокращают риск случайного включения
электроинструмента.
d ) Храните электроинструмент
в недоступном для детей месте и не
позволяйте работать с инструментом
людям, не имеющим соответствующих
навыков работы с такого рода
инструментами. Электроинструмент
представляет опасность в руках неопытных
пользователей.
e ) Проводите обслуживание
электроинструментов. Проверьте,
14 14
не нарушена ли центровка или не
заклинены ли движущиеся детали, нет ли
повреждений или иных неисправностей,
которые могли бы повлиять на работу
электроинструмента. В случае
обнаружения повреждений, прежде
чем приступить к эксплуатации
электроинструмента, его нужно
отремонтировать. Большинство
несчастных случаев происходит из-за
электроинструментов, которые не
обслуживаются должным образом.
f ) Содержите режущий инструмент
в остро заточенном и чистом состоянии.
Вероятность заклинивания инструмента, за
которым следят должным образом и который
хорошо заточен, значительно меньше,
а работать с ним легче.
g ) Используйте электроинструменты,
принадлежности и насадки в соответствии
с данными инструкциями, принимая во
внимание условия работы и характер
выполняемой работы. Использование
электроинструмента для работ, для
которых он не предназначен, может привести
к несчастным случаям.
5) Использование аккумуляторных
электроинструментов и уход за ними
a ) Используйте для зарядки аккумуляторной
батареи только указанное производителем
зарядное устройство. Использование
зарядного устройства определенного типа
для зарядки других батарей может привести
к возгоранию.
b ) Используйте для электроинструмента
только батареи указанного типа.
Использование других аккумуляторных батарей
может стать причиной травмы и пожара.
c ) Держите не используемую аккумуляторную
батарею подальше от металлических
предметов, таких как скрепки, монеты,
ключи, гвозди, шурупы, и других мелких
металлических предметов, которые могут
вызвать замыкание контактов. Короткое
замыкание контактов аккумуляторной батареи
может привести к пожару или получению ожогов.
d ) При повреждении батареи, из нее может
вытечь электролит.
e ) При случайном контакте с электролитом
смойте его водой. При попадании
электролита в глаза обратитесь
за медицинской помощью. Жидкость,
находящаяся внутри батареи, может вызвать
раздражение или ожоги.