Philips 4000i Series User Manual
Hide thumbs Also See for 4000i Series:
Table of Contents
  • Bahasa Indonesia

    • Keamanan
    • Penting
    • Medan Elektromagnet (EMF)
    • Pendauran Ulang
    • Alat Pemurni Udara Anda
    • Tinjauan Kontrol (Gbr B)
    • Tinjauan Produk (Gbr A)
    • Koneksi Wi-Fi
    • Memahami Indikator Wi-Fi
    • Memasang Filter
    • Memulai
    • Memahami Lampu Kualitas Udara
    • Menggunakan Alat Pemurni Udara
    • Menghidupkan Dan Mematikan
    • Mengalihkan Indikator Tampilan
    • Mengubah Setelan Mode
    • Memeriksa Status Filter
    • Menggunakan Fungsi On/Off Lampu
    • Pembersihan Dan Perawatan
    • Jadwal Pembersihan (Gbr
    • Membersihkan Bodi Alat Pemurni Udara
    • Membersihkan Sensor Partikel
    • Memasang Filter Kembali
    • Membersihkan Permukaan Filter (Gbr S)
    • Mengatur Ulang Filter
    • Penyimpanan
    • Troubleshooting
    • Garansi Dan Servis
    • Memesan Komponen Atau Aksesori
  • ไทย

    • ข้ อ ส� า ค
    • ความปลอดภ
    • การรี ไ ซเค
    • คลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า (Emf)
    • ภาพรวมการควบคุ ม (รู ป
    • ภาพรวมของผลิ ต ภั ณ ฑ์ (รู ป
    • เครื ่ อ งฟอกอากาศของค
    • การติ ด ตั ้ ง แผ่ น กรอง
    • การเริ ่ ม ต้ น ใช้ ง
    • ท� า ความเข้ า ใจกั บ ไฟสั ญ ญาณ Wi
    • การเชื ่ อ มต่ อ Wi
    • การใช้ เ ครื ่ อ งฟอกอากาศ
    • ท� า ความรู ้ จ ั ก ไฟแสดงคุ ณ ภาพอากาศ
    • การเปลี ่ ย นการตั ้ ง ค่ า โหมดการตั ้ ง ค
    • การเปลี ่ ย นสถานะสั ญ ลั ก ษณ์ ก ารแสดงผล
    • การเปิ ด และปิ ด เครื ่ อ
    • การตรวจสอบสถานะแผ่ น กรอง
    • การท� า ความสะอาดและดู แ ลรั ก
    • การใช้ ฟ ั ง ก์ ช ั น เปิ ด /ปิ ด
    • การท� า ความสะอาดตั ว เครื ่ อ งฟอกอากาศ
    • การท� า ความสะอาดเซนเซอร์ ต รวจจั บ อนุ ภ
    • ตารางการท� า ความสะอาด (รู ป
    • การท� า ความสะอาดพื ้ น ผิ ว ของแผ่ น กรอง (รู ป
    • การเปลี ่ ย นแผ่ น กรอง
    • รี เ ซ็ ต แผ่ น กรอง
    • การจั ด เก
    • การแก้ ไ ขปั ญ
    • การรั บ ประกั น และบริ ก
    • สั ่ ง ซื ้ อ ชิ ้ น ส่ ว นหรื อ อุ ป กรณ์ เ สร

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

© 2020 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000 051 81521
AC3854
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
EN
User manual
1
TH
ID
Buku Petunjuk Pengguna
17
1
C
A
B
E
34
2
D
PM2.5
IAI
01
F
Gas
1

