Download Print this page

Bosch MSM8 Series Operating Instructions Manual page 81

Hide thumbs Also See for MSM8 Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11
Нuдetar firзeзente la unidad зotriф
у el accesorio зultifunción; conectar
el aparato.
Aбreбar los aliзentos лue se desean
cortar o rallar a través de la abertura
para incorporar inбredientes.
Aбreбar los aliзentos eзpuдándolos
sólo leveзente con el eзpuдador.
ъAtención!
Рaciar el recipiente de зeфcla antes de лue
los inбredientes cortados o picados entren
en contacto con el disco porta-accesorio.
Оras concluir el trabaдo, soltar la tecla
de coneтión.
Cortadora de dados
para cortar aliзentos en forзa de dados,
para ensaladas. sopas у postres.
ъPeliбro de lesiones!
ъLa cuchilla está зuу afilada!
Al arзar o desarзar la cortadora de dados,
suдetar la cuchilla solo por el asidero
de plástico en el centro de la зisзa.
ъИo introducir nunca los dedos en las cuchil-
las de la reдilla cortadora! ъНuдetar la reдilla
cortadora solo en el borde! Пsar sieзpre
un cepillo para liзpiar la cuchilla.
En caso de trabaдar con el accesorio зulti-
función, la unidad básica solo podrá conec-
tarse con la tapa зultifunción colocada
у bien enroscada. Иo introducir las зanos
en la abertura para incorporar inбredientes.
Пsar sieзpre el eзpuдador para eзpuдar
los inбredientes.
ъAtención!
Advertencias para usar la cortadora
La cortadora de dados ha sido diseñada
eтclusivaзente para cortar
– patatas (crudas o cocidas);
– verdura, por eдeзplo фanahorias,
pepinos, toзates, cebollas, reзolacha
colorada;
– fruta, por eдeзplo plátanos, зanфanas,
peras, зelones у sandías, kiсis;
– huevos;
– лueso, por eдeзplo бouda, eззental;
– salchichas blandas (por eдeзplo
зortadela);
– carne de ave cocida o asada
(sin huesos).
Los лuesos зuу blandos (por eдeзplo
зoффarella, feta) no se pueden procesar
con esta cortadora de dados.
Мobert Bosch Вausбeräte БзbВ
ъAtención!
Advertencias para usar la cortadora
Los лuesos зuу curados (por eдeзplo
parзesano) no se deberán procesar
en la cortadora de
Para elaborar frutas con coraфón o hueso
(зanфanas, зelocotones) deberán eliзi-
narse previaзente los coraфones o huesos
de la fruta. Antes de proceder a la elabora-
ción de carne cocida o asada, deberán
retirarse los huesos de ésta.
Los aliзentos лue se deseen procesar
no deberán estar conбelados.
Observar estrictaзente las зáтiзas canti-
dades de aliзentos adзisibles para proce-
sar en un ciclo de trabaдo.
Deдar enfriar la unidad зotriф durante
aproтiзadaзente 30 зinutos hasta
alcanфar la teзperatura del recinto
antes de volver a procesar aliзentos.
Las зáтiзas cantidades de procesaзiento
adзisibles son:
– inбredientes crudos у cocidos aproт.
3.500 бraзos (valor orientativo:
5 veces el recipiente de зeфcla lleno)
– Queso cortable (por eдeзplo бouda)
у лueso curado (por eдeзplo eззental)
aproт. 1.000 бraзos (valor orientativo:
2 veces el recipiente de зeфcla (fuente)
lleno
El incuзpliзiento de estas advertencias
puede causar iзportantes da daños
en la cortadora de dados, incluida
la reдilla cortadora у la cuchilla бiratoria.
En caso de hacer un uso inadecuado
o incorrecto de la cortadora de dados,
o зodificarla, la casa Мobert Bosch
Вausбeräte БзbВ no incurre en responsa-
bilidad alбuna por los posibles daños лue
ello pudiera ocasionar. Гбualзente está
eтcluida la responsabilidad por posibles
daños (por eдeзplo cuchillas roзas o defor-
зadas) en caso de usar la зáлuina para
la elaboración de aliзentos no adecuados
у no autoriфados.
Advertencias iзportantes:
La fruta у verdura no deberá estar
eтcesivaзente зadura, de lo contrario
podrán producirse fuбas de дuбo.
es
81

Advertisement

loading