Makita 6807 Instruction Manual
2-speed screwdriver
Hide thumbs
Also See for 6807:
- Instruction manual (36 pages) ,
- Instruction manual (8 pages) ,
- Instruction manual (29 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB 2-Speed Screwdriver
F
2 Vitesses visseuse
D
2-Gang Schrauber
I
2 Velocità avvitatrice
NL 2 Snelheden schroevedraaier
E
2 Velocidad atornillador
P
Chave de parafusos de 2 velocidades
DK Skruemaskine med 2 hastigheder
GR Κατσαβίδι 2 ταχυτήτων
6807
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσεως
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita 6807
Summary of Contents for Makita 6807
- Page 1 Betriebsanleitung 2 Velocità avvitatrice Istruzioni per l’uso NL 2 Snelheden schroevedraaier Gebruiksaanwijzing 2 Velocidad atornillador Manual de instrucciones Chave de parafusos de 2 velocidades Manual de instruções DK Skruemaskine med 2 hastigheder Brugsanvisning GR Κατσαβίδι 2 ταχυτήτων Οδηγίες χρήσεως 6807...
- Page 2 003557 003558 003559 003560 003561 003562 003563 003564...
-
Page 3: Specifications
Locator Speed change knob Switch trigger Pointer SPECIFICATIONS GEB135-1 Model 6807 SCREWDRIVER SAFETY WARNINGS Capacities Self drilling screw ........High: 6 mm Hold the power tool by insulated gripping sur- Low: 8 mm faces, when performing an operation where the Drywall screw ..........High: 5 mm... -
Page 4: Operation
• These accessories or attachments are recommended that the pointer points to the number 2. for use with your Makita tool specified in this manual. If it is hard to turn the knob, pull the switch trigger half- The use of any other accessories or attachments might way for running the tool at low speed and turn the knob present a risk of injury to persons. - Page 5 ENG905-1 Noise The typical A-weighted noise level determined according to EN62841: Sound pressure level (L ): 79 dB (A) Uncertainty (K): 3 dB (A) The noise level under working may exceed 80 dB (A). ENG907-1 NOTE: • The declared noise emission value(s) has been mea- sured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another.
-
Page 6: Spécifications
Bouton de changement de 10 Porte-embout magnétique Gâchette vitesse SPÉCIFICATIONS GEB135-1 Modèle 6807 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR Capacités TOURNEVIS Vis auto-foreuses ..... Grande vitesse : 6 mm Vitesse réduite : 8 mm Tenez l’outil électrique par une surface de prise Vis pour plaque de plâtre .. -
Page 7: Entretien
Bouton de changement de vitesse (Fig. 6) vent être effectués dans un centre de service Makita agréé, exclusivement avec des pièces de rechange Le bouton de changement de vitesse permet de présé- Makita. - Page 8 ENG905-1 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Bruit Pour les pays d’Europe uniquement Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon La déclaration de conformité CE est fournie en Annexe A EN62841 : à ce mode d’emploi. Niveau de pression sonore (L ) : 79 dB (A) Incertitude (K) : 3 dB (A) Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser...
-
Page 9: Technische Daten
10 Magnetischer Bit-Halter Führungshülse Drehzahlumschaltknopf Ein-Aus-Schalter Markierungspfeil TECHNISCHE DATEN GEB135-1 Modell 6807 SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR Maße SCHRAUBENDREHER Selbstbohrschrauben .........Hoch: 6 mm Niedrig: 8 mm Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den iso- Schnellbauschrauben ........Hoch: 5 mm lierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausfüh-... -
Page 10: Betrieb
Knopf erneut drehen. prüfung und Austausch der Kohlebürsten und andere VORSICHT: Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita-Vertrags- • Drehen Sie den Knopf nicht, während die Maschine mit werkstätten unter ausschließlicher Verwendung von voller Drehzahl läuft. Es könnte sonst zu einer Störung Makita-Originaler-satzteilen ausgeführt werden. - Page 11 Zweck. WARNUNG: Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- • Die Vibrationsemission während der tatsächlichen hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita- Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Kundendienststelle. Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell je • Kreuzschlitz-Schraubendrehereinsätze nach der Art des bearbeiteten Werkstücks, von...
-
Page 12: Dati Tecnici
Posizionatore Ghiera di cambio velocità Grilletto interruttore Indice DATI TECNICI GEB135-1 Modello 6807 AVVERTENZE DI SICUREZZA RELATIVE Capacità ALL’AVVITATORE Vite autoperforante ........Alta: 6 mm Bassa: 8 mm Mantenere l’utensile elettrico per le superfici di Vite per muri a secco ........Alta: 5 mm... -
Page 13: Funzionamento
• Non girare la ghiera mentre l’utensile gira alla massima • Questi accessori o attrezzi sono consigliati per l’uso velocità, perché altrimenti si potrebbe verificare un mal- con l’utensile Makita specificato in questo manuale. funzionamento. L’impiego di altri accessori o attrezzi può costituire un rischio di lesioni alle persone. - Page 14 ENG905-1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE Rumore Solo per i paesi europei Il tipico livello di rumore pesato A determinato secondo La dichiarazione di conformità CE è inclusa come Alle- EN62841: gato A al presente manuale di istruzioni. Livello pressione sonora (L ): 79 dB (A) Incertezza (K): 3 dB (A) Il livello di rumore durante il lavoro potrebbe superare gli...