Advertisement

Table of Contents

Troubleshooting

loading

Summary of Contents for Philips 4000i Series

  • Page 1 AC3854 PM2.5 คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ User manual Buku Petunjuk Pengguna © 2020 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. 3000 051 81521...
  • Page 2 PM2.5 Change lter Change lter Filter Filter has been replaced. then long then long cleaning completed. press press reset lter reset lter 7 25 PM2.5 Turbo Mode PM2.5 Sleep Mode Particulate Matter 2.5 PM2.5 PM2.5 Filter status PM2.5 %100 PM2.5 Clean surface of lter and long press...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Important ������������������������������������������������������������������������������ 2 Safety ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Electromagnetic fields (EMF) ������������������������������������������������������������������4 Recycling ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Your air purifier ������������������������������������������������������������������� 5 Product overview (Fig a) �������������������������������������������������������������������������5 Controls overview (Fig b) ������������������������������������������������������������������������5 Getting started �������������������������������������������������������������������6 Installing the filter �������������������������������������������������������������������������������������������6 Understanding Wi-Fi indicator ���������������������������������������������������������������6 Wi-Fi connection ��������������������������������������������������������������������������������������������6 Using the air purifier ���������������������������������������������������������...
  • Page 4: Important

    • If the power cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service center authorized by Philips, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard� • Do not use the appliance if the plug, the power cord, or the appliance itself is damaged�...
  • Page 5 • Do not place the appliance directly below an air conditioner to prevent condensation from dripping onto the appliance� • Only use the original Philips filters specially intended for this appliance� Do not use any other filters� • Combustion of the filter may cause irreversible human hazard and/or jeopardize other lives�...
  • Page 6: Electromagnetic Fields (Emf)

    (Rn)� It cannot be used as a safety device in case of accidents with combustion processes and hazardous chemicals� • Do not use the filter unauthorized by Philips in order to make sure normal running of the appliance, the air purification performace and the safety of the filter material�...
  • Page 7: Your Air Purifier

    2 Your air purifier Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www�philips�com/welcome� Product overview (Fig a) Control panel Gas sensor Air outlet Particle sensor NanoProtect filter Series 3 (FY4440/30)
  • Page 8: Getting Started

    Wi-Fi function disabled Wi-Fi connection Setting up the Wi-Fi connection for the first time Download and install the Philips "Clean Home+" app from the App Store or Google Play� Put the plug of the air purifier in the power socket and touch to turn on the air purifier�...
  • Page 9: Using The Air Purifier

    • Make sure that the distance between your smartphone or tablet and the air purifier is less than 10 m without any obstructions� • This App supports the latest versions of Android and iOS� Please check www�philips�com/cleanhome for the latest update of supported operating systems and devices� Reset the Wi-Fi connection Note: •...
  • Page 10: Turning On And Off

    PM2�5 AeraSense sensing technology PM2�5 level Air quality light color accurately detects and quickly ≤35 Blue responds to even the slightest particle change in the air� It provides 36-75 Blue-purple you with reassurance with real-time 76-115 Purple-red PM2�5 feedback� >115 Most of the indoor air pollutants fall under PM2�5 –...
  • Page 11: Changing The Mode Setting

    » After measuring the air quality, the air purifier automatically switches to the display which has the highest readings among PM2�5, IAI and Gas (fig h)� Touch and hold the button for 3 seconds to switch off the air purifier� Note: If the air purifier stays connected to the electrical outlet after turning OFF, the air purifier will operate under the previous settings when turned ON again�...
  • Page 12: Checking The Filter Status

    Checking the filter status • Touch the filter status check/reset button to check the filter service life status (fig p)� » The percentage of remaining service life of the filter displays on the screen� Icon color Filter life indication Display (%) Blue Optimal service life 16-100...
  • Page 13: Cleaning The Body Of The Air Purifier

    Cleaning the body of the air purifier Regularly clean the inside and outside of the air purifier to prevent dust from collecting� Use a soft, dry cloth to clean both the interior and exterior of the air purifier and the air outlet� Cleaning the particle sensor Clean the particle sensor every 2 months for optimal functioning of the appliance�...
  • Page 14: Replacing The Filter

    Touch and hold the filter status check/reset button for 3 seconds to reset the filter cleaning time (fig v)� » The screen displays a message "Filter cleaning completed"� Wash your hands thoroughly after cleaning the filter� Replacing the filter Understanding the healthy protection lock This air purifier is equipped with a filter replacement indicator to make sure that the air purification filter is in optimal condition when the air purifier is operating�...
  • Page 15: Filter Reset

