Lamp Sleeve Battery cartridge Reversing switch lever Bit-piece Switch trigger SPECIFICATIONS Model TD090D Machine screw 4 mm - 8 mm Capacities Standard bolt 5 mm - 14 mm High tensile bolt 5 mm - 10 mm No load speed (min...
Page 5
5. When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. 6. If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply.
Page 6
Battery tool use and care 7. Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. 1. Recharge only with the charger specified by the Loss of control can cause personal injury. manufacturer. A charger that is suitable for one type 8. Hold the power tool by insulated gripping of battery pack may create a risk of fire when used surfaces, when performing an operation where the with another battery pack.
If you pull the switch trigger, personal injury and damage. It will also void the Makita the motor runs again but stops soon. In this warranty for the Makita tool and charger.
Page 8
A = 17 mm To install these types of bits, follow B = 14 mm the procedure (1). (Note) Makita bits are these types. Fastening time A = 12 mm To install these types of bits, follow B = 9 mm the procedure (2).
OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose.
Selongsong Baterai Tuas saklar pembalik arah Ganjal mata mesin Saklar pemicu Mata mesin SPESIFIKASI Model TD090D Sekrup mesin 4 mm - 8 mm Kapasitas Baut standar 5 mm - 14 mm Baut mutu tinggi 5 mm - 10 mm Kecepatan tanpa beban (min 0 - 2.400...
Page 11
stopkontak yang cocok akan mengurangi risiko antara rambut dan pakaian Anda dengan sengatan listrik. komponen mesin yang bergerak. Pakaian yang 2. Hindari sentuhan tubuh dengan permukaan longgar, perhiasan, atau rambut yang panjang dapat terbumi atau yang dibumikan seperti pipa, tersangkut pada komponen yang bergerak. radiator, kompor, dan kulkas.
Page 12
5. Rawatlah mesin listrik dan aksesori. Periksa daya secara tidak tepat atau pada suhu di luar rentang apakah ada komponen bergerak yang tidak lurus yang ditentukan dapat merusak baterai dan atau macet, komponen yang pecah, dan kondisi- meningkatkan risiko kebakaran. kondisi lain yang dapat memengaruhi Servis pengoperasian mesin listrik.
Page 13
Petunjuk keselamatan penting PERHATIAN: untuk kartrid baterai • Gunakan baterai asli Makita. Penggunaan baterai Makita yang tidak asli, atau baterai yang sudah diubah, 1. Sebelum menggunakan kartrid baterai, bacalah akan mengakibatkan baterai mudah terbakar, cedera semua petunjuk dan penandaan pada (1) pengisi dan kerusakan.
Page 14
Kemudian tarik lagi B = 14 mm dengan jenis ini, ikuti prosedur (1). picu saklarnya untuk mengoperasikannya kembali. (Catatan) Mata mesin Makita • Tegangan baterai rendah: merupakan jenis ini. Kapasitas baterai yang tersisa terlalu rendah dan mesin tidak akan beroperasi. Jika Anda menarik...
Page 15
• Sarung dengan ukuran yang tepat akan menyebabkan • Tas jinjing plastik penurunan torsi pengencangan. • Baterai dan pengisi daya asli buatan Makita 3. Baut CATATAN: • Walaupun koefisien torsi dan kelas bautnya sama, • Beberapa item dalam daftar tersebut mungkin sudah torsi pengencangan yang tepat akan berbeda termasuk dalam paket mesin sebagai aksesori standar.
Cần công tắc đảo chiều Miếng đệm đầu mũi Cần khởi động công tắc Mũi vít THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu TD090D Vít máy 4 mm - 8 mm Công suất Bulong thường 5 mm - 14 mm Bulong cường độ cao 5 mm - 10 mm Tốc độ...
Page 17
2. Tránh để cơ thể tiếp xúc với các bề mặt nối đất động bất cẩn có thể gây ra thương tích nghiêm trọng hoặc tiếp đất như đường ống, bộ tản nhiệt, bếp ga trong một phần của một giây. và...
Page 18
8. Giữ tay cầm và bề mặt tay cầm khô, sạch, không Đảm bảo rằng không có ai ở bên dưới khi sử dụng dính dầu và mỡ. Tay cầm trơn trượt và bề mặt tay dụng cụ ở những vị trí trên cao. cầm không cho phép xử...
Page 19
đến việc thải bỏ pin. điện cao bất thường. 12. Chỉ sử dụng pin cho các sản phẩm Makita chỉ Trong trường hợp này, hãy nhả cần khởi động định. Lắp pin vào sản phẩm không thích hợp có thể...
Page 20
A = 17 mm Để lắp các loại đầu mũi này, hãy B = 14 mm làm theo quy trình (1). (Lưu ý) Các mũi vít Makita là những loại sau. Thời gian vặn xiết A = 12 mm Để lắp các loại đầu mũi này, hãy B = 9 mm làm theo quy trình (2).
Page 21
đích đã quy định sẵn của chúng. Nếu bạn cần hỗ trợ để biết thêm chi tiết về những phụ kiện này, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ của Makita tại địa phương của bạn. • Các đầu mũi vít •...