Download Print this page
Bosch MFQ4 SERIES Operating Instructions Manual

Bosch MFQ4 SERIES Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for MFQ4 SERIES:

Advertisement

Quick Links

MFQ4...
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Iнструкцiя з експлуатацiï
ru
Инструкция по эксплуатации
ar

Advertisement

loading

Summary of Contents for Bosch MFQ4 SERIES

  • Page 1 MFQ4... Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Operating instructions Instruções de serviço Notice d’utilisation Οδηγίες χρήσης Istruzioni per l’uso Kullanma talimatı Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Brugsanvisning Használati utasítás Bruksanvisning Iнструкцiя з експлуатацiï Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации Käyttöohje...
  • Page 2: Table Of Contents

    , Общие указания по технике безопасности Опасность поражения электрическим током Использование данного прибора детьми младше 8 лет запре- щено, однако, прибором могут пользоваться дети старшего возраста под присмотром. Прибор и его сетевой шнур держать вдали от детей. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 3 Пользоваться прибором можно только в комплекте с фирмен- ными принадлежностями. Устанавливать можно только насадки одного типа (напр., тесто- месильные насадки). Рекомендуется не оставлять погружной блендер включенным дольше, чем того требует переработка продуктов. Стакан миксера нельзя использовать в микроволновой печи. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 4: Kомплектный Обзор

    8 Автоматически закрывающееся ями, приведенными в отдельной инструкции отверстие в задней части прибора по эксплуатации для этих принадлежностей. Чтобы вставить принадлежность, напр., погружной блендер для быстрого смешивания, отверстие в задней части прибора открыть и удерживать в этом положении. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 5: Эксплуатация

    в посудомоечной машине. меры, чтобы длинные волосы и свобод- Нельзя пользоваться пароочистителем! ная одежда не попали во вращаю- Не касайтесь работающего электро- щиеся насадки. прибора влажными руками. Перед первым использованием  выполните чистку основного блока и насадок. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 6: Помощь При Устранении Неисправностей

    в течение 3–4 минут на 5-й ступени. вания. Максимальное количество: Яичный белок 2-кратное количество продуктов из основ- ного рецепта 1–5 белков Взбивайте белки от 2 до 5 минут  на 5-й скорости с помощью венчика для перемешивания Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 7 200–250 мл растительного масла 1 яйцо соль, перец по вкусу. 1 щепотка соли Все ингредиенты должны иметь 40 г сахара одинаковую температуру. 30 г растопленного и охлажденного жира Загрузите ингредиенты в стакан.  Цедра с половины лимона, натертая Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 8: Указания По Утилизации

    действующие на всей территории ЄС, по приему и утилизации отслуживших свой срок приборов. Информацию по правильной утилизации Вы можете получить у Вашего торгового агента или в органах коммунального управления по Вашему месту жительства. Право на внесение изменений оставляем за собой. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 14 Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany 9000896777/05.2013 de, en, fr, it, nl, da, no, sv, fi,...