    Filter reset You can replace the filter even before filter replacement alert ( ) displays on the screen� After replacing a filter, you need to reset the filter lifetime counter manually� Touch the power button for 3 seconds to turn off the appliance and unplug from power socket�...
  • Page 16 The appliance filter, contact your Philips dealer or an authorized produces a Philips service center� The filter may produce smell after strange smell� being used for a while because of the absorption of indoor gases� It’s recommended that you reactivate the filter by putting it in direct sunlight for repeated use�...
  • Page 17 Problem Possible solution • It's normal if the appliance runs at the Turbo mode� • In the Auto mode, if the appliance is too loud, maybe the appliance runs at high speed because air quality becomes worse, or your personalized setting in App triggers a higher fan speed�...
  • Page 18: Guarantee And Service

    8 Guarantee and service If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www�philips�com or contact the Philips Consumer Care Center in your country (you can find its phone number in the worldwide guarantee leaflet)�...
  • Page 19 Daftar Isi Penting ��������������������������������������������������������������������������������� 18 Keamanan ���������������������������������������������������������������������������������������������������������18 Medan elektromagnet (EMF) ���������������������������������������������������������������20 Pendauran ulang �����������������������������������������������������������������������������������������20 Alat pemurni udara Anda ��������������������������������������������� 21 Tinjauan produk (Gbr a) ������������������������������������������������������������������������ 21 Tinjauan Kontrol (Gbr b) ������������������������������������������������������������������������ 21 Memulai �������������������������������������������������������������������������������22 Memasang filter �������������������������������������������������������������������������������������������� 22 Memahami indikator Wi-Fi �������������������������������������������������������������������� 22 Koneksi Wi-Fi �������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Page 20: Penting

    • Periksa apakah voltase pada alat sesuai dengan voltase listrik di rumah Anda sebelum mencolokkan alat ke steker� • Jika kabel listrik rusak, Anda harus membawanya ke Philips untuk diganti, pusat layanan resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya�...
  • Page 21 • Jangan letakkan alat langsung di bawah penyejuk udara untuk mencegah embun menetes ke alat� • Hanya gunakan filter asli Philips yang ditujukan khusus untuk alat ini� Jangan gunakan filter lainnya� • Pembakaran filter dapat menyebabkan bahaya kepada manusia dan/atau membahayakan nyawa orang lain�...
  • Page 22: Medan Elektromagnet (Emf)

    Medan elektromagnet (EMF) Alat Philips ini mematuhi semua standar dan peraturan yang berlaku terkait dengan paparan terhadap medan elektromagnet� Pendauran ulang Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi, tetapi serahkanlah ke titik pengumpulan resmi untuk didaur ulang�...
  • Page 23: Alat Pemurni Udara Anda

    2 Alat pemurni udara Anda Selamat atas pembelian Anda dan selamat datang di Philips! Untuk memanfaatkan sepenuhnya dukungan yang ditawarkan Philips, daftarkan produk Anda di www�philips�com/welcome� Tinjauan produk (Gbr a) Panel kontrol Sensor gas Keluaran udara Sensor partikel NanoProtect filter Seri 3 (FY4440/30)
  • Page 24: Memulai

    Terhubung ke server Fungsi Wi-Fi nonaktif Koneksi Wi-Fi Mengatur koneksi Wi-Fi untuk pertama kali Unduh dan instal aplikasi "Clean Home+" Philips dari App Store atau Google Play� Colokkan pemurni udara ke stopkontak listrik dan sentuh untuk menghidupkan pemurni udara� » Indikator Wi-Fi akan berkedip warna oranye untuk pertama kali�...
  • Page 25: Menggunakan Alat Pemurni Udara