-
Page 15: Technische Gegevens
10 Magnetische bithouder Locator Snelheidskeuzeknop Trekschakelaar Wijzer TECHNISCHE GEGEVENS GEB135-1 Model 6807 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR EEN Capaciteiten SCHROEFMACHINE Zelfborende schroef ........Hoog: 6 mm Laag: 8 mm Houd elektrisch gereedschap vast aan het geïso- Gipsplaatschroef ........Hoog: 5 mm leerde oppervlak van de handgrepen wanneer u... - Page 16 Makita servicecen- trum, en altijd met gebruik van originele Makita vervan- gingsonderdelen.
-
Page 17: Optionele Accessoires
• De totale trillingswaarde(n) is/zijn gemeten volgens een • Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen standaardtestmethode en kan/kunnen worden gebruikt voor gebruik met het Makita gereedschap dat in deze om dit gereedschap te vergelijken met andere gereed- gebruiksaanwijzing wordt beschreven. Het gebruik van schappen. -
Page 18: Especificaciones
Ubicador Botón de cambio de velocidad Gatillo interruptor Puntero ESPECIFICACIONES GEB135-1 Modelo 6807 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA EL Capacidades ATORNILLADOR Tornillo autotaladrante ......... Alta: 6 mm Cuando realice una operación en la que el fijador Baja: 8 mm pueda entrar en contacto con cableado oculto o Tornillo “Drywall”... -
Page 19: Montaje
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, la inspección y sustitución de la escobilla de carbón, y cualquier otro mantenimiento o ajuste deberán ser realizados en Centros o Servicios Autorizados por Makita, empleando siempre piezas de repuesto de Makita. -
Page 20: Accesorios Opcionales
• Estos accesorios o acoplamientos están recomenda- declarado ha sido medido de acuerdo con un método dos para utilizar con la herramienta Makita especifi- de prueba estándar y se puede utilizar para comparar cada en este manual. El empleo de otros accesorios o una herramienta con otra. -
Page 21: Descrição Do Funcionamento
Regulador de profundidade Comutador de inversão 10 Porta-brocas magnético (boquilha) Selector de velocidade ESPECIFICAÇÕES GEB135-1 Modelo 6807 AVISOS DE SEGURANÇA DA Capacidades PARAFUSADEIRA Parafuso autoperfurante ......Alta: 6 mm Baixa: 8 mm Agarre na ferramenta eléctrica pelas superfícies Parafuso “Drywall” ........Alta: 5 mm... - Page 22 • Não rode o selector enquanto a ferramenta está a fun- ção ou ajuste, devem ser efectuada pelos centros de cionar a toda a velocidade. Pode estragar a ferra- assistência autorizados da Makita, utilizando sempre menta. peças de substituição Makita.
-
Page 23: Acessórios Opcionais
• Estes acessórios ou acoplamentos são os recomenda- medido de acordo com um método de teste padrão e dos para uso na ferramenta Makita especificada neste pode ser utilizado para comparar duas ferramentas. manual. A utilização de qualquer outro acessório ou •... - Page 24 10 Magnetisk værktøjsholder Førekappe Hastighedsvælger Afbryderkontakt Viser SPECIFIKATIONER GEB135-1 Model 6807 SIKKERHEDSADVARSLER FOR Kapacitet SKRUETRÆKKER Selvborende skrue ........Høj: 6 mm Lav: 8 mm Hold maskinen i de isolerede håndtagsflader, når Tørmursskrue ..........Høj: 5 mm der udføres et arbejde, hvor fastgørelsesmidlet...
- Page 25 1, der • Det i denne manual specificerede tilbehør og anordnin- er afmærket på vælgeren. ger anbefales til brug sammen med Deres Makita Hurtigt hastighedsinterval (0 til 2 200/min.) vælges ved at maskine. Brug af andet tilbehør og andre anordninger dreje vælgeren indtil viseren peger på...
- Page 26 ENG905-1 Det typiske A-vægtede støjniveau bestemt i overens- stemmelse med EN62841: Lydtryksniveau (L ): 79 dB (A) Usikkerhed (K): 3 dB (A) Støjniveauet under arbejde kan overstige 80 dB (A). ENG907-1 BEMÆRK: • De(n) angivne støjemissionsværdi(er) er målt i over- ensstemmelse med en standardtestmetode og kan anvendes til at sammenligne en maskine med en anden.
-
Page 27: Τεχνικα Χαρακτηριστικα
Αιχμή Εντοπιστής αντιστροφής 10 Θήκη μαγνητικής αιχμής Σκανδάλη διακ πτης Λεβιές αλλαγής ταχύτητας ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ GEB135-1 Μοντέλο 6807 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ Ικαν τητες ΚΑΤΣΑΒΙΔΙ Αυτοβιδούμενη βίδα ......Υψηλή: 6 χιλ. Χαμηλή: 8 χιλ. Να κρατάτε το ηλεκτρικ εργαλείο απ τις... - Page 28 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Λεβιές αλλάγής ταχύτητας (Εικ. 6) Δύο διαμορφώσεις στροφών ανά λεπτ μπορούν να ΠΡΟΣΟΧΗ: προεπιλεγούν με τον λεβιέ αλλάγής ταχύτητας. • Πάντοτε να βεβαιώνεστε τι το μηχάνημα είναι Για την χαμηλή διαμ ρφωση ταχύτητας (0 – 1.000/λεπ.), σβηστ και αποσυνδεδεμένο απ το...
- Page 29 Κέντρα βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρ νου Εξυπηρέτησης της Makita, πάντοτε ενεργοποίησης). χρησιμοποιώντας ανταλλακτικά της Makita. ENG900-1 Κραδασμ ς ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Η ολική τιμή δ νησης (άθροισμα τρι-αξονικού ΠΡΟΣΟΧΗ: διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το EN62841: • Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρτήματα συνιστώνται...
- Page 32 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 884197F998...