    • Pastikan jarak antara ponsel cerdas atau tablet Anda dengan pemurni udara kurang dari 10 m tanpa terhalang apapun� • Aplikasi ini mendukung versi terbaru Android dan iOS� Lihat www�philips�com/cleanhome untuk info terbaru sistem operasi dan perangkat yang didukung� Atur ulang koneksi Wi-Fi Catatan: •...
  • Page 26: Menghidupkan Dan Mematikan

    PM2�5 Teknologi sensor AeraSense Tingkat Warna lampu mendeteksi secara akurat dan PM2�5 kualitas udara merespons perubahan partikel di ≤35 Biru udara, bahkan yang terkecil sekalipun, dengan cepat� Teknologi ini memberi 36-75 Biru-ungu Anda kepastian dengan umpan balik 76-115 Ungu-merah PM2�5 real-time� >115 Merah Sebagian besar polutan udara dalam...
  • Page 27: Mengubah Setelan Mode

    Sentuh untuk menghidupkan pemurni udara� » Kode QR untuk Aplikasi ditampilkan di layar untuk penggunaan pertama, Anda dapat memindai dan mengunduh Aplikasi� » Pemurni udara beroperasi dalam mode Otomatis dengan menampilkan PM2�5 di layar� » Setelah mengukur kualitas udara, alat pemurni udara akan otomatis beralih ke tampilan yang menampilkan hasil pengukuran tertinggi di antara PM2�5, IAI, dan Gas (gbr h)�...
  • Page 28: Menggunakan Fungsi On/Off Lampu

    Menggunakan fungsi on/off lampu Dengan sensor lampu, panel kontrol dapat menyala, mati, atau redup secara otomatis, sesuai dengan cahaya sekitar� Panel kontrol akan mati atau redup jika cahaya sekitar gelap� Anda dapat menyentuh tombol apa pun untuk menyalakan semua lampu� Jika tidak ada tindakan apa pun, semua lampu akan mati atau redup sesuai dengan cahaya sekitar (gbr n)�...
  • Page 29: Jadwal Pembersihan (Gbr

    Jadwal pembersihan (Gbr q) Frekuensi Metode membersihkan Seka bagian plastik pada alat dengan kain kering yang lembut Bila perlu Bersihkan penutup keluaran udara Bersihkan sensor partikel dengan kapas telinga Setiap dua bulan yang kering Jika ditampilkan di Bersihkan permukaan filter layar Membersihkan bodi alat pemurni udara Bersihkan bagian dalam dan bagian luar alat pemurni udara secara teratur...
  • Page 30: Membersihkan Permukaan Filter (Gbr S)

    Membersihkan permukaan filter (Gbr s) Status lampu peringatan filter Tindakan Layar akan menampilkan Bersihkan permukaan filter dengan peringatan pembersihan filter � pembersih penyedot debu� Matikan alat pemurni udara dan cabut dari soket daya� Cabut penutup belakang dan lepaskan dari alat (gbr c)� Tarik filter dari alat (gbr t)�...
  • Page 31: Mengatur Ulang Filter

    Status lampu peringatan filter Tindakan Peringatan penggantian filter Ganti filter NanoProtect Seri 3 akan menyala (FY4440/30) Matikan alat pemurni udara dan cabut dari soket daya� Cabut penutup belakang dan lepaskan dari alat (gbr c)� Tarik filter dari alat (gbr t)� Lepaskan semua bahan kemasan filter baru (gbr e)�...
  • Page 32: Troubleshooting

    Troubleshooting Bab ini berisi ringkasan masalah yang paling umum ditemui dengan alat� Jika Anda tidak dapat mengatasi masalah dengan informasi di bawah ini, hubungi Pusat Layanan Konsumen di negara Anda� Masalah Solusi yang mungkin • Pastikan tutup belakang terpasang dengan benar� •...
  • Page 33 Hal ini normal� Namun, jika Anda tetap mencium bau terbakar bahkan setelah filternya dilepas, hubungi Alat dealer Philips atau pusat layanan Philips resmi� Filter mengeluarkan mungkin mengeluarkan bau setelah digunakan setelah bau aneh� beberapa lama karena penyerapan gas di dalam ruangan�...
  • Page 34 Masalah Solusi yang mungkin • Jika router pemurni udara Anda yang terhubung bertipe dual-band dan saat ini tidak terhubung ke jaringan 2�4GHz, harap beralih ke band lain pada router yang sama (2�4GHz), lalu coba pasangkan kembali pemurni udara Anda� Jaringan 5GHz tidak didukung� •...
  • Page 35: Garansi Dan Servis

    8 Garansi dan servis Jika memerlukan informasi atau menghadapi masalah, kunjungi situs web Philips di www�philips�com atau hubungi Pusat Layanan Pelanggan Philips di negara Anda (nomor telepon terdapat di pamflet garansi internasional)� Jika di negara Anda tidak terdapat Pusat Layanan Pelanggan, kunjungi dealer Philips setempat�...
  • Page 36 สารบั ญ ข้ อ ส� า คั ญ ��������������������������������������������������������������������������������������35 ความปลอดภั ย ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������35 คลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า (EMF) �������������������������������������������������������������������������������������������������37 การรี ไ ซเคิ ล ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������37 เครื ่ อ งฟอกอากาศของคุ ณ ���������������������������������������������������������37 ภาพรวมของผลิ ต ภั ณ ฑ์ (รู ป a) �������������������������������������������������������������������������������������37 ภาพรวมการควบคุ...
  • Page 37: ข้ อ ส� า ค

    • หากสายไฟช� า รุ ด คุ ณ ต้ อ งให้ ช ่ า งผู ้ ช � า นาญของ Philips ศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจาก Philips หรื อ ผู ้ ท ี ่ ผ ่ า นการฝึ ก อบรม ด� า เนิ น การเปลี ่ ย นให้ เ พื ่ อ หลี ก เลี ่ ย ง...
  • Page 38 ลงบนตั ว เครื ่ อ ง • โปรดใช้ เ ฉพาะแผ่ น กรองแท้ ข อง Philips ที ่ ผ ลิ ต มาเพื ่ อ ใช้ ง านกั บ เครื ่ อ งนี ้ เ ท่ า นั ้ น ห้ า มใช้ แ ผ่ น กรองอื ่ น...
  • Page 39: คลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า (Emf)

    คลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า (EMF) ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง Philips นี ้ เ ป็ น ไปตามมาตรฐานและกฎข้ อ บั ง คั บ ด้ า นคลื ่ น แม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า ที ่ ม ี ท ุ ก ประการ�...
  • Page 40: การเริ ่ ม ต้ น ใช้ ง

    แผงการแสดงผล ไฟสั ญ ญาณ Wi-Fi โหมดอั ต โนมั ต ิ โหมดเทอร์ โ บ โหมดรอท� า งาน การแสดงผลดั ช นี ส ารก่ อ ภู ม ิ แ พ้ การแสดงผล PM2�5 ในร่ ม การแจ้ ง เตื อ นการท� า ความสะอาด การแสดงผลแก๊ ส มลพิ ษ แผ่...
  • Page 41: การเชื ่ อ มต่ อ Wi

    เกิ น 10 เมตร และไม่ ม ี ส ิ ่ ง กี ด ขวาง • แอพนี ้ ร องรั บ Android และ iOS เวอร์ ช ั น ล่ า สุ ด โปรดไปที ่ www�philips�com/cleanhome ส� า หรั บ การอั พ เดทล่ า สุ ด ของระบบปฏิ บ ั ต ิ ก ารและอุ ป กรณ์ ท ี ่ ร องรั บ...
  • Page 42: การใช้ เ ครื ่ อ งฟอกอากาศ

    การใช้ เ ครื ่ อ งฟอกอากาศ ท� า ความรู ้ จ ั ก ไฟแสดงคุ ณ ภาพอากาศ ไฟแสดงคุ ณ ภาพอากาศจะติ ด ขึ ้ น โดยอั ต โนมั ต ิ เ มื ่ อ สี ข องไฟแสดงคุ ณ ภาพ ระดั บ คุ ณ ภาพ เปิ...
  • Page 43: การเปิ ด และปิ ด เครื ่ อ

    การเปิ ด และปิ ด เครื ่ อ ง หมายเหตุ : • เพื ่ อ ประสิ ท ธิ ภ าพการฟอกอากาศที ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด ให้ ป ิ ด ประตู แ ละหน้ า ต่ า ง • อย่ า ให้ ผ ้ า ม่ า นบั ง ช่ อ งอากาศเข้ า และออก เสี...
  • Page 44: การใช้ ฟ ั ง ก์ ช ั น เปิ ด /ปิ ด

    การใช้ ฟ ั ง ก์ ช ั น เปิ ด /ปิ ด ไฟ ด้ ว ยเซนเซอร์ ต รวจจั บ แสง แผงควบคุ ม สามารถเปิ ด ปิ ด หรื อ หรี ่ แ สงไฟลงอั ต โนมั ต ิ ต ามสภาพความสว่ า ง รอบๆ...
  • Page 45: ตารางการท� า ความสะอาด (รู ป

    ตารางการท� า ความสะอาด (รู ป q) ความถี ่ วิ ธ ี ก ารท� า ความสะอาด เช็ ด ชิ ้ น ส่ ว นพลาสติ ก ของเครื ่ อ งด้ ว ยผ้ า ที ่ น ุ ่ ม และแห้ ง เมื ่ อ จ� า เป็ น ท�...
  • Page 46: การท� า ความสะอาดพื ้ น ผิ ว ของแผ่ น กรอง (รู ป

    การท� า ความสะอาดพื ้ น ผิ ว ของแผ่ น กรอง (รู ป s) สถานะสั ญ ญาณไฟเตื อ นแผ่ น การด� า เนิ น การ กรอง การแจ้ ง เตื อ นการท� า ความสะอาด ท� า ความสะอาดพื ้ น ผิ ว ของแผ่ น กรองด้ ว ยเครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น แผ่...
  • Page 47: รี เ ซ็ ต แผ่ น กรอง

    การเปลี ่ ย นแผ่ น กรอง (รู ป w) หมายเหตุ : • แผ่ น กรองไม่ ส ามารถล้ า งท� า ความสะอาดหรื อ น� า กลั บ มาใช้ ใ หม่ ไ ด้ • ให้ ป ิ ด เครื ่ อ งฟอกอากาศและถอดปลั ๊ ก จากเต้ า เสี ย บไฟบนผนั ง ก่ อ นเปลี ่ ย นแผ่ น กรอง สถานะสั...
  • Page 48: การจั ด เก

    การจั ด เก็ บ ปิ ด เครื ่ อ งฟอกอากาศและถอดปลั ๊ ก จากเต้ า เสี ย บบนผนั ง ท� า ความสะอาดเครื ่ อ งฟอกอากาศ เซนเซอร์ ต รวจจั บ อนุ ภ าค และพื ้ น ผิ ว ของแผ่ น กรอง (ดู บ ท "การ ท�...
  • Page 49 อย่ า งไรก็ ต าม หากเครื ่ อ งส่ ง กลิ ่ น ไหม้ แ ม้ ถ อดแผ่ น กรองออกแล้ ว ให้ ต ิ ด ต่ อ ตั ว แทนจ� า หน่ า ย Philips หรื อ ศู น ย์ บ ริ ก าร Philips ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต แผ่ น...
  • Page 50: การรั บ ประกั น และบริ ก

    หากคุ ณ ต้ อ งเปลี ่ ย นชิ ้ น ส่ ว นหรื อ ต้ อ งการสั ่ ง ซื ้ อ ชิ ้ น ส่ ว นเพิ ่ ม เติ ม โปรดไปที ่ ต ั ว แทนจ� า หน่ า...

This manual is also suitable for:

Ac3854Ac3854/25

Table of Contents